Legislator Case Law & Legislation
2-10-5473/6 AI generated

2-10-5473/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-5473/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

)$!%1.# $$%$1 !;0 %5%. %$!%!)!! )!#- !"#$ ($%0*!%.("!#0! )#$&))%#!##$0$!% &-'0$!+  "%0$! )!%# !%*!0 &))%0 + + 6'0$!#"6 %'$%&'$.*%% %$!% '0! - )!#-% "6 %'$ !$!  ())' '#(!! 3= !#! - %'$!$ #!#*! %&&#6#-  + +4+ )!#-  #6#'$0 %'$!$ #!#*!-'#(!!#!$*! )$!#$!#'$# )!%#%#! ++.*%% )!#- )'( $'$0%'$%&'$&@+.+-+ + )!#-%'$%&'$%$!%#$%'""%'"$! -!)'!!$++)' ) $ . ())'.*%%!#&)!"%'"$!)'  .3  ())'.'#(!!"%'"$! @. ())'-""!0&!)!%#@.  ())'+ %!-)%$0%'$1/01' !2+ +"!#$"6%-*!# . ())'- ""! &)! "%'"$!%# !$!  . 3  ())' %#! +"1($(!#  $' &'$0#6#*!':; %!6#!##$0*66(!7 A'#(!!<=!#!.# % *66(.=9+  -)'"%0$!!$!% $%#&-'0'$0!*6(#$0!-)%$!0."0#!: ;0%4%5@%55%&.@535 %5 %. 3@%5 3%5% +:; 3@% )!%# )$!#$1%'$%&'$8 !! 7%'$'0-9'0*#!% ! $%7%'$!-9(!$"!'0#"!-7%'9.%'$!- )$!#$1#! * !* !* (!$ " #!#* !* %  !- !*! )$!! - !* "%#0+ $%'"%#:; 3%#$%1*-'0$!" $#!#"$!!'#$0%'$%# * !#'#(!!+!#"%#:;0%@%54%5#$%1 )$!#$!#6#"!#"%# %&'$%"!0$!%+ $ )$!#$!#6#*!#6#&6")' '0% !*66(#$0"#$%'1 "%!$#)%*$!!#.#$%1 )$!#$!#6#!%%%#6#&6"%. $!-$$(! )$!#$!( $*' )' "%!$#!# #$%'" )$!#$! #6#*# -6#*' " *## )' #6#*'. !%$%! #6#*! ""#*'. !#"%# : ;  %  & . . @ $ "%'  )' )$!#$!# ( $'$0."1"%$!%0-'$0 )$!#$!#6#*!#.#'0%&'$!#">%0%&' 8%! - (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 ""!#+  : ;   %  )!%# "1 "%$!%0- (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 "%' $%# ""#$!'#(!! 7""!9. ("#! )$!#$! !!!'$#" ! *$$#$*!!# $'

Legislator headnote

AI generated

2-10-5473/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: )$!%1.# $$%$1 !;0 %5%. %$!%!)!! )!#- !"#$ ($%0*!%.("!#0! )#$&))%#!##$0$!% &-'0$!+  "%0$! )!%# !%*!0 &))%0 + + 6'0$!#"6 %'$%&'$.*%% %$!% '0! - )!#-% "6 %'$ !$!  ())' '#(!! 3= !#! - %'$!$ #!#*! %&&#6#-  + +4+ )!#-  #6#'$0 %'$!$ #!#*!-'#(!!#!$*! )$!#$!#'$# )!%#%#! ++.*%% )!#- )'( $'$0%'$%&'$&@+.+-+ + )!#-%'$%&'$%$!%#$%'""%'"$! -!)'!!$++)' ) $ . ())'.*%%!#&)!"%'"$!)'  .3  ())'.'#(!!"%'"$! @. ())'-""!0&!)!%#@.  ())'+ %!-)%$0%'$1/01' !2+ +"!#$"6%-*!# . ())'- ""! &)! "%'"$!%# !$!  . 3  ())' %#! +"1($(!#  $' &'$0#6#*!':; %!6#!##$0*66(!7 A'#(!!<=!#!.# % *66(.=9+  -)'"%0$!!$!% $%#&-'0'$0!*6(#$0!-)%$!0."0#!: ;0%4%5@%55%&.@535 %5 %. 3@%5 3%5% +:; 3@% )!%# )$!#$1%'$%&'$8 !! 7%'$'0-9'0*#!% ! $%7%'$!-9(!$"!'0#"!-7%'9.%'$!- )$!#$1#! * !* !* (!$ " #!#* !* %  !- !*! )$!! - !* "%#0+ $%'"%#:; 3%#$%1*-'0$!" $#!#"$!!'#$0%'$%# * !#'#(!!+!#"%#:;0%@%54%5#$%1 )$!#$!#6#"!#"%# %&'$%"!0$!%+ $ )$!#$!#6#*!#6#&6")' '0% !*66(#$0"#$%'1 "%!$#)%*$!!#.#$%1 )$!#$!#6#!%%%#6#&6"%. $!-$$(! )$!#$!( $*' )' "%!$#!# #$%'" )$!#$! #6#*# -6#*' " *## )' #6#*'. !%$%! #6#*! ""#*'. !#"%# : ;  %  & . . @ $ "%'  )' )$!#$!# ( $'$0."1"%$!%0-'$0 )$!#$!#6#*!#.#'0%&'$!#">%0%&' 8%! - (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 ""!#+  : ;   %  )!%# "1 "%$!%0- (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 "%' $%# ""#$!'#(!! 7""!9. ("#! )$!#$! !!!'$#" ! *$$#$*!!# $'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

    

        !"#$%&'"  

(#$ )$!   ))*#''                 +&(%%,,,, )#$*-. (-% %*'#%$!                     /01'   2+  +  "!#$ .  ())' - %!'0$"""!'$0!  .3  ())'           -  /01' . (!#( ))0 ,,,,,,,,. !$ )# "%4 %%''.!'0- ( ))*!%$5 )!#-2+ +.! $ ))0,,,,,,,,,,,.%$ )#,,,,, ,,,,%'',,,,+    ($%00/01' 2+ +"!#$+ 6%-*!#2+ +/01'  !$ ! 7 )%*#$#'% 8'0'%9 ())'- !'#+ 6%-*!#2+ +/01'  !$ !""!&'$0%#.!) .3  ())'%#.%#! +"1($(!#  $' &'$0 #6#*!' : ;   %  !6#!##$0 *66(! 7!) $())& ! &''#(!!*66(<=!#!9+

$''!#0 )#$)#!$!##!#""#*##60#" !+      /01' *'#%$! $%$0-6##2+ + '0+ 6%- *!# 2+  +   /01'  !$ ! *'#%$! $%$   78 ! #$#  !!0 "! 8'09 ())'+

6!)%" )#!$! -$!#$*!!# %#! $' #6#*!' #$%1 2+  +  #!$0 *'#%$! $%$%# ""!#:; %#!!%$!!##'6#$0$%#$!!+  

    

)#$)#!$! &% "1  &6" -)) !$%. %#! )#!$! 6###)*#*!!#. $0 *## %-* $ " $$ *>>0$*!% )#!$! "% $%# ##" !#*!!#. !#0 &%%#!))' 1$! (#$ ' )'' )#$%+ &%%#!))' 1$! "0 ! %'00 (-% $!*'#%$!!. $ 1$!!#)#%#!%%%'0*!#!#$'%+ 

7 9   !""# "$" #% "# &'# &$##%#$(## 

)$! )' )$!#'$0 )!#-# )#$% (-% $%# "!#*  &6" -)) !$% %#!  6###)*#*!!# 7#%  9. )#0! !*!. # $ )!#- )#$% *66(#$0 #6#- ! (-% $%#"!#.)' )#$%$!#!%-)#!$!($%00+ )!#-"#1 (-% $! "!#$!! )#$%-'$0 !7#% 39+  !#"%# !;%"1 (-%0"-&-'0")!"6%--6## )!#- !"#$% &'"!#)#!$!!#.!%#$*#''!#+ 

!;%.  )!%#. $ )!#-"#1 )#$%!##$0"%0$!!-'$0 !. ($%01 )$!+ $ !"#*')'!##$0 )#$%"%0$!!."# !"%0$! #)* $!!+ $ )!#- "%01   !"#*! )#$% %*'#%$!!. %'01 )$! !- )#$!#$'#&0*#+ 

!; % )!%#&))%? #%!!-)%$ )#!##$0"60"-#'0*!#. $ "!#!&))% "#1 !%% )* !+ * !"## )' ? #%! "6# #'*$!## - !%!'%' '$!#$*' )#$%0(!!(#$0 (-% $!"%0$!!+ 

)$!%1.# $$%$1 !;0 %5%. %$!%!)!! )!#- !"#$ ($%0*!%.("!#0! )#$&))%#!##$0$!% &-'0$!+  "%0$! )!%# !%*!0 &))%0 + + 6'0$!#"6 %'$%&'$.*%% %$!% '0! - )!#-% "6 %'$ !$!  ())' '#(!! 3= !#! - %'$!$ #!#*! %&&#6#-  + +4+ )!#-  #6#'$0 %'$!$ #!#*!-'#(!!#!$*! )$!#$!#'$# )!%#%#! ++.*%% )!#- )'( $'$0%'$%&'$&@+.+-+ + )!#-%'$%&'$%$!%#$%'""%'"$! -!)'!!$++)' ) $ . ())'.*%%!#&)!"%'"$!)'  .3  ())'.'#(!!"%'"$! @. ())'-""!0&!)!%#@.  ())'+ %!-)%$0%'$1/01' !2+ +"!#$"6%-*!# . ())'- ""! &)! "%'"$!%# !$!  . 3  ())' %#! +"1($(!#  $' &'$0#6#*!':; %!6#!##$0*66(!7 A'#(!!<=!#!.# % *66(.=9+  -)'"%0$!!$!% $%#&-'0'$0!*6(#$0!-)%$!0."0#!: ;0%4%5@%55%&.@535 %5 %. 3@%5 3%5% +:; 3@% )!%# )$!#$1%'$%&'$8 !! 7%'$'0-9'0*#!% ! $%7%'$!-9(!$"!'0#"!-7%'9.%'$!- )$!#$1#! * !* !* (!$ " #!#* !* %  !- !*! )$!! - !* "%#0+ $%'"%#:; 3%#$%1*-'0$!" $#!#"$!!'#$0%'$%# * !#'#(!!+!#"%#:;0%@%54%5#$%1 )$!#$!#6#"!#"%# %&'$%"!0$!%+ $ )$!#$!#6#*!#6#&6")' '0% !*66(#$0"#$%'1 "%!$#)%*$!!#.#$%1 )$!#$!#6#!%%%#6#&6"%. $!-$$(! )$!#$!( $*' )' "%!$#!# #$%'" )$!#$! #6#*# -6#*' " *## )' #6#*'. !%$%! #6#*! ""#*'. !#"%# : ;  %  & . . @ $ "%'  )' )$!#$!# ( $'$0."1"%$!%0-'$0 )$!#$!#6#*!#.#'0%&'$!#">%0%&' 8%! - (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 ""!#+  : ;   %  )!%# "1 "%$!%0- (%! )$!#$! #6#*! ""#*! )((% '$0 "%' $%# ""#$!'#(!! 7""!9. ("#! )$!#$! !!!'$#" ! *$$#$*!!# $'

7 9 )! #6#*!'+ $ %&'$ )' ## '6#$0 (* '#(!!*66( $ !0$!-6(' ""!*66(.%)# !""!*66( !%&'$##'6#$0'#(!!*66(+  % !-)%$0% )$! %1. # - '$ "%'"$! "6%-*!#*! ! )' "%0$!! #))0$0 !-)%$0 $!% $%# &-'0#$0 '' !)!! )!#-  !"#$ $$%$1 

!;%%$!%($%0*!%- )!#-%##$%1- !$ !"6%-*!# . ())'''("!#0! !; @!6#!##$#""!&'$0%#.!) .3  ())'%#%#! +"1($(!# $'&'$0#6#*!':; %!6#!##$0*66(!7!)$())&

! &''#(!!*66(<=!#!9+ 

! ; @4 %  &  )!%# #$''!#1 )$! )*% %#$!% ##!# ""#*# #60#" ! !"#$%&'")#!$!+%!-)%$0% )$!#$''!#1 !;@4%  &  %$!%   !"#$% &'" )#!$! )*% %#$!% ##!# ""#*# #60#" !+ 

!;@% )!%# ''1*'#%$!! $%$0&))%. %% -$ !)#!$!##+ )$!. ($%00!.-6#1 !;@%%$!%*'#%$! $%$0 )!#- '0+ 

!;% )!%# )!#- !"#$%&'")#!$!#*! )((%*66(1 )$!  !"#$%&'"!)#!$!!%! !*'#%$! $%$0-)#$!% 8"#"#*'#%$! $%$0 (%!!$$($!+ -#)#%1 )!#-%#"6%-*!#*'#%$! $%$0!$! ())'. *! ))!'1 "%0$! !#*!%  #!$#$0 (%"$!#   ())'!# - * ! 6!$ (*'#%$! "%0$!# !#*!% #!$#$0 (%"$!#  ())'!#+ - )' !#'$0 *'#%$! $%$!0#'0"00) $*'00 

! ;0  4 % .  )!%# )' *'#%$! $%$0 *'#%$!)!%!# )#$ $%$0 - )#$"6%!0 $%$0. $!-$$(! (%" )' )#$ $%$+ !#"%# ! ;  &  )' )#$"6%! ! $%$ ! * ! 6!$ (*'#%$! $%$0 -$$%. $ * ! 6!$ (*'#%$! "%0$!-6#*66($!($%0*# !;4 %& %$!%."6%-("#$0. $)' !*! '$0! !##$0 %-* $ 8 ! $$ &6(!# (*'#%$! %&&$+ ! ;  %  )!%#*6(1 )$!*'#%$! $%$0 '0% !*66(*!##)#%'$0! $"%0$!%$!% *'#%$! $%$0 '0% !*66(*!%'0!.#8"#*!% $$%$"#%#*'#%$! $%$0%# #$%1 #!$0 *'#%$! $%$0 !$$($!# '0% !#" %'0 -$!#$*!!# %#! $' #6#*!'""!#:; %#!!%$!!##'6#$0$%#$!!+  %!-)%$0% )$!%1.# $' )#$)#!$!-6#-*'#%$! $%$ )!#- '0 ''("!#0! !;%!6#!##$#*66(1 )$! !"#$%&'"!)#!$!! %! !*'#%$! $%$0-)#$!% 8"#"#*'#%$! $%$0(%!!$$($!. )!#-&)% *'#%$! $%$0 !$$($!% "!#$"6#0 !#'$0. #$%1 )!#-%# 2+  +  "6%- *!#  /01'  !$ !*'#%$! $%$'(%" ) $ ())' )!#-%#$%1%#!)#!$! -$!#$*!!# $' #6#*!' #!$0  *'#%$! $%$%# ""!# : ;   %  #!! %$!! ##'6#$0$%#$!!+     )#$' B