Legislator Case Law & Legislation
2-09-69528/17 AI generated

2-09-69528/17 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Case Number 2-09-69528/17
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 13.04.2010, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number 2-09-69528 Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilasi Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming If P&C Insurance AS hagiavaldus P M ` vastu regressnõudes, kokku summas 10 422 krooni. Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad

Legislator headnote

AI generated

2-09-69528/17 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja: TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4). TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning poolte kinnitusel on esitatud tingimustel kompromiss täidetav. TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

Keywords

AI generated
reimbursement of costs claims settlement insurer reimbursement claim knee injury benefits compensatory benefits set-off of claims
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ÄRAKIRI

K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Kohtu Kohtu Kohtu Kohtunik nik nik nik Irma Külavee

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 13.04.2010, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number 2-09-69528 Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilasi Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming If P&C Insurance AS hagiavaldus P M ` vastu regressnõudes, kokku summas 10 422 krooni. Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad

Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hageja: If P&C Insurance AS (reg.-kood 10100168), asukoht: Pronksi 19, 10124 Tallinn; volitatud esindaja - P P , Jaama 14, Jõhvi 41502 e-post: paul@soter.ee Kostja: P M)ik:xxxx), elukoht: xxxx e-post: xxxx 9622 krooni (põhinõue) Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses

Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon:

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada. Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2-09 09-69528 69528 69528 69528

(If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus P M P M P M P M` vastu ` vastu ` vastu ` vastu regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 422 krooni

422 krooni

422 krooni

422 krooni) poolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. 1) 1) 1) 1) Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja P M P M P M P M`e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmiseks ks ks ks. Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõivu 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb hageja hageja hageja hageja nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja P M P M P M P M kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) krooni krooni krooni krooni tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700-krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kostja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010.

3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal kanda hageja kanda hageja kanda hageja kanda hageja If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr xxxx xxxx xxxx xxxx Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“.

4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinnitavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundt sundt sundt sundtäitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik menetlus menetlus menetlus menetluslikest likest likest likest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest. 5) 5) 5) 5) Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kinnitada kinnitada kinnitada kinnitada ning ning ning ning menetlus menetlus menetlus menetlus käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas lõpetada. lõpetada. lõpetada. lõpetada.

II Seoses II Seoses II Seoses II Seoses kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menetlus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpetada. tada. tada. tada.

Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina ja kuulub ja kuulub ja kuulub ja kuulub

viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele.

Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Viru Ring Viru Ring Viru Ring Viru Ringkonnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused.

21.12.2009 esitas avaldajana If P&C Insurance AS Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluses avalduse P M`elt Liikluskindlustuse seadusest tuleneva regressnõude summas

15 172 krooni hüvitamiseks. Võlgnik esitas tähtaegselt vastuväite, milles tunnistas nõuet osaliselt, väites, et on avalduses nõutud summast osa juba tasunud. Võlgnik pidas võimalikuks ka asja lahendamist kompromissi sõlmimisega. Hagimenetluses avaldaja nõude menetlemise jätkamiseks anti materjalid üle Viru Maakohtule. TsMS § 487 lg 1 alusel kohustas Viru Maakohus esitama hagejat oma nõude hagiavaldusele ettenähtud vormis 14 päeva jooksul, kuna maksekäsu kiirmenetluse avaldus ei vastanud hagiavalduse nõuetele. Põhjendatud nõudega vormikohane hagiavaldus on kohtule hageja poolt esitatud 08.04.2010; hagiavaldusele oli ühtlasi lisatud ka kostjale allkirjastamiseks väljastatud kompromissileping. Hageja esindaja on kostjale väljastatud kompromissilepingu allkirjastanud digitaalselt varustatud allkirjaga. 09.04.2010 saabus kohtule kostjalt tema poolt allkirjastatud kompromissileping. Vastavalt kompromissi tingimustele on hageja nõudeks kokku 11 422 krooni hüvitamine kostja poolt. Nimetatud summast 9622 krooni moodustab põhinõue (regressnõue liiklusõnnetuses kannatanule välja makstud kulude hüvitamiseks), 800 krooni moodustab kõrvalnõue (kahjukäsitluskulu) ja 1000 krooni - hageja poolt tasutud riigilõiv. Kostja on kohustunud hüvitama hageja nõutud summa igakuiste maksetena summas 700 krooni hageja arvelduskontole Sampo Pangas, tasudes esimese makse hiljemalt 05.05.2010. Pooled on palunud kompromissleping kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt ka esitatud kujul kinnitada, lõpetades ühtlasi asja menetluse.

Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus

Kohus, vaadanud läbi poolte kompromissilepingu, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4). TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning poolte kinnitusel on esitatud tingimustel kompromiss täidetav. TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromisslepingu allkirjastamisel on pooled kinnitanud, et vastavad kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikud tagajärjed on neile teada. Samuti on pooled kinnitanud, et on teadlikud kosja poolt kompromissilepingu tingimuste mittenõuetekohasel täitmise korral hageja õigusest nõuda kostja suhtes kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundtäitmist kohtutäituri kaudu.

TsMS § 430 lg 8 sätestab, et kompromissi saab tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Hageja, esitades koos hagiavaldusega kohtule ka poolte vahel sõlmitud kompromisslepingu, on tasunud riigilõivu lisaks maksekäsu kiirmenetluses tasutud 750 kroonile veel 250 krooni, s.o. kokku ½ riigilõivuseaduses ettenähtud antud hagi põhinõudele vastavast riigilõivu summast. Kompromissi vastuvõtmisel kohtu poolt ei pea kohus vajalikuks hageja poolt täiendavalt summas 1000 krooni riigilõivu tasumist, sest vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatule kuuluks 1/2 riigilõivust kompromissi kinnitamisel hageja taotlusel talle tagastamisele riigi tuludest. Antud juhul hageja riigilt lõivu tagastamist ei taotle ja eeltoodud asjaoludel puudub selleks ka alus. Määruse tegemisel tugines kohus TsMS § 428 lg 1 p 4, § 430-432, § 661 lg 2, samuti Riigilõivuseaduses § 15 lg 1 p 15 sätestatule.

Kohtunik /allkiri/ Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent

Merle Kaegas

Kohtumäärus jõustus 30.aprillil 2010.a. Nooremreferent

Merle Kaegas

ÄRAKIRI

K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Kohtu Kohtu Kohtu Kohtunik nik nik nik Irma Külavee

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 13.04.2010, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number 2-09-69528 Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilasi Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming If P&C Insurance AS hagiavaldus P M ` vastu regressnõudes, kokku summas 10 422 krooni. Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad

Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hageja: If P&C Insurance AS (reg.-kood 10100168), asukoht: Pronksi 19, 10124 Tallinn; volitatud esindaja - P P , Jaama 14, Jõhvi 41502 e-post: paul@soter.ee Kostja: P M)ik:xxxx), elukoht: xxxx e-post: xxxx 9622 krooni (põhinõue) Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses

Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon:

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada. Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2-09 09-69528 69528 69528 69528

(If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus P M P M P M P M` vastu ` vastu ` vastu ` vastu regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 422 krooni

422 krooni

422 krooni

422 krooni) poolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. 1) 1) 1) 1) Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja P M P M P M P M`e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmiseks ks ks ks. Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõivu 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb hageja hageja hageja hageja nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja P M P M P M P M kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) krooni krooni krooni krooni tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700-krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kostja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010.

3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal kanda hageja kanda hageja kanda hageja kanda hageja If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr xxxx xxxx xxxx xxxx Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“.

4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinnitavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundt sundt sundt sundtäitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik menetlus menetlus menetlus menetluslikest likest likest likest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest. 5) 5) 5) 5) Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kinnitada kinnitada kinnitada kinnitada ning ning ning ning menetlus menetlus menetlus menetlus käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas lõpetada. lõpetada. lõpetada. lõpetada.

II Seoses II Seoses II Seoses II Seoses kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menetlus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpetada. tada. tada. tada.

Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina ja kuulub ja kuulub ja kuulub ja kuulub

viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele.

Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Viru Ring Viru Ring Viru Ring Viru Ringkonnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused.

21.12.2009 esitas avaldajana If P&C Insurance AS Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluses avalduse P M`elt Liikluskindlustuse seadusest tuleneva regressnõude summas

15 172 krooni hüvitamiseks. Võlgnik esitas tähtaegselt vastuväite, milles tunnistas nõuet osaliselt, väites, et on avalduses nõutud summast osa juba tasunud. Võlgnik pidas võimalikuks ka asja lahendamist kompromissi sõlmimisega. Hagimenetluses avaldaja nõude menetlemise jätkamiseks anti materjalid üle Viru Maakohtule. TsMS § 487 lg 1 alusel kohustas Viru Maakohus esitama hagejat oma nõude hagiavaldusele ettenähtud vormis 14 päeva jooksul, kuna maksekäsu kiirmenetluse avaldus ei vastanud hagiavalduse nõuetele. Põhjendatud nõudega vormikohane hagiavaldus on kohtule hageja poolt esitatud 08.04.2010; hagiavaldusele oli ühtlasi lisatud ka kostjale allkirjastamiseks väljastatud kompromissileping. Hageja esindaja on kostjale väljastatud kompromissilepingu allkirjastanud digitaalselt varustatud allkirjaga. 09.04.2010 saabus kohtule kostjalt tema poolt allkirjastatud kompromissileping. Vastavalt kompromissi tingimustele on hageja nõudeks kokku 11 422 krooni hüvitamine kostja poolt. Nimetatud summast 9622 krooni moodustab põhinõue (regressnõue liiklusõnnetuses kannatanule välja makstud kulude hüvitamiseks), 800 krooni moodustab kõrvalnõue (kahjukäsitluskulu) ja 1000 krooni - hageja poolt tasutud riigilõiv. Kostja on kohustunud hüvitama hageja nõutud summa igakuiste maksetena summas 700 krooni hageja arvelduskontole Sampo Pangas, tasudes esimese makse hiljemalt 05.05.2010. Pooled on palunud kompromissleping kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt ka esitatud kujul kinnitada, lõpetades ühtlasi asja menetluse.

Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus

Kohus, vaadanud läbi poolte kompromissilepingu, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4). TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning poolte kinnitusel on esitatud tingimustel kompromiss täidetav. TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromisslepingu allkirjastamisel on pooled kinnitanud, et vastavad kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikud tagajärjed on neile teada. Samuti on pooled kinnitanud, et on teadlikud kosja poolt kompromissilepingu tingimuste mittenõuetekohasel täitmise korral hageja õigusest nõuda kostja suhtes kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundtäitmist kohtutäituri kaudu.

TsMS § 430 lg 8 sätestab, et kompromissi saab tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Hageja, esitades koos hagiavaldusega kohtule ka poolte vahel sõlmitud kompromisslepingu, on tasunud riigilõivu lisaks maksekäsu kiirmenetluses tasutud 750 kroonile veel 250 krooni, s.o. kokku ½ riigilõivuseaduses ettenähtud antud hagi põhinõudele vastavast riigilõivu summast. Kompromissi vastuvõtmisel kohtu poolt ei pea kohus vajalikuks hageja poolt täiendavalt summas 1000 krooni riigilõivu tasumist, sest vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatule kuuluks 1/2 riigilõivust kompromissi kinnitamisel hageja taotlusel talle tagastamisele riigi tuludest. Antud juhul hageja riigilt lõivu tagastamist ei taotle ja eeltoodud asjaoludel puudub selleks ka alus. Määruse tegemisel tugines kohus TsMS § 428 lg 1 p 4, § 430-432, § 661 lg 2, samuti Riigilõivuseaduses § 15 lg 1 p 15 sätestatule.

Kohtunik /allkiri/ Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent

Merle Kaegas

Kohtumäärus jõustus 30.aprillil 2010.a. Nooremreferent

Merle Kaegas

ÄRAKIRI

K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Kohtu Kohtu Kohtu Kohtunik nik nik nik Irma Külavee

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 13.04.2010, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number 2-09-69528 Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilasi Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming If P&C Insurance AS hagiavaldus P M ` vastu regressnõudes, kokku summas 10 422 krooni. Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad

Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hageja: If P&C Insurance AS (reg.-kood 10100168), asukoht: Pronksi 19, 10124 Tallinn; volitatud esindaja - P P , Jaama 14, Jõhvi 41502 e-post: paul@soter.ee Kostja: P M)ik:xxxx), elukoht: xxxx e-post: xxxx 9622 krooni (põhinõue) Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses

Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon: Resolutsioon:

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada.

I. Poolte taotlus rahuldada. Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2 Kinnitada ts asjas nr 2-09 09-69528 69528 69528 69528

(If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus If P&C Insurance AS hagiavaldus P M P M P M P M` vastu ` vastu ` vastu ` vastu regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 regressnõudes kokku summas 10 422 krooni

422 krooni

422 krooni

422 krooni) poolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss oolte vahel saavutatud kompromiss alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. alljärgnevas:. 1) 1) 1) 1) Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja Hageja on esitanud Viru Maakohtule kostja P M P M P M P M`e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes `e vastu hagiavalduse regressnõudes summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmise summas 9622 krooni ja kõrvalnõude 800 krooni väljamõistmiseks ks ks ks. Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse . Hageja on menetluse käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõiv käigus tasunud kokku riigilõivu 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb u 1000 krooni. Kokku jääb hageja hageja hageja hageja nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 nõudeks 11 422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

422 krooni.

2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja 2) Kostja P M P M P M P M kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 kohustub summa 11422 (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) (üksteist tuhat nelisada kakskümmend kaks) krooni krooni krooni krooni tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700 tasuma hagejale 700-krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. krooniste igakuuliste osamaksetena kuni kogu summa tasumiseni. Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kos Esimese makse teeb kostja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010. tja kuni 05.05.2010.

3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal 3) Käesoleva kompromissi punktis 2 märgitud tasumisele kuuluvad summad tuleb kostjal kanda hageja kanda hageja kanda hageja kanda hageja If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr If P&C Insurance AS arvele nr xxxx xxxx xxxx xxxx Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse Sampo Pank, märkides maksekorralduse selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“. selgituste lahtrisse :“E.42071814L“.

4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinni 4) Pooled kinnitavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud tavad, et on teadlikud käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning käesoleva kompromissi sõlmimise tagajärgedest ning samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt samuti sellest, et juhul, kui kostja ei täida käesoleva kompromissi tingimusi nõuetekohaselt ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest ja õigeaegselt, on hagejal õigus nõuda kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundt sundt sundt sundtäitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik äitmist kohtutäituri kaudu ning hageja kinnitab, et on teadlik menetlus menetlus menetlus menetluslikest likest likest likest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest tagajärgedest. 5) 5) 5) 5) Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss Pooled paluvad kompromiss kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt vastu võtta ja see kinnitada kinnitada kinnitada kinnitada ning ning ning ning menetlus menetlus menetlus menetlus käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas käesolevas tsiviilasjas lõpetada. lõpetada. lõpetada. lõpetada.

II Seoses II Seoses II Seoses II Seoses kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menet kompromissi kinnitamisega menetlus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpe lus tsiviilasjas lõpetada. tada. tada. tada.

Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina ja kuulub ja kuulub ja kuulub ja kuulub

viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele. viivitamatult täitmisele.

Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Määrusele on õigus esitada määruskaebus selle kättetoimetamisest alates 15 päeva jooksul Viru Ring Viru Ring Viru Ring Viru Ringkonnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu. konnakohtule sama maakohtu kaudu.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused.

21.12.2009 esitas avaldajana If P&C Insurance AS Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluses avalduse P M`elt Liikluskindlustuse seadusest tuleneva regressnõude summas

15 172 krooni hüvitamiseks. Võlgnik esitas tähtaegselt vastuväite, milles tunnistas nõuet osaliselt, väites, et on avalduses nõutud summast osa juba tasunud. Võlgnik pidas võimalikuks ka asja lahendamist kompromissi sõlmimisega. Hagimenetluses avaldaja nõude menetlemise jätkamiseks anti materjalid üle Viru Maakohtule. TsMS § 487 lg 1 alusel kohustas Viru Maakohus esitama hagejat oma nõude hagiavaldusele ettenähtud vormis 14 päeva jooksul, kuna maksekäsu kiirmenetluse avaldus ei vastanud hagiavalduse nõuetele. Põhjendatud nõudega vormikohane hagiavaldus on kohtule hageja poolt esitatud 08.04.2010; hagiavaldusele oli ühtlasi lisatud ka kostjale allkirjastamiseks väljastatud kompromissileping. Hageja esindaja on kostjale väljastatud kompromissilepingu allkirjastanud digitaalselt varustatud allkirjaga. 09.04.2010 saabus kohtule kostjalt tema poolt allkirjastatud kompromissileping. Vastavalt kompromissi tingimustele on hageja nõudeks kokku 11 422 krooni hüvitamine kostja poolt. Nimetatud summast 9622 krooni moodustab põhinõue (regressnõue liiklusõnnetuses kannatanule välja makstud kulude hüvitamiseks), 800 krooni moodustab kõrvalnõue (kahjukäsitluskulu) ja 1000 krooni - hageja poolt tasutud riigilõiv. Kostja on kohustunud hüvitama hageja nõutud summa igakuiste maksetena summas 700 krooni hageja arvelduskontole Sampo Pangas, tasudes esimese makse hiljemalt 05.05.2010. Pooled on palunud kompromissleping kohtu poolt vastu võtta ja see kohtu poolt ka esitatud kujul kinnitada, lõpetades ühtlasi asja menetluse.

Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus

Kohus, vaadanud läbi poolte kompromissilepingu, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4). TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning poolte kinnitusel on esitatud tingimustel kompromiss täidetav. TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromisslepingu allkirjastamisel on pooled kinnitanud, et vastavad kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikud tagajärjed on neile teada. Samuti on pooled kinnitanud, et on teadlikud kosja poolt kompromissilepingu tingimuste mittenõuetekohasel täitmise korral hageja õigusest nõuda kostja suhtes kompromissist ja seadusest tulenevalt kohest sundtäitmist kohtutäituri kaudu.

TsMS § 430 lg 8 sätestab, et kompromissi saab tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Hageja, esitades koos hagiavaldusega kohtule ka poolte vahel sõlmitud kompromisslepingu, on tasunud riigilõivu lisaks maksekäsu kiirmenetluses tasutud 750 kroonile veel 250 krooni, s.o. kokku ½ riigilõivuseaduses ettenähtud antud hagi põhinõudele vastavast riigilõivu summast. Kompromissi vastuvõtmisel kohtu poolt ei pea kohus vajalikuks hageja poolt täiendavalt summas 1000 krooni riigilõivu tasumist, sest vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatule kuuluks 1/2 riigilõivust kompromissi kinnitamisel hageja taotlusel talle tagastamisele riigi tuludest. Antud juhul hageja riigilt lõivu tagastamist ei taotle ja eeltoodud asjaoludel puudub selleks ka alus. Määruse tegemisel tugines kohus TsMS § 428 lg 1 p 4, § 430-432, § 661 lg 2, samuti Riigilõivuseaduses § 15 lg 1 p 15 sätestatule.

Kohtunik /allkiri/ Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent

Merle Kaegas

Kohtumäärus jõustus 30.aprillil 2010.a. Nooremreferent

Merle Kaegas