Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-49543/5 AI generated

2-09-49543/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-49543/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  59,  /&!- /&*9 # $!! +*##!%* # ++ #!- +-* /&* #  #&*#*

Legislator headnote

AI generated

2-09-49543/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:   59,  /&!- /&*9 # $!! +*##!%* # ++ #!- +-* /&* #  #&*#*

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"""""# $!





 %&''

 













    







(()%*(&+!# $!%,#*+*#%'!

  



 





   

  



 

&!''!-

. $* )  )  /! ( ( #+ '*

'&!-)

01#+ '*

 

    





&!''!-

.,+*+*# -"""""""",!# $23+*

&+!*'',*'-+' #%4

# ) ),**#!# -""""""""""",!# $"""""""

"""""/-"""""%# '-)

  

+$!--&!''!-

.$*) )/! *)

5%&*) )&!''!-

.#!#+/-!# ' '+((67

8-9'#/&*+/-!# ' '+(1((6:'#(60;# %*

!$#!!-*#3%%'-3$#<#+ '*)

!''*-# $! !*//*%5*-/#)

 

 



&!''!-

. %'!#!!- 5 1 = !! )  )  #'-  )  )

%'!#!!-((=!!&!''!-

.#'-)

5%&*) )&!''!-

.#!#%'!#!!(6(;3#!$#!!-

3$##3%%'- 3#< #+ '* +/-!# '  '+ ((6 7 8-9'# /&*

+/-!# ' '+(1((6:'#)







  



&!''!-

. /&*9 *- >* '#9!  >5/  #!,  !

#5 *%%*,#!*-%*$*%#!*/#!!%??-!%*"""""# $! !

/*#! /# %*, """"" *'# ''# $!, #!!!+ #9! /&*-#

$'--#*+*#!%'!,#!*#9!* $'-%**!'*)

) )/&*9*-"""""# $!&+!# $!% !>#,#!*

% /!!, %* *  ! %* !#, * *'*!- %&!/

>&$!)  /&*9 *- &!% %&!/ >&$! % !, #!*@ (< $*



;<

/%5%*>!$! *$*#  *%!-#5%!!/*#!***#*#!#*+

/!3'-%*4<# $!*!'**%!%5%*>!$! *# $!#! *%!-

#  /&* % *'- #5 *** #!* **#*#! #*+ /! 3'-%* /&*

# $!*!'*4 <  ! * /&*'!- -! # $ $)  /&*9 *-

 ! #5 *%%*(>5/ #!'*'#!* !!9

#5  *%- /5>  *  9+#* /&* /*#! /#%*, /&*9 #

*- ! #5 *%%*  1 >5/  #!) !*  ! $*

%'! &!,  #  * /'!- 5$ # $! /&* * *%!'!-

*!'*, !9 # *- #&*#  /%*%* &>!/%*# /*#)

'!9* %*>9%'!9* -!5!-5$5+*%*#

% 5$ # # %'! *%*'!, %* %*#  %'!9*  9,

#&**%#; A(106<)





 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ' # $!'!- #  # $! #*+*#! /% ( >5/  #!  $*

#5 *%%* ; < $ *- %,  #!* #  # $! %55+!- 5$#

#*+*#! * /, ' # $! &*! $* /&'/!  *'-!/ //* '&!-

 !+$!--)



*/-! #   *-  %55+! #*+*#! /! '-%* # $!! '

# **#*#!#5 *%!-)%5+*() '# -*##/!'-%*

# $!!) ,## $! '%55+'!-#*+*#!/%*5$,* 5$

# $!#*+*#!/'!-)



 A 0  (,  # $ /&*9 # $! $  ! $*  ! +$!--

$*/-! %5+*!-   !- &*!*#! >&$'-!- !!, #!* # , #

# $! ' %55+'!- /%* 5$, *  5$ /'!-, ** #!* $*  *%*

# #5/5*+*/&*#!* *%*#5/*#!)!$! #$*!-

B#**- /5*- #  >  %#/&!# '*'  ! /&*9  !$! $

# $!*!'*>*-%)



$!*9,$* '$*/-!%5+*!-!! !- *&*!*#!

>&$'-!-'*'# $!$'-9 A0(,,,(5!+/-

 !) A5*-+/-*9# $! !>&$'-/ 

3#'&*!*#!>&$'-!)



*/-! # $ &%**- > - () !!* 0 '!>*'!, %* # $ '

$ #  06 #+ '*) '! %*# / +%** #  !  $ '*%)

'!>*'! *' &%** / #!!/-! # ##!>)  * 5*'!-

'!>*'! /&!- # $!!*)   $ #!!!/ &*-!#*) .'-%*

/!/&%*#*!''*9#  %/&'/!$,%* *&*-!#*3'-%*

$# 6 #+ '*)  %33 (()%5+* 1 &*-!#* !%% 0 #+ '*, %* *

#'!-# /&'/!$) /&'/!$ '((#+ '*,%*

>&$*/&'/! '06#+ '*,(#+ '* '*'+*/&'/!,>>+$/(#+ '*,

//*/&'/! (66 #+ '*  #*!- #$!  #+ '*)  ' % '&!-

>&$'-%*# # $! *'!- # >*- '!>*'!, / #!!/-!

# ##!>>,# -!-$ *!-)



;<



 '$*/-!&*!*#!>&$'-'!-$*%5+*!- !*-,/-CA-4

06(41(4(((>(4(()



C A  # $ ' +9*#+--*>*' #+--*>*', %* % %'-!/&*

#!/!!/#+--*'-''9/&*# $!!9'-%+9*#+-*/&*'!)



$!*9,> /$()!!*0&%*!-'!>*' '+9*#+--*>*'CA

 5$'-!)  '-* '! % %'-!/! +%, #  ' +9*

/&&*!-!5$'-!)



 '$*/-!&*!*#!>&$'-'!-$*%5+*!- !*-,/-CA-4

06(41(4(((>(4(()



/CA-06(41(4(!9# $!!5*//>*'!/&*-!)

!* # $!! 5*%* 5$>5/ ' #*'-# %55+!- /&* !'9 /&!$ %!, !9

# $!! 5*  5$>5/, #!!!+ # $!! +*##!%*' ' /&!$ !'/

# $!! 5*% 5%*' /&* %*# $' 5*%*', $! 5*%* //*%*',

/CA(((>(,6#!*/&'*# '# $!!+*##!'!-,/&*9/&!-'&!-

# $!!5*%*+$*# $!!5*%*//*%*# ++'&!-//*)CA((

  59,  /&!- /&*9 # $!! +*##!%* # ++ #!- +-* /&* #  #&*#*

-! /&* >*'! !'/*- &*!#*/$'-*-, %*- 9 3$ #!-, #!*

-!/&*>*'!*!'***)



C A (6  ( # $ /&*9 #+--*'- %#' / #+--* >!$!

#+--*>*'!+9*%#//*!&!3?-3#'!$!,#!*+9* '5**#!/&*

*//*!/5$%# %3#*5+'/ %##+--*'- ''-'!-

+9* -!! /5$% #$'5- 5*'-/ 5$ >!!-!55/ !%% !%*# # 

/-!,395$ #! %#!%5%*# ++>*'!3

'&!9# !/&!%*) !'/CA0(!9%'-!/&*#!/!'!-

'!%#*'+*)



C A ((  ( # $ /&*9 /&!- +$* # $!! 5*%* //*%* # ++

'&!- /&'*#! //*!*'+* ;//*<, +/ # $!! *'&!/# %!!!%* #!'*

# $ 5*%*'*) !* >*'! '  '5$!- #&+% *'+*%55+ #!* -!5+'

//*%55+, #//*%55+#>*'!'5$!-*'+*%55+)



C A ( 59,   +9*#+--*>*'! ' -! 5! +9* #$!#

#&+/#-!/# ##!>3$*')



*# $! '()'!+*# $! !'+((1*'!-+9*#+--*>*'!

+*##!%* 5+*, !'-- ! > (,  +9*#+--*>*'! 33%* !$!#

&%*!- >>+$/* # ##!> ' 3$*', #!' C A (  ( +!+*9 %%'-/

+9*#+--*>*'! 5*%* //*%* 5+*) *%!- &* * '5  /&*%!

'&!- +9*#+--*>*'! # ++ 5*%* //*%* >>+$/*)  -! !'/

!9$'&!# >>+$/*(#+ '*/5%&*%*#5+$!-%)



 '$*$*/-!%5+*!-!! !- *&*!*#!>&$'-!-

'*' $ >  *!- B#**- /5*- !9 !- #  >  %#/&!#) 

 9 A0(! !%*)* !-#!!!9$* A0



;<

 ( # $  ! * +$!-%* '*' #  !9 $ #!# /5

%&*(60#+ '*)



A61(># $!''*9# $! %!*//*%5*-/#

 !)* !-# $!!''*9 A61(>! ! %

!*//*%5*-/#)



 A (6  ( # $ #''9 $*%'! #!!- > , # #$!# ! $*)

/  A (6  ( #''/- $* * +$!-%* # ++ #''/- > -

%'!#!!- /&+- -, #!* # $! *   %'!#!!*- /&+-* $*

+$!-%* !! /&* * 5 %'!#!!*- 5**#! /&* * >  '-* #'-)

$!,+$!--$* *1=!!,59$%'!#!!-1=!!

# #'-# %'!#!!-((=!!$#'-)



/ A(0(%55+9# $!$ ! !#*'-### 

$3/*/-%'!#!!-,#!*$*9# $!%55+!-#%'!#!!-'*%#*+)

 '  '!- #  /5 %&* %'!#!!' $*/-! *%* !!-

+*&*/(6#+ '*> *#!!#+ '*)



A-(1(,# $ '%'!#!!-%'! *# $!#!!-# $!/5*-

#!!-,#!!!++*&*/ '# $!#!!)/ A(>(,!9+*&*/!

!- $* '*' +*&*/! !!+! &!9*/ $*'', #!* -! *    '5$!-

***)  -! +/- ' $ $*/-! *%* !'!- $*$*'' +*&*/!

(6#+ '*;60<)



/ A(> '# $!/5*##!!#%'! *> *#!!-,%* '#'!-

  %'!)  '  '!- #  /5 %&* %'!#!!' > *#!!- 

#+ '*)+/- A(>5!, 9# $!>&$'-!#$> *#!!

!%%#+ '*) '$#'-'!-%'!#!!# ##!(#+ '*)



 -!+/-# $!*9,#!'# $! !5*$%'!#!!1=!!

#  #'- '*' +/-  A (0 (    5! /&*9 # $! $  !

 ! #*'-# %55+ # #  $3/*/- %'!#!!-, #  * 

%'!#!!-/!/5**-*'!-,!9# $#!#/5%&*%'!#!!

!%%(6(#+ '*)



/  A (0  ( /&*9 )  )  '&!- """"" # $! %'!#!!- +$*

#*'-#%55+%* $'-* *-!/ #!!-  ! !  >5/  #!  #!!-

 !# $$!-$'-*&!!%*)









$!'*#@