Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-46569/4 AI generated

2-09-46569/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-46569/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

# $!! *&)&, -1 :&-! /+& <1 :&- 7  "$& # $!! *&)&

Legislator headnote

AI generated

2-09-46569/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: # $!! *&)&, -1 :&-! /+& <1 :&- 7  "$& # $!! *&)&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()*"'+"!# $!),#&"&#)-!

  



 





   

  



 

.-#$&((/!'0,#" -&

*&-1//&&/&-+!1

'22#" -&

 

    





$   .-#, "&"&# 1 ', !# $

"-&)* &--,&-13 -! -)**&)4

#  ( ( , &&#!# 1 55555555555, !# $ 55555

5555555555(

  

"$!11.-#$&((/!(

* )+& ( (    .-# #!# ' 0 67#1 -&#7))-1 !$

#$#17$##7))-1/&&8#" -&-&(

* )+& ( (    .-# #!# /&&/& ' 9  :+$&-+!1     '2 2

#" -&'(:);"&#!-&:+$&-+!1*&)&-&(

!--&1# $! !&/&&/&)*&1/#(

 

 



.-#)-!#!!1*((#-1(

*)+&((.-##!#)-!#!!'6##&!$/&&18

#" -&(







  



  .-# /+&; &1 :& -#;! 2 :*/  #!,  !

#* &))&, #!&1 )& $&) #!& /&& #!! )<<1!)& "! # $! !

/&#! /# )&, "! &-# --# $!, #!!!" #;! /+&1#

$-11#&"&#!)-!,#!&#;!& $-1)&&!-&(

( (  /+&; &1 "! # $! +"! # $!)  ! : #, #!&

) /!!, )& &  ! )& !#, & &-&!1 )+!/

:+$!(  /+&; &1 +!) )+!/ :+$! ) !, #!&= '8 $&

/)*)&:!$! &$&#  &)!1#*)!!/&&&#!&&&#&#!#&"



68

/!7-1)&48# $!&!-&&)!)*)&:!$! &# $!#! &)!1

#  /+& ) &-1 #* &&& #!& &&#&#! #&" /! 7-1)& /+&

# $!&!-&4 28  ! & /+&-!1 1! # $ $(  /+&; &1

 ! #* &))&':*/ #!-&-#!& !!;

#*  &)1 /*:  &  ;"&&#& /+& /&#! /#)&, /+&; #

&1 ! #* &))&  0 :*/  #!( !&  ! $&

)-! +!,  #  & /-!1 *$ # $! /+& & &)!-!1

&!-&, !; # &1 #+&#  /)&)& +:!/&&)&# /&#(

-!;& )&:;)-!;& 1!*!1*$*"&)&#

) *$ # # )-! &)&-!, )& )&#  )-!;&  ;,

#+&&)#6 >'0?8(



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! - # $!-!1 #  # $! #&"&#! /) ' :*/  #!  $&

#* &))& 6 28 $ &1 ),  #!& #  # $! )"!1 *$#

#&"&#!&/, -# $!+&!$& !"$!11



&/1! #   &1  )"! #&"&#! /! -1)& # $!! -

# #* &)!1 >2'*!1# ""'(-!"&'6?8( -

#  1&# # /!-1)&# $!!( ,## $! - )"-!1#&"&#!

/)&*$,& *$# $!#&"&#!/-!1(



 > ?  ', 2 # $ /+&; # $! $  ! $&  ! "$!11

$&/1! )*"&!1   !1 +&!&#! :+$-1!1 !!, #!& # , #

# $! - )"-!1 /)& *$, &  *$ /-!1, && #!& $&  &)&

# #*/*&"&&&/+&#!& &)&#*/&#!(!$! #$&!1

@#&&1 /*&1 #  :  )#/+!# -&-  ! /+&;  !$! $

# $!&!-& :&1)( $! &;,  & &- # &&  > ?   )*"&!1

 !)&/*&/&1 !&1(



&  !1 # $! &;,  $& - $&/1! )*"&!1 !!   !1

+&!&#! :+$-1!1 -&- # $! $-1;  > ?  ',  2,   *!

"/1   !(  >    *&1 "/1 &; # $! !

:+$-1/ 7#-+&!&#!:+$-1!(



&/1!# $+)&&1: 1( # ;"&?-!:&-!(:&-!# $-1&

$# -!'#" -&-&-# # $!!))#"@&#!!

'(''(?#!-&'((''(#:*/#:&&# ##!'(#!!:*/( !-/:&-!

:(  & -! &-"&)" '9  -&- #  # $!! !) &-"& &#!& 

'(''(?(  ) # $!! & *&-!1 -&- "&##! )#"@&#! ! !)&

# ##!:, * !) &-"&)#1 -&- -!)#1  '(''(?( )

$-+!1)&&!-!1# -!:&-!!##&-!1/+-/!-&-$7

:&-!"# ""&7'((0(& !1-+!;.-#$&((

/!/*)+&# $#!#/+-/!'0,#" -&,)&# -;:+$& 

/+ !)) '2 2 #" -&, &-"&/+ !)) ?2?, 0 #" -&  /&&/& #!-&

'(:);"&-&6#8!))',#" -&(*$!1 >2? ;$

/*)+&# :&-!!-/!/&#!&-+!/#)!!!//&&/&'9

'(:);"  #!-& :+$&-+!1,   '2 2 #" -& *&)&-&(  - ) -+!1



268

:+$-1)&# # $! &-!1 :  /$ +)&!1 -!:&-!, -! &)#

"!-1,/&&/&"/!:&-!"# ""&77)&# 6''28(



 -$&/1!+&!&#!:+$-1-!1$&)*"&!1 !&1,/&&1A>1

0'4'4''':,4''2'4'42',42?'4''(



A>2'# $# $!!;-!:&-!7#&&#6-!-18-1)&&&#!

6-!8"$!))/+&-1/6-8,-!# $!!;&)#))

"$!))/+&))&&#&)# !)#/&1&( !-/A>

2?'!;)-1!/+&#!/!-!1-!)#&-"&(



/A>1?'40'4'!;# $!!*&//:&-!/+&1!(

!& # $!! *&)& *$:*/ - #&-1# )"!1 /+& !-; /+!$ )!, !;

# $!! *&  *$:*/, #!!!" # $!! "&##!)&- - /+!$ !-/

# $!! *&) *)&- /+& )&# $- *&)&-, $! *&)& /&&/&)&-,

/A>''':',#!&/+-&# -# $!!"&##!-!1,/+&;/+!1-+!1

# $!! *&)&, -1 :&-! /+& <1 :&- 7  "$& # $!! *&)&

/&&/&)&# ""-+!1/&&/&(

A>''*;,/+!1/+&;# $!!"&##!)&# ""#!1"1&/+&

#  #+&#& 1! /+& :&-! !-/&1 +&!#&/$-1&1, )&1 ; 7$

#!1,#!&1!/+&:&-!&!-&&&(



/A>''&/+&";&/+-/)#!)&/&&/&)&-+!1

A > ''2 +&# ' *!1 /&&/& )" #+") /&&/&(  & /*&  :&&"

#"1&&1&-1+&!-+!1";&/&&/&7/#$!$7/&)&(A>''2'# $

/+&; /+!1 "$& # $!! *&)& /&&/&)& # "" -+!1 /+-&#!

/&&/&!&-"& 6/&&/&8, "/ # $!! &-+!/# )!!!)& #!-& # $ *&)&-&(

!& :&-! -  -*$!1 #+") &-"&)" #!& 1!*"- /&&/&)",  #

/&&/&)"#:&-!-*$!1&-"&)"(



 -$&$&/1!)*"&!1!! !1+&!&#!:+$-1!1-&-$

: &!1@#&&1/*&1!;!1# :  )#/+!#(  ; >

?'! !)&(& !1#!!!;$& >?'# $

 ! "$!1)& -&- #  !; $ #!# /* )+& /+-/!

'0,  #" -& -&- "/1  > 2? *! /&&/& '9  :+$&-+!1,  

'22#" -&'(:);"&#!-&:+$&-+!1*&)&-&(



>0':# $!--&;# $! )!&/&&/&)*&1/#

 !(& !1# $!!--&; >0':! ! )

!&/&&/&)*&1/#(



>''# $#--;$&)-!#!!1: ,##$!# !$&( $!,

"$!11$&,*; >''!)-!#!!1# #-1(



/ >'?'2)";# $!$ ! !#&-1### 

$7/&/1)-!#!!1,#!&$&;# $!)"!1#)-!#!!1-&)#&",

#!!!"  > '?   # $ & # $1  > '?  ' 2 *!, #!&

)-!#!!1)"##&-1# >'?'*!1# ""(



 - -!1# /*)+&$&/1!&)&!!1"&&&+&/'#" -&(



68



>1'20',# $ -)-!#!!1)-! &# $!#!!1# $!/*&1

#!!1,#!!!"# $!#!!1 -"&&&+&/,#! --&-*;&/)&#!!1( : 

#-!1)-!#!! -$&/1!&)&// >'22',,>'

$&$&--, '22#" -&!!1"&&&+&/'#" -&(



& !1# $!&;,#!-# $! !*&$)-!#!!# #-1-&-

"/1 >'? '2*!/+&;# $!$ ! !#&-1#

)"## $7/&/1)-!#!!1,!;# ((/*)+&.-#

#!#)-!#!!-"&&&+&/$&/1!&)&!))'#" -&(







$!-&#=