Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-6018/4 AI generated

2-10-6018/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-6018/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-10-6018/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'(!)*"# $+")!)"$& 

  



 

  



 





,-.+,."!&)



   



 #)'/'0 1-+1"!&)&% 2'

 

    





#

 +!)!)"2+ "#

)&&+)&2&

00+3 )& &" 45

"'/'+))" "2+#)02 6!&

 "#.7*+!#0)" !)!)"#

) 6( '

  

!# 22

 #)'/'0 '

6$%)'/'

 " "1-8) #9#"29":"!&)1&)'

&&)2"#  )0))0)$6)20"'

 

 





 $& "  26'/'"&2'

6$%)'/'

 " "$& "  ,.8"$ #0))2:"!&)'

60 %  $)" &)6)$)&) ;'/' 2$& "  0))0)

<

=,) &6# 2  '







  







 

0%);

)2

()&"; 

,

(60

" +



 

"6)$$)+ " )2 $) #)$ " ) 0)) "  $>>2 $) !  "#   

0)"  0" $)+ !  )&"&&"# + "  ! ";  0%)2"

#&22")!)" $& +" )"; )#&2$)) &)'

'/'0%);)2 ! "# *"# $ ("+" )$

0  +$)) $) "+))&) 2$% 0(%# '

0%);)2% $$% 0(%# $ +" )?:#)0$6$)( # 

)#)")$ 2"6$ 0)))" )))")" ")!0 9&2$)5:

87:

"# ) &) )$ $ 6$) ( #  ) "# "  )$ 2 " 0%) $

)&2 "6 ))) " ) ))")"  ")! 0  9&2$) 0%) "# ) &)5 ,:

  ) 0%)& 2 2  "# #'  0%); )2  

"6)$$)  7 (60 "  &)& " )    ; "6 )$2

06( )  ;!))") 0%) 0)"  0"$)+ 0%); " )2  

"6)$$)(60" ' ) #)$& % +

")0& 26#"# 0%)))$ & 2) &)+ ;")2"%)"

 0$)$) %( 0))$)" 0)"' & ;) $) (; $& ;)

2 6 26#6!)$)"$6#""$& )$)& +

$)$)"$& ;);+"%))$"8 

=1:'





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



#  & "# & 2 " "#  ")!)"  0$ 7 (60 "   #)

"6)$$) 8 ,:+ #)2 $+  " ) " "#  $66! 2 6#"

")!)" )0+&"# %) #) !# 22'



)02  "  )2  $66!  ")!)"  0  &2$) "#   &

"))")" "6)$ 2'$6!)8,,:'

&"2)""0 

&2$) "#  ' + " "#  & $66!& 2 ")!)"  0$) 6#+ ) 

6#"# ")!)" 0& 2'





 = 71  + , "# 0%); "#  #   #)   !# 22

#)02  $6!) 2   2 %) )"  (%#&2 2  + " ) "+ "

"#  & $66!& 2 0$) 6#+ )  6# 0& 2+ )) " ) #) )$)

""606)!)))0%)" ))$)"60)" '

 # "#) 2

@"))2 06)2 " ( $"0% " &)&   0%);   #  #

"# ) &) ()2$' #  );+  ) )& " )) 

 = 71  . $6!) 2

 $)06)0)2 )2'



)  2 "#  );+  #) & #)02  $6!) 2     2

%) )"  (%#&2 2 &)& "#  #&2; 

 = 71  +  ,+  . 6 

!02   ' 

 = 777  7 6)2 !02 ); "#   

(%#&209"&%) )" (%#&2 '



)02  "# %$))2 (2 1'  ) . )) $)()& + $)   #

"#     $ " $;)))2 &  &)& " "#     2 &  

%)00)" )) 2!0 $') & 2#) 2

!0)2&)& &00%&;#,'& !)) ,-.+,."!&)'/

0#%$) 2)) $)()& # $ ""& & " $)92)&)$ 2'

42)&)$  ( .', "# & # %)  &% 2 0))0) +. A (60'

 &% ;

" 0))0)  $) (!)2)  ''''   $$ ,-.+ ,. "!&)'

) 2&% ;

 #)'/'0 1-+1"!&) $)+$)) 2

!0 $6$)"")& 20%&0 &,-.+,."!&)&)&0))0)2,-.+,."!&)'



&#)02 %) )" (%#&2& 2#)$6!) 2 )2+0))2<

=2

1555"# ;"#  6)00()& 0%)2 &)&" )

"#   6)$) 6#(60 & ")&2" $66! 2 0%)  &; 0% # $ +  ;

"#   6)  6#(605 "  ! "#   !)"" $)& & 0% #  &0

,87:

"#   6)$ 6$)& 0%) $)"#& 6)$)&+ #  6)$) 0))0)$)&'  )

0%&)"&"#  !)"" & 2+0%);0% 2&% 2"#  6)$)+!#)"#  

6)$)0))0)$)"!!&% 20))0)'



&#)#)02 $6!) 2   2%) )" (%#&2 2&)&#

() 2@"))206)2 ; 2"($"0% "'

; 

=

71  $)') 2"  ;#) 

=71"#

 !# 2$)&)&" ;#" "06$%)1-+1"!&)'





=7("# &&);"# $ )0))0)$6)20"

 '





="#"&&;#)$& "  2(+""# " #)'# +

!# 22#)+6; 

= $& "  2""&2'



0 

=17,$66!;"# #  ")&2"""

#90)02 $& "  2+ " ) # ); "#  $66! 2 " $& "  2 &)$")!

"  ! 

 = 1  7 "# ) "#2 

 = 1   , 6 + " )

$& "  2$66!"")&2" 

=176 2"!!'

&& 2"

06 $%) $& "  & #)02  )$)   2 !)))%)0   "!&) &)&

)&2 $" 2   %) ;)   . "!&)'

 ; " $& "  2

 !  ")&2"0 #&2) %  $) " &) 6)$)&) $& "  2 0))0)  $)

<

 = ,   &6# 2  '

 & )& 2 $& "  2 &)$")! 

$& "  )2%&2022" $&2)28.1:





=2,+"#&$& "  2$& )"# "  2"# 06)2

"  2+ "  ! "# "  2 & !)))%)0+ " & &)&  6;)0$) "  2' 0



=,-(+, ;!)))%)0  2#)&)&!)))%)0  ! % ;)0))

#)&&+" )2 )&6# 2)))'2 !02 ;"#" "

06 $%) #)#)&2 !02 $& "  & !)))%)0 #)02  )$)  

"!&)'



0 

=77(&"# 06)2"  2$& ))&2&% "  2'



=1.+7"#+" )$& )&(;$& "  2 ")&2"$66!0

"# #&2) "# "&2$ ) $& ) )&2& 2 ()& ) )&2 "  2+

$%); "#  "  2 06 (%#&2 2  0)"   + "  ! ;!))) ) 

"#; ()& ) )&2 "  2 ) $& ) )&% 2$) ())!$66!2'

;!)))) 7'($;!)$66! &!,1()& ))&2&% "  2

)$& ))&% 2$)())!$66!2"#&)0))#)&&" &)

"!&)$")$)&% 0"  ."!&)'



2  6# 2 &)& " & " )  # )&2 $& "  2 0 06))2

)& 2;"#  

=1. ."!&)#)&2(%#&2 "0)" "

"  "'





 = 11   "# "#  $6!); $& "  2 ")&2"$66!$) & 2 ))" 

02    $& "  2 ")&2"$66!$) #&2)+  #90)$) "  0

$& "  2 ; 2$& "  2 ! ")&2"0#&2)%  $)

" &)6)$)&)0))0)<

=,) &6# 2  '0<

=,

!#) "#   6)$) 0))0)$) "!! 0%); 0% 2 &% 2 0%&)" 

787:

0))0) )&!) 80))0):+ !0 "#   )&% 0" $  $) " &) "# 6)$)&)'

))0)$66!""<

=-76 2)&!)$66!+$))&2 ;)(!&)

'



) 2"# );+" &"#  6)#$& "  ""&2&)&

!02 

=17 ,6 0%);"# #  ")&2"

$66!""#90)02$& "  2+")$& "  2")&2"$66!$)

0 06))2)& 2+ ;"'/'06$%)

 " "$& "  &!)))%)0

"!&)#)&2"   $$."!&)+""" $& "  ,.

"!&)'   ;    %  $) " &) 6)$)&)  2  $& "   0))0)

<

=,) &6# 2  '







# &)"?