Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-69405/4 AI generated

2-09-69405/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-69405/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

&! ':(;"& 2 ())"! -" *1. :&-!& &-0  -+! #!!0 &

Legislator headnote

AI generated

2-09-69405/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: &! ':(;"& 2 ())"! -" *1. :&-!& &-0  -+! #!!0 &

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()"*+"!# $!(,#&"&#(-!

  



 

  



 





.#" -&



   

"!%&# &$& ''/!..#" -&&-0!/

/&&/&-+!0'

 

    





$ "! %&# , "&"&# 0 .*.1, !# $

%&# & 2 "!, &-0 3&#& ((&#, 4!&-!

-# 

%,!# $4+1 &--5

#  ' ' , &&#!# 0 66666666666, !# $ 666666

666666636666666666666+666666666'

  

"$!00 "!%&# &$& ''/!'

)(+& '' "!%&# &#!#..73$#!$&0&#3((-0

##8#" -&'

) (+& ' '  "! %&# & #!# /&&/& ,*9 :)/ :+$&-+!0,     . 

#" -&# $! !+!!(&#!-&:+$&-+!0)&(&-&'

!--&0# $! !&/&&/&()&0/#'

 

 



"!%&# &(-!#!!0) ''#-0'

)(+& '' "!%&# &#!#(-!#!!7-&!$-&08#" -&'

) / ! +!!(&  #!-& )&(&-& !; ' '  !0 (-!#!!

/&&/& < = 1  * & ! -)$!0 !!,   !" : #:-

&-"&())">.9'







  



"! %&#  /+&; &0 :& -#;! 1 :)/  #!,  !

#) &((&, #!&0 (& $&( #!& /&& #!! (??0!(& "! # $! !

/&#! /# (&, "! &-# --# $!, #!!!" #;! /+&0#

$-00#&"&#!(-!,#!&#;!& $-0(&&!-&'



' '  /+&; &0 "! # $! +"! # $!(  ! : #, #!&

( /!!, (& &  ! (& !#, & &-&!0 (+!/

:+$!'  /+&; &0 +!( (+!/ :+$! ( !, #!&@ *8 $&

/()(&:!$! &$&#  &(!0#)(!!/&&&#!&&&#&#!#&"

/!3-0(&58# $!&!-&&(!()(&:!$! &# $!#! &(!0

#  /+& ( &-0 #) &&& #!& &&#&#! #&" /! 3-0(& /+&

# $!&!-&5 18  ! & /+&-!0 0! # $ $'  /+&; &0

 !#) &((&*:)/ #!-&-#!& !!;

#)  &(0 /):  &  ;"&&#& /+& /&#! /#(&, /+&; #

&0 ! #) &((&  2 :)/  #!' !&  ! $&

(-! +!,  #  & /-!0 )$ # $! /+& & &(!-!0

&!-&, !; # &0 #+&#  /(&(& +:!/&&(&# /&#'

-!;& (&:;(-!;& 0!)!0)$)"&(&#

( )$ # # (-! &(&-!, (& (&#  (-!;&  ;,

#+&&(#7 =*2.8'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! - # $!-!0 #  # $! #&"&#! /( * :)/  #!  $&

#) &((& 7 18, $ &0 (,  #!& #  # $! ())"!0 )$#

#&"&#!&/, -# $!+&!$& !"$!00'



&/0!# &0())"!#&"&#!/!-0(&# $!! -# 

&&#&#!#) &(!0*1'-!"&*718' -# 0&##/!-0(&

# $!!' ,## $! -())"-!0#&"&#!/(&)$,& )$

# $!#&"&#!/-!0'



 = .  *, 1 # $ /+&; # $! $  ! $&  ! "$!00

$&/0! ()"&!0   !0 +&!&#! :+$-0!0 !!, #!& # , #

# $! - ())"-!0 /(& )$, &  )$ /-!0, && #!& $&  &(&

# #)/)&"&&&/+&#!& &(&#)/&#!'!$! #$&!0

A#&&0 /)&0 #  :  (#/+!# -&-  ! /+&;  !$! $

# $!&!-& :&0(' $! &;,  & &- # &&  = .   ()"&!0

 !(&/)&/&0 !&0'



&  !0 # $! &;,  $& - $&/0! ()"&!0 !!   !0

+&!&#! :+$-0!0 -&- # $! $-0;  = .  *,  1,   )!

"/0   !'  =    )&0 "/0 &; # $! !

:+$-0/ 3#-+&!&#!:+$-0!'



&/0! # $ +(&&0 : 0 ' # ;"&  +::-! !(& :&-! ,

(&! "!%&#  !# +::-!-&-# # $!!+::-!

!(+::-!!' &!-!0+::-!!2B+::3&("&

 !(( . #" -&'  #("&#!"&& "! %&# & *.'/;"!"& '

&/0! &(& &! - #  !( :+$&/+ . #" -&' /

+::-! !(& :&-! : 1'1 - #  # $!!0 &# "0 (# )$#

!(& /&&/&(& !( /&&/& ,*9 /&&/&!0 !(( :)/ & (#(&

/&&/&!0:)/' "/;/&&/&&0"/!(&)$*'- /(;"&

2 #!-& $&/0! &(&-& !(( .. #" -&' &  !0 -+!; "!

%&# $& ''/!/)(+&..#" -&,(&:+$&/+-/! -.#" -&

/&&/&0..#" -&-&-/&&/&0# $! !+!!(&#!-&:+$&-+!0)&(&-&

:&-!)" /&&/&())" ,*9 :)/ :+$&-+!0'   - ( -+!0

:+$-0(&## $!&-!0+::-! !(&:&-!,# &!0"/,#&",

&0-+!0 /!(&:&-!72*28'



 -$&/0!+&!&#!:+$-0-!0$&()"&!0 !&0,/&&0<=0

.*52*5*5***:*,51*,(&0# $!;# $!!)&//

:&-! /+& 0!, #!!!" # $!! "&##!(&- - /+!$ !-/ # $!!

)&( )(&- /+& (&# $- )&(&-, $! )&(& /&&/&(&-' !& /+-&# -

# $!!"&##!-!0,/+&;/+!0-+!0# $!!)&(&"$&# $!!)&(&

/&&/&(& # "" -+!0 /&&/&' $& # $!! )&(& /&&/&(& # "" /+&;

/+!0 -+!0 /+-&#! /&&/&!&-"& 7/&&/&8, "/ # $!! &-+!/#

(!!!(&#!-&# $)&(&-&'



 -$&$&/0!()"&!0!! !0+&!&#!:+$-0!0-&-$

:  &!0 A#&&0 /)&0!; !0 #  :  (#/+!#' &  !0 #!!!;

$& =.*# $ !"$!0(&-&-# !;$#!#

/)(+&/+-/!..#" -&-&-"/0 =1.)!:&-!)"-/&&/&

,*9 :)/ :+$&-+!0,   .  #" -&  # $! ! +!!(& #!-& :+$&-+!0

)&(&-&'



=2*:# $!--&;# $! (!&/&&/&()&0/#

 !'



=**# $#--;$&(-!#!!0: ,##$!# !$&' $!,

"$!00$&,); =**!(-!#!!0# #-0'



/ =*.*1())";# $!$ ! !#&-0### 

$3/&/0(-!#!!0,#!&$&;# $!())"!0#(-!#!!0-&(#&",

#!!!"  = *.   # $ & # $0  = *.  * 1 )!, #!&

(-!#!!0())"##&-0# =*.*)!0# ""'



 -&-!0(-!#!!0-&(#&",(&# $ ;$# /)(+&

$&/0!&(&!!0"&&&+&/*#" -&&-0(#!0!+&!;&

1 #" -& 7 28'   ; #  (-!#!!0 !!"! #&-0#/ $-0&

+!!(& #!-& )&(&-& (-!#!!0 /&&/& !(& < = 1  * -)$!0

!!, ,9:)/:+$&-+!07,.8'



=0*12*,# $ -(-!#!!0(-! &# $!#!!0# $!/)&0

#!!0, #!!!" "&&&+&/ - # $!#!!'  :  #-!0 (-!#!! - $&/0!

&(&// =0*11*,5=*$&$&--!!0"&&&+&/*

#" -&'



/ =*:* -# $!/)&0#!!0(-! &&-0-+!#!!0'

=*.*,# $,#!&(-! &-:;(-!#!!0 !#&-0#())"/

# $!$-0& # $ #-0( & (-! & &-0-!0 :&-!& &-0 #!!0,

(+&; # $! #!!0 /) :+$-0!0  /&#! !!' ;"&&& &! #$;

:&-!& &-0 #!!0 & (-! & &-+!0(& :&&"())"0' ;"&&&

&! ':(;"& 2 ())"! -" *1. :&-!& &-0  -+! #!!0 &

(-! &&-+!0(&:&&"())"0# $ -&/&&$&--#!-&*#" -&

(#&(&-+!/#!!#" -&'



 0!)$!0-&-#!-# & $(-!#!!0/!/)&&0&-!0 ;

# $! =*.!1#" -&$&-0:+$-0!#/&#!##!!#'



 = *..   # $ ()"&; # $! (-!#!!0 #&-0#())"(&  -!0 &&#!

/0! ! (-!#!!0 #&-0#())"(& $-0&,  $3/&(& #!!!/

(-!#!!0!;!0(-!#!!0!!"!#&-0#/$-0&+!!(&

#!-&)&(&-&/&&/&<=1*&!-)$!0!!'/<=1*

"$& # $!! )&(& /&&/&(& # "" /+&; /+!0 -+!0 /+-&#!

/&&/&!&-"& 7/&&/&8, "/ # $!! &-+!/# (!!!(& #!-& # $ )&(&-&'

&&/&())"# #<=)!0&-"&())",(&&-0!;&:" -&

'



& !0# $!&;,#!-# $! !)&$(-!#!!# #-0-&-

"/0 =*. *1)!/+&;# $!$ ! !#&-0#

())"## $3/&/0(-!#!!0,!;#  ''/)(+& "!%&# &

#!# (-!#!!- "&&&+&/ * #" -&   $ &-0 #!! !(( 1  #" -&,

# ##!(-!#!!#" -&' !; !+!!(&#!-&)&(&-&

!0(-!#!!/&&/&<=1*&!-)$!0!!'







$!-&#@