2-09-30796/17 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Kärdlas

Ärakiri

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Tsiviilasja number 2-09-30796 Määruse tegemise aeg ja koht

21. aprill 2010.a Kärdla Kohtukoosseis Kohtunik Mart Reino Tsiviilasi Silvi Seeberg´i hagi OÜ Mileedi Lilleärid vastu distsiplinaarkaristuse tühistamise ja töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamise nõudes

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada kompromiss.

2. Lõpetada menetlus Silvi Seeberg´i, IK *, elukoht *, hagis OÜ Mileedi Lilleärid, registrikood 10850024, asukoht Tööstuse tee 5, Tõrvandi alevik, Ülenurme vald, Tartumaa, vastu distsiplinaarkaristuse tühistamise ja töölepingu ebaseaduslikuks tunnistamise nõudes kompromissiga.

3. Tunnistada Mileedi Lilleärid OÜ ja Silvi Seebergi vahel

01. juunil 2008. a sõlmitud töölepingu nr 25 lõpetamine 11. juunil 2009. a TdvS § 3 p 4 alusel ebaseaduslikuks.

4. Lugeda Mileedi Lilleärid OÜ ja Silvi Seebergi vahel 01. juunil 2008. a. sõlmitud tööleping nr 25 lõppenuks töötaja algatusel alates 11. juunist 2009. a.

5. Mileedi Lilleärid OÜ maksab Silvi Seeberg´ile töölepingu lõpetamise eest hüvitist kolme (3) keskmise palga suuruses summas

18 465.- krooni (bruto), millest kuuluvad kinnipidamisele maksud seaduses ettenähtud ulatuses Silvi Seeberg´i arvelduskontole nr * * kümne (10) päeva jooksul alates menetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisest.

6. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada määruskaebuse Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajale Kärdlas 5 päeva jooksul alates selle pooltele kättetoimetamisest.

ASJAOLUD

Pooled sõlmisid 1. juunil 2008. a töölepingu nr 25, mille alusel Silvi Seeberg töötas OÜ Mileedi Lilleärides müüjana. Tööandja arvates lahkus töötaja mitu korda töölt enne ettenähtud aega ning vallandas ta 11. juunil 2009. a oma käskkirjaga distsiplinaarkorras.

Silvi Seeberg enda arvates töödistsipliini ei rikkunud ja vaidlustas oma vallandamise, paludes töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamist.

Ärakiri

Menetluse käigus jõudsid pooled kokkuleppele asja lahendamiseks kompromissiga alljärgnevatel tingimustel:

1. Tunnistada Mileedi Lilleärid OÜ ja Silvi Seebergi vahel 1. juunil 2008. a sõlmitud töölepingu nr 25 lõpetamine 11. juunil 2009. a TdvS § 3 p 4 alusel ebaseaduslikuks.

2. Pooled loevad Mileedi Lilleärid OÜ ja Silvi Seebergi vahel 1. juunil 2008. a sõlmitud töölepingu nr

25 lõppenuks töötaja algatusel 11. juunist 2009. a.

3. Mileedi Lilleärid OÜ maksab Silvi Seebergile töölepingu lõpetamise eest hüvitist kolme keskmise palga suuruses summas 18 465.- krooni (bruto), millest kuuluvad kinnipidamisele maksud seaduses ettenähtud ulatuses. Hüvitis makstakse Silvi Seebergi arvelduskontole nr * * kümne päeva jooksul alates menetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisest.

4. Poolte kantud menetluskulud jäävad nende endi kanda.

Pooled paluvad kohtul saavutatud kompromiss kinnitada ja asjas menetlus lõpetada. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest ja nad paluvad määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamist viiele päevale.

Kohus leiab, et saavutatud kompromiss on mõistlik ja vastab seaduse nõuetele ning kinnitab selle. Juhindudes TsMS §-dest 430 lg 1; 431 lg 1; 432 ja 433 lg 1, lõpetab maakohus tsiviilasjas nr 2-09- 30796 menetluse.

Kohtunik: /allkiri/

ÄRAKIRI ÕIGE

Mart Reino Pärnu Maakohtu kohtunik