Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-6290/6 AI generated

2-10-6290/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-6290/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

" 1%) $ )&/ "6 ))) " ) ))")"  ")! 1  8&/$) 1%)

Legislator headnote

AI generated

2-10-6290/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: " 1%) $ )&/ "6 ))) " ) ))")"  ")! 1  8&/$) 1%)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'(!)*"# $+")!)"$& 

  



 

  



 





,+-"!&)



   





./0&")))&#) ''1 22-+"!&)

)&/ 11))1)&% /'

 

    





# 



./0&" )))&+ !)!)"/ +

 "#))1)- )&&+)&/3)&4!)1/5

" ''+))" "/+ "#*

2*'

  

!# //



./0&")))&#) ''1 '

6 $%) '  '  



./0&" )))& " " 2 2- 7&))  # &)/

"#""8$$&/8"9"!&)&)'

6$%) ''



./0&")))&" "1))1)(%#)&% /+,+-"!&)

'10! !)" &)(%#)&% /6)$)&):

;,6 /$66!7

 !("(&)&!)$66!<=>9'

&&)/"#  )1))1)$6)/1"'

 

 







./0&")))&$& "  /6 ''"&/'

6$%) '' 



./0&")))&" "$& "  ,?7"$ #""/

1))"8$$&/9"!&)'

61   %  $)  " &) 6)$)&)  0 '  '   / $& "  

1))1):

;,) &6# /  '







  







./0&" )))& 1%)0 )/ ()&"0  , (61 " +  

"6)$$)+ " )/ $) #)$ " ) 1)) "  $@@/ $) !  "#   

1)"  1" $)+ !  )&"&&"# + "  ! "0  1%)/"

#&//")!)" $& +" )"0 )#&/$)) &)'



729

''1%)0)/ ! "# *"# $ ("+" )$

1  + $) )   $)  "+ ) )&) / $% 1 (%# '

1%)0)/% $$% 1(%# $ +" )A9#)1$6$)

( #  ) #) " )$ / "6 $  1))) " ) ))")"  ")! 1 

8&/$)5 9 "# ) &) )$ $ 6$) ( #  ) "# "  )$ /

" 1%) $ )&/ "6 ))) " ) ))")"  ")! 1  8&/$) 1%)

"# ) &)5 ,9   ) 1%)& / /  "# #'  1%)0 )/

 "6)$$)2(61" &)&" )  0

"6 )$/ 16( )  0!))") 1%) 1)"  1"$)+ 1%)0 "

)/   "6)$$)  - (61 " '  )   #)

$&  % +  " ) 1& / 6# "#  1%) ) )$ & /

) &)+  0 " )/ "%)"  1$)$) %( 1))$)" 1)"'

& 0)$)(0$& 0)/ 6 /6#6!)$)"

$ 6# " " $& )$)& + $) $)"  $& 0) 0+

"%))$"7 

;-=9'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  & "# & / " "#  ")!)"  1$ 2 (61 "   #)

"6)$$) 7=9+ #)/ $+  " ) " "#  $66! / 6#"

")!)" )1+&"# %) #) !# //'



)1/  "  )/  $66!  ")!)"  1  &/$) "#   &

" ))")"  "6)$ / '$6!)  7 9'

 & " /)" "

1  &/$) "#  ' + " "#  & $66!& / ")!)"  1$)

6#+)6#"# ")!)" 1& /'





;2=+,"#1%)0"# # #) !# //

#)1/ $6!) / /%) )" (%#&/ /  +" )"+"

"# &$66!& /1$)6#+)6#1& /+))" )#))$)

" "6 16)!))) 1%) " )  )$) "6 1)" '

  #  " #

) /B"))/16)/"($"1% "&)& 1%)0 # #

"# ) &) ()/$' #  )0+  ) )& " )) 

 ; 2=  ? $6!) /

 $)16)1)/ )/'



)  / "#  )0+  #) & #)1/  $6!) /     /

%) )"  (%#&/ / &)& "#  #&/0 

 ; 2=  +  ,+  ? 6 

!1/ ' 

;22226)/!1/)0"#  

(%#&/18"&%) )" (%#&/ '



)1/ "#%$))/&!$!"

 '''' 6!$" 

$88)()& +$)"#$88$88"" 0+""#  

()&  $"6#(61/"  $

./0&" )))& 

 " ) B"!)' ()& 

8/)&)$ (2'2'?"#)""#   /#" $")/&)&

#%) &% /"$"6))"" 6# $)'()& "#)

$" $)6#(61/)" ?'" (611))$$"6#(61?'''

&!)$66!),+>')6)& /$()& ))"#  )&% "#'

8()& 8?''='()& (-'"#+" )")6)/()& 

 &1)/ "#  ) "#    &1 /0 # " ")!)"  



,729

()& !)"" $)"#+&#%) )!)"" $)"!!&% /"   #81)$)

 /$)&)!!)$)+ !)"" $) "#  "$)  ()$)  " &) ?

"!&)'()&  &11%&1 &""" 22-+"!&)+$)(%#)

1%&1  & ,+ - "!&)+  )&!)1%&1  =,+ = "!&)  $&   ?

"!&)') /0



./0&")))&#) ''1 16$%)22-+

"!&)1))1)(!&/)&(%#)&% /+,+-"!&)#))$)

" &)(%#)&% /6)$)&):

;,6 /$66!'



&#)1/ %) )" (%#&/& /#)$6!) / )/+1))/:



;/-5,5=5255(+5,5-5,5?+

$)/"#"#  0B"!()& 8"))"7B"!)& ")&91 $)

))"  7B"!9 !#) &% / "$&/ ))"  7B"!1%&)" 9 1 + $)  &0

()& + $)   B"!)&  ")& $880 B"!1%&)"  $ $&/  1%)

" 1  $ 1%)  0 & + B"!  "#  0  $ &% /  

"&/$&% /6)$6$)!)))"'()&&()& (6)$)""#  )"+

"  !()& ("#  /1%)1/")&/"$66! /()& 1%)6 /

/ ' #    0 6) 11 ()&  1%) /  &)&+ " ) 1%&)" &

"#   !)"" & /+ 1%)0 1% / &% / "#   6)$)  !#) "#  

6)$) 1))1)$) "!! &% / 1))1)' 1 :

 ; ,   1%)0 !#)

"#   6)$) 1))1)$) "!! 1% / &% / 1%&)"  1))1) )&!)

71))1)9+ !1 "#   )&% 1" $  $) " &) "# 6)$)&)' ))1)

$66!" " :

 ; 2 6 / )&!)$66!+ $) )&/ 0 ) (!&)

'  ) ()&  &  &6# / "%!$ )&!)$66! " ) / 6!& 1))1)$66!+

"1))1)$66!"()& &6# /)&!)$66!'



&#)#)1/ $6!) /   /%) )" (%#&/ /&)&

# ( ) / B"))/ 16)/  0  / " ( $"1% "' )

 / "  0 #) 

 ; 2=   "#   !# /$) &)&

"  0 # " " 16 $%) 1%&1  22-+  "!&) &)& !1/



;,=6 1))1)(%#)&% /+,+-"!&)#))$)+

'10! !)  " &) (%#)&% / 6)$)&) :

 ; ,   6 / $66! 7

 !("(&)&!)$66!<=>9'





 ; 2-   (  "#  &&)0 "#  $   ) 1))1)$

6)/1" '





;"#"&&0#)$& "  /(+""# " #)'

# +!# //#)+60 

; $& "  /""&/'



1 

;=2 ,$66!0"# #  ")&/""

"#81)1/$& "  /+" )#)0"# $66! /"$& "  /

&)$")!+"  ! 

;=2"#)"#/ 

;=,6 +

" ) $& "  / $66!" ")&/" 

 ; =2 6 / "!!'

 &

& / $66!   ")&/" " #81)1/ $& "  /'



0 " 16 $%) $& "  /  $$ , ? "!&)+ $) "&0

#)1/  )$)    / !)))%)1  , "!&)  $""6  "))!$& 

1/ )$)  /!)))%)1 ?"!&)'

&)& /$& "  )/

%&/1//" $&/)/7+=9'





2729



 ;/ ,-  +  "# & $& "  / $& ) "# "  / 

"# 16)/ "  /+ "  ! !)))%)1 & "# "  ' 1 

 ; 22 ( = &

"# 16)""  "$""6 "))!$& "  / # +" )$""6 "))!$& 

1/ 6)$66! !# /$ 

;2-,(, +16!1 /+" )#)&

$&% /) /#)$" )8"" (6!"))!$& %(( '/ !1/

 0"16$%)#$& "  &!)))%)1""" ,?"!&)'

&

& / 16 $%) 1))1) $& "  /  "# #&/) %  $) " &)

6)$)&):

;,6 /$66!'





;=="#$6!)0"# $& "  /")&/"$66!$)& /))" 

1/    $& "  / ")&/"$66!$) #&/)+  #81)$) "  1

$& "  / 0 /$& "  / ! ")&/"1#&/)%  $)

" &)6)$)&)1))1):

;,) &6# /  '



) /"# )0+" &"#  6)#$& "  ""&/

&)&!1/ 

;=2,6 1%)0"# #  

")&/"$66!""#81)1/$& "  /+ 0" ''16$%)



./0&" )))& " " $& "   , ? "!&)'   0   

%  $) " &) 6)$)&)  / $& "   1))1) :

 ; ,   )  

&6# /  '



# &)"A