Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-62127/6 AI generated

2-09-62127/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-62127/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

// &!2 "/ *& !(' :&,! #&,,& #  ( #&"+ 

Legislator headnote

AI generated

2-09-62127/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: // &!2 "/ *& !(' :&,! #&,,& #  ( #&"+ 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()"*"!# $!(+#&"&#(,!

  



 

  



 





+-#" ,&



   

.!&,! ,# 

% $& ' '  /! 01+ - #" ,&

,*!2'

 

    





$ .!&,! ,# 

%+ "&"&# 2 0--1+

!# $.*1 &,,+&,2 "/ /+

%33"2&

 !& ,4

# ''+&&#!# 255555555555+!# $5*5555655

55555*555555555'

  

"$!22.!&,!,# 

%$&''/!'

) (*& ' '  .!&,! ,# 

% #!#  01 76$#& !$  6$#2

#$##6((,2# (8#" ,&-,&'

) (*& ''  .!&,! ,# 

%#!#/&&/&+-9&(#(&/&&/&!2

:)/  :*$&,*!2+   + - #" ,&  ', /(;"&  #!,& :*$&,*!2

)&(&,&'

!,,&2# $! !&/&&/&()&2/#'

 

 



.!&,!,# 

%(,!#!!2)''#,2'

) (*& ' '  .!&,! ,# 

% #!# (,!#!! -  7/&& !$ 6#28

#" ,&'

) / !*!!(&#!,&)&(&,&!;''!2(,!#!!/&&/&

<=1&!,)$!2!!'







  



.!&,! ,# 

% /*&; &2 :& ,#;! 1 :)/  #!+  !

#) &((&+ #!&2 (& $&( #!& /&& #!! (>>2!(& "! # $! !

/&#! /# (&+ "! &,# ,,# $!+ #!!!" #;! /*&2#

7?8

$,22#&"&#!(,!+#!&#;!& $,2(&&!,&'

''/*&;&2 "!# $!*"!# $!( !:#+#!&(

/!!+(& & !(&!#+ &&,&!2(*!/:*$!' 

/*&;&2*!((*!/:*$! ( !+#!&@8$&/()(&:!$!

&$&#  &(!2#)(!!/&&&#!&&&#&#!#&"/!6,2(&48

# $!&!,& &(!( )(& :!$! & # $!#!  &(!2 #  /*& (

&,2 #) &&& #!& &&#&#! #&" /! 6,2(& /*& # $!&!,&4 18

 ! & /*&,!2 2! # $ $'  /*&; &2  !

#) &((&  ? :)/  #! ,&, #!&  ! !; #)  &(2

/):  &  ;"&&#& /*& /&#! /#(&+ /*&; # &2 !

#) &((&0:)/ #!' !& !$&(,!*!+

# &/,!2)$# $!/*&&&(!,!2&!,&+!;#&2#*&#

 /(&(& *:!/&&(&# /&#' ,!;&  (& :; (,!;&

 2!)!2)$)"&(&#()$##(,! &(&,!+

(&(&#(,!;& ;+#*&&(#7 =08'





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! , # $!,!2 #  # $! #&"&#! /(  :)/  #!  $&

#) &((& 7 118+ $ &2 (+  #!& #  # $! ())"!2 )$#

#&"&#!&/+ ,# $!*&!$& !"$!22'



&/2! #   &2  ())"! #&"&#! /! ,2(& # $!! ,

# &&#&#!#) &(!2',!"&7??8' ,# 2&##/!

,2(& # $!!' + # # $! , ())",!2 #&"&#! /(& )$+ & 

)$# $!#&"&#!/,!2'



 = ?  + 1 # $ /*&; # $! $  ! $&  ! "$!22

$&/2! ()"&!2   !2 *&!&#! :*$,2!2 !!+ #!& # + #

# $! , ())",!2 /(& )$+ &  )$ /,!2+ && #!& $&  &(&

# #)/)&"&&&/*&#!& &(&#)/&#!'!$! #$&!2

A#&&2 /)&2 #  :  (#/*!# ,&,  ! /*&;  !$! $

# $!&!,& :&2(' $! &;+  & &, # &&  = ?  - ()"&!2

 !(&/)&/&2 !&2'



&  !2 # $! &;+  $& , $&/2! ()"&!2 !!   !2

*&!&#! :*$,2!2 ,&, # $! $,2;  = ?  +  1+  - )!

"/2   !'  = ???  ? )&2 "/2 &; # $! !

:*$,2/ 6#,*&!&#!:*$,2!'



&/2! # $ *(&&2  &  ;&&&2,!2  #  ''- ,&,

''?&&!(&:&,!2+(&# $& ;&&&2,!2# $!!:##!(

#  # ((!,&#& ,&,!'  # $!! 2!2 ,! B/*& #!:2 

// &!2 "/ *& !(' :&,! #&,,& #  ( #&"+ 

# $!!; )&( :&,! $!(!# &# /&2 ( ;&&A ,&,! #!(&

&,&(!&'& ;&&&2,!2 /!0''0# /,*!2:*$&!((

+-#" ,&

%.!&,!,# # *&!,*!2#*"/,*!2&2'/&

 ;&&&2,!2 :&,!  :&,! $!!# &# / ( ;&&&2,!

#!(&&,&(!+#!&# &!"/&2,*!# $)$:)/#+# $!!;# 

17?8

!()$#!(!((/&&/&+-9&(#(&/&&/&!2:)/' 

,"/,!2:"& 2&0''#!,&0''/&&/&+#" ,&' ,*!;

# /&&/&!(&!((+-#" ,&'& !2,*!;.!&,!,# 

%

$& ' '  /! 01+ - #" ,& !(&+ (& :*$&/*,/! , + - #" ,& 

/&&/&2+-#" ,&')$!2 =1 ;$# /)(*&$

#!#/&&/&+-9&/&&/&!2:)/#!,&:*$&/*,/!!(&,&'  , (

,*!2 :*$,2(&# # $! &,!2 )"#&"  &  ;&&&2,!2  #  /$

*(&!2:&,!+62&,&(!+)"#&"2# &!2"/+/&&/&"/!,&,

,*!2 /!(&&'



 ,$&/2!*&!&#!:*$,2,!2$&()"&!2 !&2+/&&2<=2

4044:+41+(&2# $!;# $!!)&//

:&,! /*& 2!+ #!!!" # $!! "&##!(&, , /*!$ !,/ # $!!

)&( )(&, /*& (&# $, )&(&,+ $! )&(& /&&/&(&,' !& /*,&# ,

# $!!"&##!,!2+/*&;/*!2,*!2# $!!)&(&"$&# $!!)&(&

/&&/&(& # "" ,*!2 /&&/&+ "/ # $!! &,*!/# (!!!(& #!,& # $

)&(&,&'



 ,$&$&/2!()"&!2!! !2*&!&#!:*$,2!2,&,$

: &!2A#&&2/)&2!;!2# :  (#/*!#'  ; =

?! !(&'& !2#!!!;$& =?# $

 !"$!2(&,&,# !;$#!#/)(*&01+-#" ,&'

,&, "/2  = 1 )! /&&/& + - 9 & (#(& /&&/&!2 :)/ 

:*$&,*!2+ +-#" ,&', /(;"&#!,&:*$&,*!2)&(&,&'



=?0:# $!,,&;# $! (!&/&&/&()&2/#

 !'



=# $#,,;$&(,!#!!2: +##$!# !$&' $!+

"$!22$&+); =!(,!#!!2# #,2'



/ =?1())";# $!$ ! !#&,2### 

$6/&/2(,!#!!2+#!&$&;# $!())"!2#(,!#!!2,&(#&"+

#!!!"  =   ? # $ & # $2  =    1 )!+ #!&

(,!#!!2())"##&,2# =?)!2# ""'

 ,  ,!2 #  /) (*& (,!#!!, $&/2! &(& !!2

"&&&*&/ ,&, &,2 (#!2 ! *&!;&  1  #" ,&'   ; # 

(,!#!!2 !!"! #&,2#/ $,2& *!!(& #!,& )&(&,& (,!#!!2

/&&/& !(& < = 1   ,)$!2 !!'  , &,!2 (,!#!!2

,&(#&"(,!#!!&2*,2/22 #!(,2&2708



=210+# $ ,(,!#!!2(,! &# $!#!!2# $!/)&2

#!!2+ #!!!" # $!#!!2 , "&&&*&/+ #! , ,&,  );&/(& #!!2' /

=1:+1!;"&&&*&/!!2$&,&,"&&&*&/!!!"!*!;&/&&

$&,,+ #!& 2! &    ,)$!2 &&&'  , !,!2 $&/2! &(&

$&$&,2"/2"&&&*&/!# ##!#" ,&7+1-8' 2!"/2!;# 

$ #!# /) (*& $&$&,2 "/2 (,!#!!, "&&&*&/ $&/2!

&(&#" ,&'



/ =??: ,# $!/)&2#!!2(,! &&,2,*!#!!2'

?7?8

=-+?# $+#!&(,! &,:;(,!#!!2 !#&,2#())"/

# $!$,2& # $ #,2( & (,! & &,2,!2 :&,!& &,2 #!!2+

(*&; # $! #!!2 /) :*$,2!2  /&#! !!+ #!!!" ;"&&& &!

#$; :&,!& &,2 #!!2 & (,! & &,*!2(& :&&"())"2'

;"&&&&!?':(;"&0())"!,"1:&,!&&,2,*!#!!2

&(,! &&,*!2(&:&&"())"2# $ ,&/&&$&,,#!,&

#" ,&(#&(&,*!/#!!-#" ,&'



 2! )$!2 ,&, #!, #  &  $ &,2 (,!#!!2 /!/)&&2

&,!2 ;# $! =-!1#" ,&$&,2:*$,2!#/&#!#

#!!#'



 =    # $ # $! ()"&; (,!#!!2 #&,2#())"(&  ,!2 &&#!

/2! ! (,!#!!2 #&,2#())"(& $,2&+  $6/&(& #!!!/

(,!#!!2!;!2(,!#!!2!!"!#&,2#/$,2&*!!(&

#!,&)&(&,&/&&/&<=1&!,)$!2!!'/<=1

"$& # $!! )&(& /&&/&(& # "" /*&; /*!2 ,*!2 /*,&#!

/&&/&!&,"& 7/&&/&8+ "/ # $!! &,*!/# (!!!(& #!,& # $ )&(&,&'

&&/&())"# #<=?)!2&,"&())"+(&&,2!;&:" ,&

'



& !2# $!&;+#!,# $! !)&$(,!#!!# #,2,&,

"/2 =? 1)!/*&;# $!$ ! !#&,2#

())"## $6/&/2(,!#!!2+# & (,!#!!2#&,2#())"(&

/!/)&&2 &,!2+ !; #  ' '  /) (*& .!&,! ,# 

% #!#

(,!#!!,"&&&*&/#" ,&$&,2#!!!((1#" ,&+# ##!

(,!#!! -  #" ,&'  !;  ! *!!(& #!,& )&(&,& !2

(,!#!!/&&/&<=1&!,)$!2!!'







$!,&#@