Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-67595/4 AI generated

2-09-67595/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-67595/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

-!4 "2 &- !%( ;-'! #-''- #  % #-",   # $!!<

Legislator headnote

AI generated

2-09-67595/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: -!4 "2 &- !%( ;-'! #-''- #  % #-",   # $!!<

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







(%)"*++++# $!%,#-"-#%'!

  



 

  



 





.,/#" '-



   

0!-'! '# 

1 $- (  (  2! 3,  #" '-

'&!4(

 

    





$ 0!-'! '# 

1, "-"-# 4 ++++++++,

!# $0&/ -'',-'4 "2 2,

155"4-

 !- '6

#  (  ( , --#!# 4 +++++++++++, !# $ "-"-

# $+++++++**/++++(

  

"$!440!-'!'# 

1$-((2!(

)%&-((0!-'!'# 

1#!#378$#!$8$#4#$#9

#" '-'-(

)%&-((0!-'!'# 

1#!#2--2-,*:-%#%-2--2-!4

;)2  ;&$-'&!4,   ..,  #" '-  3(' 2%<"-  #!'- ;&$-'&!4

)-%-'-(

!''-4# $! !-2--2-%)-42#(

 

 



0!-'!'# 

1%'!#!!4)((#'4(

)%&-((0!-'!'# 

1#!#%'!#!!/7# %!$2--49

#" '-(

) 2 ! &!!%-  #!'- )-%-'- !< (  (  !4 %'!#!!

2--2-=>/*-!')$!4!!(







  



0!-'! '# 

1 2&-< -4 ;- '#<! / ;)2  #!,  !

#) -%%-, #!-4 %- $-% #!- 2-- #!! %??4!%- "! # $! !

2-#! 2# %-, "! -'# ''# $!, #!!!" #<! 2&-4#

7.9

$'44#-"-#!%'!,#!-#<!- $'4%--!'-(

((2&-<-4 "!# $!++++# $!% !;#,#!-%

2!!,%- - !%-!#, --'-!4%&!2;&$!( 

2&-<-4&!%%&!2;&$! % !,#!-@*9$-2%)%-;!$!

-$-#  -%!4#)%!!2---#!---#-#!#-"2!8'4%-69

# $!-!'- -%!% )%- ;!$! - # $!#!  -%!4 #  2&- %

-'4 #) --- #!- --#-#! #-" 2! 8'4%- 2&- # $!-!'-6 /9

 ! - 2&-'!4 4! # $ $(  2&-< -4  !

#) -%%-  *. ;)2  #! '-' #!-  ! !< #)  -%4

2);  -  <"--#- 2&- 2-#! 2#%-, 2&-< # -4 !

#) -%%-3;)2 #!( !- !$-%'!&!,

# -2'!4)$# $!2&---%!'!4-!'-,!<#-4#&-#

 2%-%- &;!2--%-# 2-#( '!<-  %- ;< %'!<-

 4!)!4)$)"-%-#%)$##%'! -%-'!,

%-%-#%'!<- <,#&--%#7 >*39(



  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!4 #  # $! #-"-#! 2% *. ;)2  #!  $-

#) -%%- 7 //9, $ -4 %,  #!- #  # $! %))"!4 )$#

#-"-#!-2, '# $!&-!$- !"$!44(



-24!# -4%))"!#-"-#!2!'4%-# $!! '# 

--#-#!#) -%!4/(2<"!"-*7.39( '# 4-##2!'4%-

# $!!( ,## $! '%))"'!4#-"-#!2%-)$,- )$

# $!#-"-#!2'!4(



 > .  *, / # $ 2&-< # $! $  ! $-  ! "$!44

$-24! %)"-!4   !4 &-!-#! ;&$'4!4 !!, #!- # , #

# $! ' %))"'!4 2%- )$, -  )$ 2'!4, -- #!- $-  -%-

# #)2)-"---2&-#!- -%-#)2-#!(!$! #$-!4

A#--4 2)-4 #  ;  %#2&!# '-'  ! 2&-<  !$! $

# $!-!'- ;-4%( $! -<,  - -' # --  > .   %)"-!4

 !%-2)-2-4 !-4(



-  !4 # $! -<,  $- ' $-24! %)"-!4 !!   !4

&-!-#!;&$'4!4'-'# $!$'4< >.*,/,)!"24

  !(  > ...  . )-4 "24 -< # $! ! ;&$'42

8#'&-!-#!;&$'4!(



-24! # $ &%--4  -  <---4'!4  #  (' 2%<"- 

--!%-;-'!, %- # $  -  <---4'!4 # $!! ;##!% # 

# %%!'-#- '-'!(  # $!! 4!4 '! B2&- #!;4  22

-!4 "2 &- !%( ;-'! #-''- #  % #-",   # $!!<

)-% ;-'! $!%!# -# 2-4 % <--A '-'! #!%- -'-%!-( 

-  <---4'!4  2! 3(*(3 #  2 '&!4 ;&$-!%% .., 

#" '-

1 0!-'! '#  #  &-! '&!4 #&"2'&!4-4( 2  -

 <---4'!4 ;-'!  ;-'! $!!# -# 2 % <---4'!

#!%--'-%!,#!-# -!"2-4'&!# $)$;)2#,# $!!<# 

/7.9

!% )$# !% !%% 2--2- ,* : - %#%- 2--2-!4 ;)2 (

 ' "2'!4 ;"- 4- *3(/( #!'- ((  2--2- 3, /* #" '-(

 '&!< #  2--2- !%- !%% ./,  #" '-( -  !4 '&!<

0!-'!'# 

1$-((2!3,#" '-!%-,%-;&$-2&'2! '

..,#" '-2--2-4./,#" '-()$!4 >/ <$# 

2) %&- $ #!# 2--2- , * : - 2--2-!4 ;)2  #!'- ;&$-2&'2!

!%-'-(   ' % '&!4 ;&$'4%-# # $! -'!4 )"#-"  -

 <---4'!4  #  2$ &%-!4 ;-'!, 84-'-%!, )"#-"4 # 

-!4"2,2--2-"2!'-''&!4 2!%--7/*9(



 '$-24!&-!-#!;&$'4'!4$-%)"-!4 !-4,2--4=>

4*63*6*6***;*,6/*,%-4# $!<# $!!)-

22 ;-'! 2&- 4!, #!!!" # $!! "-##!%-' ' 2&!$ !'2

# $!! )-% )%-' 2&- %-# $' )-%-', $! )-%- 2--2-%-'( !-

2&'-# ' # $!! "-##!'!4, 2&-< 2&!4 '&!4 # $!! )-%-  "$-

# $!! )-%- 2--2-%- # "" '&!4 2--2-, "2 # $!! -'&!2#

%!!!%-#!'-# $)-%-'-(



 ' $- $-24! %)"-!4 !!   !4 &-!-#! ;&$'4!4 '-'

$; -!4A#--42)-4!<!4# ;  %#2&!#(  <

>.*! !%-(- !4#!!!<$- >.*

# $ !"$!4%-'-'# !<$#!#2)%&-3,

 #" '- '-' "24  > / )! 2--2- , * : - %#%- 2--2-!4

;)2  ;&$-'&!4,   ..,  #" '-  3(' 2%<"-  #!'- ;&$-'&!4

)-%-'-(



>.3*;# $!''-<# $! %!-2--2-%)-42#

 !(



>**# $#''<$-%'!#!!4; ,##$!# !$-( $!,

"$!44$-,)< >**!%'!#!!4# #'4(



2 >*.*/%))"<# $!$ ! !#-'4### 

$82-24%'!#!!4,#!-$-<# $!%))"!4#%'!#!!4'-%#-"(

 '  '!4 #  2) %&- %'!#!!' $-24! -%- !!4

"---&-2*#" '-'-'-'4%#!4!&-!<-#" '-(  <

#  %'!#!!4 !!"! #-'4#2 $'4- &!!%- #!'- )-%-'-

%'!#!!4 2--2- !%- = > /  * ')$!4 !!(  ' -'!4

%'!#!!4'-%#-"%'!#!!-4&'4244 #!%'4-4739



>4*/3*,# $ '%'!#!!4%'! -# $!#!!4# $!2)-4

#!!4, #!!!" # $!#!!4 ' "---&-2, #! ' '-'  )<-2%- #!!4( 2

>*/;*,/!<"---&-2!!4$-'-'"---&-2!!!"!&!<-2--

$-'',#!-4!- ')$!4---( 4!"24!<# $#!#

2) %&- $-$-'4 "24 %'!#!!' "---&-2 $-24! -%- * 

#" '-(



2  > *.. ; * ' # $!2)-4 #!!4 %'! - -'4  '&!

#!!4( >**,.# $,#!-%'! -';<%'!#!!4 !#-'4#

%))"2 # $!$'4- # $ #'4% - %'! - -'4'!4 ;-'!- -'4

.7.9

#!!4, %&-< # $! #!!4 2) ;&$'4!4  2-#! !!, #!!!" <"---

-! #$< ;-'!- -'4 #!!4 - %'! - -'&!4%-

;--"%))"4( <"--- -! .(;%<"- 3 %))"! '" */ ;-'!- -'4 

'&! #!!4 - %'! - -'&!4%- ;--"%))"4 # $ ' -2--

$-''#!'-*#" '-%#-%-'&!2#!!#" '-( 4!)$!4

'-' #!' #  -  $ -'4 %'!#!!4 2!2)--4 -'!4  < # $!

>*!#" '-$-'4;&$'4!#2-#!##!!#(



 > *   # $ # $! %)"-< %'!#!!4 #-'4#%))"%-  '!4 --#!

24! ! %'!#!!4 #-'4#%))"%- $'4-,  $82-%- #!!!2

%'!#!!4 !< !4 %'!#!!4 !!"! #-'4#2 $'4- &!!%-

#!'-)-%-'-2--2-=>/*-!')$!4!!(2=>

/*"$-# $!!)-%-2--2-%-# ""2&-<2&!4'&!42&'-#!

2--2-!-'"-72--2-9,"2# $!!-'&!2#%!!!%-#!'-# $)-%-'-(

--2-%))"# #=>.)!4-'"-%))",%--'4!<-;" '-

(



- !4# $!-<,#!'# $! !)-$%'!#!!# #'4'-'

"24 >*.*/)!2&-<# $!$ ! !#-'4#

%))" # #  $82-24 %'!#!!4, #  -  %'!#!!4 !!"!

2!2)--4 -'!4, !< #  (  (  2) %&- 0!-'! '# 

1 #!#

%'!#!!'"---&-2*#" '-$-'4#!!!%%#" '-,# ##!

 %'!#!! /  #" '-(  !<  ! &!!%- #!'- )-%-'-

!4%'!#!!2--2-=>/*-!')$!4!!(





$!'-#@