2-09-54155/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-09-54155

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Tartu Maakohtu kohtunik Margit Jõgeva Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

25. märts 2010, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-09-54155 Tsiviilasi Nauvitsman OÜ hagi Kaarel Õim´i vastu 199 887.26 krooni ja viivise väljamõistmiseks Hagihind

150 000 krooni Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: Nauvitsman OÜ (registrikood 11107899; asukoht Tähe 106a, 51013 Tartu; e-post: info@nauvitsman.ee); juhatuse liige Tanel Kurvits. kostja: Kaarel Õim Kohtuistungi toimumise aeg 22.03.2010.a. Protokollija Istungisekretär Astrid Sägi RESOLUTSIOON Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-09-54155 - Nauvitsman OÜ hagi Kaarel Õim´i vastu

199 887.26 krooni ja viivise väljamõistmiseks. Kinnitada poolte vahel 22. märtsil 2010 sõlmitud kompromiss alljärgnevatel tingimustel:

1. Kostja tunnistab võlgnevust hageja ees summas 150 000 krooni, viiviseid 18 140.82 krooni ja pool riigilõivu s.o. 7 500 krooni, kokku 175 640.82 krooni.

2. Kostja tasub võlgnevuse hagejale 36 kuu jooksul igakuuliselt 4878.91 krooni hageja arveldusarvele nr 221027125022 Swedbank´is. Kostja tasub võlgnevuse iga kuu 12-ndaks kuupäevaks, esmamakse on 12.04.2010.a.

3. Osamaksega viivitamise korral tasub kostja viivist 0,1 % päevas.

4. Juhul kui kompromissi täitmise käigus kaob käibelt Eesti kroon või muutub Eesti krooni vahetuskurss euro suhtes võrreldes kompromissi sõlmimise päevaga arvestatakse kompromissis kokkulepitud maksete suurused ümber eurodesse suhtega 1 euro = 15,6466 krooni.

Tühistada Tartu Maakohtu 29.10.2009.a määrusega seatud hagi tagamine, millega seati Kaarel Õim´ile kuuluvale Tartu Maakohtu kinnistusosakonna Tartu linna jaoskonna registriossa nr 3333003 kantud kinnistule (1/6 kaasomandist, asukoht Hiie 12, Tartu) kohtulik hüpoteek summas 199 887.26 krooni Nauvitsman OÜ kasuks, kohtumääruse jõustumisel. Tagastada Nauvitsman OÜ arvelduskontole nr 221027125022 Swedbank’a 16.10.2009.a Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 viitenumbriga 2900072699 tasutud

15 000 kroonisest riigilõivust pool st. 7500 krooni. Tagastada Nauvitsman OÜ arvelduskontole nr 221027125022 Swedbank’a 28.10.2009.a.

Rahandusministeeriumi kontole nr 221013921094 Swedbank´is viitenumbriga 3100057455 tasutud tagatis summas 9994.36 krooni. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Määrus saata täitmiseks Eesti Kohtute Raamatupidamiskeskusele (Lai 11/13, 51003 Tartu). Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule 5 päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates (TsMS § 661 lg 4) ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED Tartu Maakohtu menetluses on Nauvitsman OÜ hagi Kaarel Õim´i vastu 199 887.26 krooni ja viivise väljamõistmiseks. 22.03.2010.a. toimunud kohtuistungil sõlmisid pooled kompromissi, paludes selle kinnitamist ja menetluse lõpetamist antud tsiviilasjas. Pooled on teadlikud tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) §-s 432 sätestatud tagajärgedest. TsMS § 430 lõike 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kohus on seisukohal, et 22. märtsil 2010 sõlmitud poolte kompromiss tuleb kinnitada, kuna see ei ole vastuolus ei heade kommete ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromiss on täidetav. TsMS § 428 lõike 1 punkti 4 alusel lõpetab kohus asjas menetluse. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432). TsMS § 150 lõike 2 punkti 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lõike 4 kohaselt riigilõivu tagastab kohus, kelle menetluses asi viimati oli, üksnes selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Nauvitsman OÜ on avaldanud kohtule, et ta soovib menetluses tasutud riigilõivust poole, s.o 7500 krooni tagastamist. Kohus leiab, et tasutud riigilõivust pool, s.o 7500 krooni, tuleb tagastada seoses kompromissi sõlmimisega. TsMS § 195 lg 1 alusel tuleb hagejale tagastada ka tema poolt tasutud tagatis summas 9994.36 krooni.

Kohtunik