2-10-9338/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus









  



 

 

 !





"!# $!



 %&''
















   






()*"+
,,,,# $!%-#+"+#%'!

  



 

  



 





-./#" '+






 012'# $+ )  )  3! /4(
- /. #" '+ 

+'1!33++3+'&!1)

 


 
 





$  012'#- "+"+# 1 ,,,,,,,,- !# $

++3+ +''-+'1+3 "#5

# ) )-++#!# 1,,,,,,,,,,,-!# $,,,,

/,,,,)

  

"$!11012'#$+) )3!)

6 %&+ ) )   012'##!#/4(
7'+!$#!!1+#8%%'1

##9#" '+/.'+)

6%&+) )012'##!#3++3+*&$+'&!1- -./#" '+-

) 32"!"+
 #!'+ *&$+'&!1 6+%+'+ : ;    6!1 %66" 7

!" * #*'+'"+%66"<(=9)

!''+1# $! !+3++3+%6+13#)

 






012'#%'!#!!16) )#'1)

6 %&+ )  )  012'# #!# %'!#!! 
. 78# !$ ##1

3++#8%%'19#" '+)

6 3 !&!!%+#!'+6+%+'+!2) )!1%'!#!!

3++3+:;+!'6$!1!!)







 



 012'# 3&+2 +1 *+ '#2!  *63  #!-  !

#6 +%%+- #!+1 %+ $+% #!+ 3++ #!! %>>1!%+ "! # $! !

3+#! 3# %+- "! +'# ''# $!- #!!!" #2! 3&+1#

$'11#+"+#!%'!-#!+#2!+ $'1%++!'+)



) )3&+2+1 "!# $!,,,,# $!% !*#-#!+

% 3!!- %+ +  ! %+ !#- + +'+!1 %&!3

*&$!)  3&+2 +1 &!% %&!3 *&$! % !- #!+? 9 $+

3%6%+*!$! +$+#  +%!1#6%!!3+++#!+++#+#!#+"

3!8'1%+5
9# $!+!'++%!%6%+*!$! +# $!#! +%!1

#  3&+ % +'1 #6 +++ #!+ ++#+#! #+" 3! 8'1%+ 3&+

# $!+!'+5 9  ! + 3&+'!1 1! # $ $)  3&+2 +1

 !#6 +%%+/*63 #!'+'#!+ !!2

#6  +%1 36*  +  2"++#+ 3&+ 3+#! 3#%+- 3&+2 #

+1 ! #6 +%%+ 
 *63  #!) !+  ! $+

%'! &!-  #  + 3'!1 6$ # $! 3&+ + +%!'!1

+!'+- !2 # +1 #&+#  3%+%+ &*!3++%+# 3+#)

'!2+ %+*2%'!2+ 1!6!16$6"+%+#

% 6$ # # %'! +%+'!- %+ %+#  %'!2+  2-

#&++%#7 ;(49)



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%
#
$(##



$! ' # $!'!1 #  # $! #+"+#! 3% / *63  #!  $+

#6 +%%+ 7 /(9- $ +1 %-  #!+ #  # $! %66"!1 6$#

#+"+#!+3- '# $!&+!$+ !"$!11)



+31! #   +1  %66"! #+"+#! 3! '1%+ # $!! '

#  #6 +%!1  ; 

   6!1 # "" )*"++
)  '

# 1+##3!'1%+# $!!) -## $! '%66"'!1#+"+#!

3%+6$-+ 6$# $!#+"+#!3'!1)



;/(-# $3&+2# $!$ !$+ !"$!11

$+31!%6"+!1 !1&+!+#!*&$'1!1!!-#!+# -#

# $! '%66"'!13%+6$-+ 6$3'!1-++#!+$+ +%+

#  #6 36+"+++ 3&+ #!+   +%+ #6 3+#!)  !$!  # $

+!1@#++136+1# *  %#3&!#'+' !3&+2!$!$

# $!+!'+ *+1%)
$! +2-  + +' # ++  ; /(  . %6"+!1

 !%+36+3+1 !+1)



+  !1 # $! +2-  $+ ' $+31! %6"+!1 !!   !1

&+!+#! *&$'1!1 '+' # $! $'12  ; /(  -  -  . 6!

"31 !) ;////6+1"31+2# $! !

*&$'13 8#'&+!+#!*&$'1!)



+31! # $ &%++1 * 1 )' 3%2"+
4 '!*+'! !%% .

#" '+-+'"+%66"=%+&6$
))
) #'1+

'!!%% #  # ' ) 6+ '!!%%  +'"+ +%#!%+

3&'3! 
))
() *+'! *  # $ +$ &+! !1 3++3+

"3%+*!!1!663!%%6"'3*63"3-*'$+''#+"@+#"+!1

%66"!!'3:;) +# ))
6$+!1#+"*+'!

88%+  3&'3! !!"! # $- *!1 3&1 !1 $+% 
)
)
 

$ +- !$! #!+ #  3&'3! '+%!1 #!!*63# + #!!- !2 $

# $!%'!# !'!!%%+'&!1%+#).)
)
8$*+'! 

3&'3! ''6$ 8) +!

)
)
 % 1!2 #  3&'3!

$# ##!/4(
-/.#" '+-%+*&$+  '-./#" '+-+'"4

-(


#" '+ 3$%+#!
))
( #!'+ 4)
)
   *&$+  3++3+ (4- #" '+

3$%+#!
))
(#!'+

)
)
)



 '$+31!&+!+#!*&$'1'!1$+%6"+!1 !+1-3++1:

;1
5
5(45*-45/5
5-%+1# $ '*+'

*+'!*  6+%+# # $!!+#- #!!!" *+'!*  # $!!1 3&+31 

#+'1# %66"!1 *+'! 3&+ 6!1 1!) $!! !2 6+ 33

*+'!3&+1!'+'-#!+3&'+# '# $!!"+##!'!1-3&+23&!1'&!1

# $!! 6+%+  "$+ # $!! 6+%+ 3++3+%+ # "" '&!1 3++3+)

3 : ;    3&+2 "$+ # $!! 6+%+ 3++3+%+ # ""

3&!1 '&!1 3&'+#! 3++3+!+'"+ 73++3+9- "3 # $!! +'&!3#

%!!!%+ #!'+ # $ 6+%+'+) ++3+ %66"#  # : ; / 6!1

+'"+%66"-%++'1!2+*" '+) !+*+'! ''6$!1#&"%

+'"+%66"#!+1!6"'3++3+%66"- #3++3+%66"#*+'!'6$!1

+'"+%66")



 '$+$+31!%6"+!1!! !1&+!+#!*&$'1!1'+'

$ *  +!1 @#++1 36+1 !2 !1 #  *  %#3&!#) +

 !1 #!!!2 $+  ; /(   # $  ! "$!1%+ '+'

# !2$#!#36%&+3&'3!/4(
-/.#" '+'+'"31 

;4(6!3++3+*&$+'&!1- -./#" '+
)32"!"+
#!'+

*&$+'&!1 6+%+'+ : ;    6!1 %66" 7  !" * #*'

+'"+%66"<(=9)



 ; /4   *
 # $ !''+2 # $! % ! + 3++3+%

6+13# !)



;4
# $#''2$+%'!#!!1* -##$!# !$+)

$!-"$!11$+-62 ;4
!%'!#!!1# #'1)



3 ;(/ %66"2# $!$ ! !#+'1##

# $83+31%'!#!!1-#!+$+2# $!%66"!1#%'!#!!1

'+%#+")  '  '!1 %66"  ! #+'1# #  $83+31

%'!#!!1)  2# 36%&+%'!#!!1!%%
.#" '+-

%+ # '2 $+31! +%+  !!1 "+++&+3!  #" '+  %##6!

#++"%'! 31! +%+ !!1 "+++&+3!
. #" '+)  ' +'!1

%'!#!!+1&'1311 #!%'1+17.9)



 ;1   -
 # $ ' %'!#!!1 %'! + # $!#!!1 

# $!36+1 #!!1- #!!!" "+++&+3 ' # $!#!!) 3  ; // * ( '

# $!36+##!!#%##6!#++"%'!#!!1!$!-#!+%##6!#++"%'!

31!6+%66"!"$!1% ;/
*!-36"3!1-#!+$+ '

%'&!1+!1$+%#!+8##!!*6"#++"%'!&!) 1!"31

!2# 36%&+$%'!#!!'"+++&+3# ##!
.#" '+)  '

 '!1 36 %&+ 3++3+ %'!#!!1  # $!$'1+ &!!%+ #!'+

6+%+'+:;6!1%66")



;((
# $%6"+2# $!%'!#!!1#+'1#%66"%+ '!1++#!

31! ! %'!#!!1 #+'1#%66"%+ $'1+-  $83+%+ #!!!3

%'!#!!1!2!1%'!#!!1!!"!#+'1#3$'1+&!!%+

#!'+6+%+'+3++3+:;+!'6$!1!!)



+ !1# $!+2-#!'# $! !6+$%'!#!!# #'1

'+'"31 ;(/6!3&+2# $!$ ! !

#+'1#%66"## $83+31%'!#!!1-!2# ) )36%&+

012'##!#%'!#!!
.#" '+) !2 !&!!%+

#!'+ 6+%+'+ !1  %'!#!! 3++3+ : ;    + ! '6$!1

!!)







$!'+#?