Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-69825/7 AI generated

2-09-69825/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-69825/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-09-69825/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text









 

 

 !"#$%&!





'"#(# 





(()"&&

 













    







*%'$$+,,,,("#)-.'-$$)&"$# 

  



 





   

  



 

/01&**2*3! "#+4.5+'((&

-$ &0#!!! &#0 

+65.4'((&

 

    







-  /01&. ' "'((0 ,,,,,,,,.  #("

!$ $$&&. &0-$! '7

( "- *  *  2* 3.  #((0 ,,,,,,,,,,,. $#("

,,,,,,,,,,, 6 ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,.

$#(" ' "' ( $" ,,, + ,,,,,,,,, $!

,,,,,,,,,!$0,,,,)(&0*

  

'#$00/01&**! "#*

8$- ) " *  *   /01&  #  + 4 29 0 ## 9))&0 "#"

  0! 9))&0($)3'((&-5+ &"*

8$- ) " *  * /01& # !! %&#0$". (+65.4'((&$".

$" +*0" )1' "#&%&#0"8") &:;++4$+ 8" ""#0)88' 2 (

#'((%  %&&"' )88'<5= " 3.#0)""'()#+65.4'((&*

#&& "0("#(" # "" "!!")""80"! *

 

 



/01&)&"$# #$#0-8""**&0*

8$-) "**/01& # )&"$# #$#+2! " ""#"3'((&*

8 ($!(" # -# "#)  "$" #&"8") &"#$1**" #0)&"$# #$#$"

!! ":;++4$+"  $#  ""&8"#0#$"#  .#0)""'()#+

'((&*







  



("#(" #  %$ !1 4 %8! -(( #$. $"  (" #  8"""()")  ". #0 )""

$-) # ! ## )>>0#) $ (" #  !$#$" ""! ")  ".  "0

%$$" ((&1#  '"# &(&&("#$* %$$" ((&1#  !0  $&00

'-$# )&"$#  .#1#  "("$" $$$&0) " "#&$*

263



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



(#  (& (# "&#0 ( "-" ("#$ '-$#$" ! ") +6 %8! -(( #$ $"  

8"""()")  " 2"$ 3. ("0  ) . " # ( "- ("#$ )88'"#0 "8"- 

'-$#$"! ".(&("#$# " $-(" # '#$00* ( "-!"1'-$# 

! "#  ("#$-&#0 2"$4443*



 "!$" ;666$+!1'-$0!-%-&0!( !8$--8""( "- !"#$

%&! "(" #  ". $"#)"&& "*



;66$+.4( $".#( "-!"1("#$ ""#0!$0#  -&#0 .

'#$01(# * # !")&(& ""#0("#$!$0#  .!" !$0# 

"()# * # ( "- !$01   !")  ("#$ $)&"$#  . $&01 (# 

 -("# "#&"%0)"*



;4+$( $"%(($?"$  -($#(" ""#0!80!-"&0) ".#

! " %(($ !"1 $$ () *

) !"" (& ?"$  !8" "&)# "" - $ &$&

&# "#)&("#$0' '"#0'-$# !$0#  *



(# $1."##$#1 ;04+$766$+.4$# $ (  ( "- !"#

'#$0) $.'! "0 ("#%(($" ""#0# $%-&0# *



!$0#  ( $" $) 0 %(($0 +4*+* 6 "$"&# " $%&#. )  ($ ("#0

( "- '!$0# (&"(* - !8$- "  ( "-$ '!$0# (&"(  #")   !-$#

 #"-"#&&# -%'(($0.)$$1$"()#1 #"-0&"?" ')&-$&#$%&#

$))&&"'&"!&0# $&& $(" !'0  '-$#$$'-*+4*5*

$) 0 %(($0 $&#$%&# 2$%& +3 #))   '((&. &"' )88' +=

 "  - " ")  $%%"8"- +**+* @(($0 $) 0 +**5 &A*&"

!&0# $ $&#$%&# 2$%& 3 #))   '((&. &"' )88' +=  " *

6** $) 0%(($0&A*&"!&0# $$&#$%&#2$%&43 #)) 4

'((&.&"' )88'= " *** $) 0%(($0&A*&"!&0# $

$&#$%&#2$%&63 #)) '((&.&"' )88'+= " *%&#+-

 % +*+ ( $" (& -$ #  $# "0 !!  '! ") " %##0#-88!$" #))$"

-8'&! " %8! " '!"  : ; ++4 $# $*  ( "-  ($ &0$ $%&# !"#0

(# "#  "8"&#0* 5** 9"$  - $%&#0 +..4.6 (   !$&!# 

&&"8" $"9$ *

 # +5*0" )1'  )((0# "1 ( "- !$&!#  -   (# +4. 5+

'((&. )$$ " +3 $%&# " + "#$&! !$&!#  -   (# 54+. +4 '((&

2%( 6+6.'((&.&"' ++4.5'((&%'((0+*+*5** "

-%( !! +44.+'((&%'((0+*+*+5*+* "73$%&# "&'

"#$&!!$&!# (#66.54'((&2%( 6+4.'((&.&"' 4+.

'((& %'((0 +*+*  5**  ". %(  !!  +5+.  '((& %'((0

+*+*+5*+* "743$%&# "&'4"#$&!!$&!# (#4+66.'((&

2 %(  56. + '((&. &"'  55.  '((& %'((0 *+*  5**

 ".%( !! +66.'((&%'((0*+*+5*+* "763$%&# "&'

6"#$&!!$&!# (#5+.5'((&2%( 6.6+'((&.&"' 664.56

'((& %'((0 *+*  5**  ". %(  !!  5+. 6 '((& %'((0

*+* +5*+*  "*$ -($#0$&#1/01& **! "#

4263

!8$-) "+4.5+'((&-!! %'(" &0&%&#0$"2+65.4'((&$"3

$" +*0" )1' "#&%&#0"8") &:;++4$+ 8" ""#0)88' 2

 @&"' <5= " 3*



-(&!$0#  # $#$"%-&0&#0 )8'"#0 -($# 0.!0" :

;0$$74$+75$+7++$+%+.767+7++4$+.)$$0( $"(&$%&

$%&#%(($"$ "8")   (# "# $. # -##'  $%&#%(($" (# "# 0 !!0 ($$

&0$  )88'"#0 $%&#  ! 8" ""#0 0#  * (# "#  "#$1 "8" ! "!$"

$%&#$! 0# $&&.#!$&(&(# "# "'#&#0.!1!$# $0-&#0

(# "#  "8") " - '$  (# "#  "8")  !!")  (''$ &#0 !! "*

 "!$" : ; ++4 $ + !1 '$  (# "#  "8")  !!")  (''$

!$# $0- &#0 !$&#$" !!"# &"'  2!! 3. '!"  (# "#   &#"! 

)##"#)  " #& (  "8") &* !  )88'  $("  : ;  6 8" ""#0

&"' )88'.)$$$$ &0#1 " %'(" &" " * #$%&#(&""&8"#0')

&"' )88'# 0# -8'&!! )88'.$(" !! )88' $%&#""&8"#0

&"' )88'*



$  -($#0$ (#  $1. " - &# !$&!#  !8$-) ")   (& !$0#  

"((0#0  -($#0 # $#$" %-&0"#0 && (   ( "-  !"# ##$#1 

;66$+$# $'#$0) $-( "-$""#$1- # !8$-) "+4.5+

'((& && '! "0   ; 45 8" ""#" !!  %&#0$". ( +65. 4 '((&$"

$" +*0" )1' "#&%&#0"8") &:;++4$+ 8" ""#0)88' 2 (

#'((%  %&&"' )88'<5= " 3.#0)""'()#%&#0. (+65.

4'((&#$"#  *



 ; 6 $ + % + ( $" "#&& "1 (#  ()$ $"# $ "" " !!")"

"80"!  !"#$%&!(" # *$ -($#0$(# "#&& "1 ;6$

+ % + $# $   !"#$ %&! (" #  ()$ $"# $ "" " !!")"

"80"! *



;+$+( $"&&1)&"$#  #$#0%(($.$$-# (" # ""* (# .

'#$00 .-8"1 ;+$+$# $)&"$# #$#0( "-&0*



;+56+$+( $"( "- !"#$%&!(" # ") (''$)88'1(# 

 !"#$%&!(" #  $  )&"$# #$#0-("# $9!"!")&"$# #$#0

'$  ##'# * -"("$1( "-$"!8$-) ")&"$# #$#&!$0#  ") $

" #"#0'$!+'((&* -(& "&#0)&"$# #$# 0"&0!0(#)&02"$

63*



 ;0 +4 $ +.  ( $" (& )&"$# #$#0 )&"$# ( $ " ("##$#0 -

("#!8$ 0#$#0.# -##' ("##$#0(&'$!.#" -(&&& -$81!") #$#0*

 "!$" ;+4$%+.$4"#$1'$!#" #0$"&&'$!# ##'#  $"#1

" !$ -&& ".# 0#  ($""&8"#0" "*$"((0#"'! "0 "#$1( "-$"

!8$-) "-)&"$# #$#&'$!+'((&* -(&"("$&#0!8$-) "

!!  )&"$# #$#0$" $"  ("#$&0 -# "#)  " #& "8") & : ; ++4 $ +

8" ""#0)88' *



;+55$( $")8'1(# )&"$# #$#0&0$ )88') ""("$&#0 #

!$0#  $# $ )&"$# #$#0 &0$ )88')  $&0 . " 9!") $ ##$#!"$"

6263

)&"$# #$#0$""#$1" #0)&"$# #$#0 ##'# "&0$ "!$&0-# "#)  "

$" #&"8") &!! ":;++4$+"  $#  ""&8"#0#$"#  *



$ -($#0$(# $1."#&("#(" # -8"-)&"$# #$#( "-&0

&&'! "0  ;+56+$+ 8" ""#")88'1(#  !"#$%&! (" #  

$  )&"$# #$#0-("# $9!"!")&"$# #$#0'$  ##'# .( "-%($

)&"$# #$#0 ##'# $ ! "#!8"0  "&#0. "#$1 ( "-$" *  *  !8$- ) " 

/01& # )&"$# #$#&'$!!$0#  ") $ #)) +'((&

( "-$"#$1$" (" # -# "#)  "#&"8") &" #0)&"$# #$#$"!! ":

;++4$+"  $#  ""&8"#0#$"#  .#0)""'()#+'((&*







 ("#&B