Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-67597/4 AI generated

2-09-67597/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-67597/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

&!2 "0 +& !(' 9&-! #&--& #  ( #&",   # $!!:

Legislator headnote

AI generated

2-09-67597/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: &!2 "0 +& !(' 9&-! #&--& #  ( #&",   # $!!:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()"*+"!# $!(,#&"&#(-!

  



 

  



 





*..,#" -&



   

/!&-! -# 

% $& /' '  0! 1*,  #" -&

-+!2'

 

    





$ /!&-! -# 

%, "&"&# 2 *.1,

!# $/+1 &--,&-2 "0 0,

%33"2&

 !& -4

# /'',&&#!# 255555555555,!# $55555555'

  

"$!22/!&-!-# 

%$&/''0!'

)(+&/''/!&-!-# 

%#!#1*6# (!$#!!2#!!&7#" -&

-&'

) (+& /' '  /!&-! -# 

% #!# 0&&0& , * 8 & (#(& 0&&0&!2

9)0  9+$&-+!2,   *..,  #" -&  .'- 0(:"&  #!-& 9+$&-+!2

)&(&-&'

!--&2# $! !&0&&0&()&20#'

 

 



/!&-!-# 

%(-!#!!2)/''#-2'

) (+& /' '  /!&-! -# 

% #!# (-!#!!   6## !$ 0&&27

#" -&'

) 0 !+!!(&#!-&)&(&-&!:/''!2(-!#!!0&&0&

;<1*&!-)$!2!!'







  



/!&-! -# 

% 0+&: &2 9& -#:! 1 9)0  #!,  !

#) &((&, #!&2 (& $&( #!& 0&& #!! (==2!(& "! # $! !

0&#! 0# (&, "! &-# --# $!, #!!!" #:! 0+&2#

$-22#&"&#!(-!,#!&#:!& $-2(&&!-&'

6>7

/''0+&:&2 "!# $!+"!# $!( !9#,#!&(

0!!,(& & !(&!#, &&-&!2(+!09+$!' 

0+&:&2+!((+!09+$! ( !,#!&?*7$&0()(&9!$!

&$&#  &(!2#)(!!0&&&#!&&&#&#!#&"0!@-2(&47

# $!&!-& &(!( )(& 9!$! & # $!#!  &(!2 #  0+& (

&-2 #) &&& #!& &&#&#! #&" 0! @-2(& 0+& # $!&!-&4 17

 ! & 0+&-!2 2! # $ $'  0+&: &2  !

#) &((&  *> 9)0  #! -&- #!&  ! !: #)  &(2

0)9  &  :"&&#& 0+& 0&#! 0#(&, 0+&: # &2 !

#) &((&.9)0 #!' !& !$&(-!+!,

# &0-!2)$# $!0+&&&(!-!2&!-&,!:#&2#+&#

 0(&(& +9!0&&(&# 0&#' -!:&  (& 9: (-!:&

 2!)!2)$)"&(&#()$##(-! &(&-!,

(&(&#(-!:& :,#+&&(#6 <*.7'





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! - # $!-!2 #  # $! #&"&#! 0( * 9)0  #!  $&

#) &((& 6 17, $ &2 (,  #!& #  # $! ())"!2 )$#

#&"&#!&0, -# $!+&!$& !"$!22'



&02! #   &2  ())"! #&"&#! 0! -2(& # $!! -

#  &&#&#! #) &(!2 *'0:"!"& * 6 >7'  - #  2&# #

0!-2(&# $!!' ,## $! -())"-!2#&"&#!0(&)$,&

)$# $!#&"&#!0-!2'



 < >  *, 1 # $ 0+&: # $! $  ! $&  ! "$!22

$&02! ()"&!2   !2 +&!&#! 9+$-2!2 !!, #!& # , #

# $! - ())"-!2 0(& )$, &  )$ 0-!2, && #!& $&  &(&

# #)0)&"&&&0+&#!& &(&#)0&#!'!$! #$&!2

A#&&2 0)&2 #  9  (#0+!# -&-  ! 0+&:  !$! $

# $!&!-& 9&2(' $! &:,  & &- # &&  < >   ()"&!2

 !(&0)&0&2 !&2'



&  !2 # $! &:,  $& - $&02! ()"&!2 !!   !2

+&!&#! 9+$-2!2 -&- # $! $-2:  < >  *,  1,   )!

"02   !'  < >>>  > )&2 "02 &: # $! !

9+$-20 @#-+&!&#!9+$-2!'



&02! # $ +(&&2  &  :&&&2-!2  #  .''

)"(#!9&-!, (& # $  &  :&&&2-!2 # $!! 9##!( # 

# ((!-&#& -&-!'  # $!! 2!2 -! B0+& #!92  00

&!2 "0 +& !(' 9&-! #&--& #  ( #&",   # $!!:

)&( 9&-! $!(!# &# 0&2 ( :&&A -&-! #!(& &-&(!&'  

&  :&&&2-!2  0! .'*'. #  0 -+!2 9+$&!(( *.., 

#" -&

% /!&-! -#  #  +&! -+!2 #+"0-+!2&2' 0  &

 :&&&2-!2 9&-!  9&-! $!!# &# 0 ( :&&&2-!

#!(&&-&(!,#!&# &!"0&2-+!# $)$9)0#,# $!!:# 

!()$#!(!((0&&0&,*8&(#(&0&&0&!29)0' 

16>7

-"0-!29"& 2&*.''#!-&''0&&0&,.#" -&' -+!:

# 0&&0&!(&!((*.,#" -&'& !2-+!:/!&-!-# 

%

$& /' '  0! 1*,  #" -& !(&, (& 9+$&0+-0! - *..,  #" -& 

0&&0&2*.,#" -&')$!2 <1 :$# 0)(+&$

#!#0&&0&,*8&0&&0&!29)0#!-&9+$&0+-0!!(&-&'  - (

-+!2 9+$-2(&# # $! &-!2 )"#&"  &  :&&&2-!2  #  0$

+(&!29&-!,@2&-&(!,)"#&"2# &!2"0,0&&0&"0!-&-

-+!2 0!(&&'



 -$&02!+&!&#!9+$-2-!2$&()"&!2 !&2,0&&2;<2

*4.*4*4***9*,41*,(&2# $!:# $!!)&00

9&-! 0+& 2!, #!!!" # $!! "&##!(&- - 0+!$ !-0 # $!!

)&( )(&- 0+& (&# $- )&(&-, $! )&(& 0&&0&(&-' !& 0+-&# -

# $!!"&##!-!2,0+&:0+!2-+!2# $!!)&(&"$&# $!!)&(&

0&&0&(& # "" -+!2 0&&0&, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $

)&(&-&'



 -$&$&02!()"&!2!! !2+&!&#!9+$-2!2-&-$

9 &!2A#&&20)&2!:!2# 9  (#0+!#'  : <

>*! !(&'& !2#!!!:$& <>*# $

 !"$!2(&-&-# !:$#!#0)(+&1*,#" -&

-&- "02  < 1 )! 0&&0& , * 8 & (#(& 0&&0&!2 9)0 

9+$&-+!2, *..,#" -&.'- 0(:"&#!-&9+$&-+!2)&(&-&'



<>.*9# $!--&:# $! (!&0&&0&()&20#

 !'



<**# $#--:$&(-!#!!29 ,##$!# !$&' $!,

"$!22$&,): <**!(-!#!!2# #-2'



0 <*>*1())":# $!$ ! !#&-2### 

$@0&02(-!#!!2,#!&$&:# $!())"!2#(-!#!!2-&(#&",

#!!!"  < *  > # $ & # $2  < *  * 1 )!, #!&

(-!#!!2())"##&-2# <*>*)!2# ""'

 -  -!2 #  0) (+& (-!#!!- $&02! &(& !!2

"&&&+&0*#" -&-&-&-2(#!2!+&!:&*#" -&'  :

#  (-!#!!2 !!"! #&-2#0 $-2& +!!(& #!-& )&(&-&

(-!#!!2 0&&0& !(& ; < 1  * -)$!2 !!'  - &-!2

(-!#!!2-&(#&"(-!#!!&2+-2022 #!(-2&26.7



<2*1.*,# $ -(-!#!!2(-! &# $!#!!2# $!0)&2

#!!2, #!!!" # $!#!!2 - "&&&+&0, #! - -&-  ):&0(& #!!2' 0

<*19*,1!:"&&&+&0!!2$&-&-"&&&+&0!!!"!+!:&0&&

$&--,#!&2!& -)$!2&&&' 2!"02!:# $#!#

0)(+&$&$&-2"02(-!#!!-"&&&+&0$&02!&(&*#" -&

67'



0 <*>>9* -# $!0)&2#!!2(-! &&-2-+!#!!2'

<**,># $,#!&(-! &-9:(-!#!!2 !#&-2#())"0

# $!$-2& # $ #-2( & (-! & &-2-!2 9&-!& &-2 #!!2,

>6>7

(+&: # $! #!!2 0) 9+$-2!2  0&#! !!, #!!!" :"&&& &!

#$: 9&-!& &-2 #!!2 & (-! & &-+!2(& 9&&"())"2'

:"&&&&!>'9(:"&.())"!-"*19&-!&&-2-+!#!!2

&(-! &&-+!2(&9&&"())"2# $ -&0&&$&--#!-&*

#" -&(#&(&-+!0#!!#" -&'



 2! )$!2 -&- #!- #  &  $ &-2 (-!#!!2 0!0)&&2

&-!2 :# $! <*!*#" -&$&-29+$-2!#0&#!#

#!!#'



 < *   # $ # $! ()"&: (-!#!!2 #&-2#())"(&  -!2 &&#!

02! ! (-!#!!2 #&-2#())"(& $-2&,  $@0&(& #!!!0

(-!#!!2!:!2(-!#!!2!!"!#&-2#0$-2&+!!(&

#!-&)&(&-&0&&0&;<1*&!-)$!2!!'0;<1*

"$& # $!! )&(& 0&&0&(& # "" 0+&: 0+!2 -+!2 0+-&#!

0&&0&!&-"& 60&&0&7, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $ )&(&-&'

&&0&())"# #;<>)!2&-"&())",(&&-2!:&9" -&

'



& !2# $!&:,#!-# $! !)&$(-!#!!# #-2-&-

"02 <*> *1)!0+&:# $!$ ! !#&-2#

())"## $@0&02(-!#!!2,# & (-!#!!2#&-2#())"(&

0!0)&&2 &-!2, !: #  /' '  0) (+& /!&-! -# 

% #!#

(-!#!!-"&&&+&0*#" -&$&-2#!!!((*#" -&,# ##!

(-!#!!   #" -&'  !:  ! +!!(& #!-& )&(&-& !2

(-!#!!0&&0&;<1*&!-)$!2!!'







$!-&#?