Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-66507/5 AI generated

2-09-66507/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-66507/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

: ;3   *5 * 5 **  * 9 *,  # $ !4 # $!! )- 22 9-'!,

Legislator headnote

AI generated

2-09-66507/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: : ;3   *5 * 5 **  * 9 *,  # $ !4 # $!! )- 22 9-'!,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







(%)"*++++# $!%,#-"-#%'!

  



 

  



 





./0#" '-



   

1++++ -''-2"$-((2!./0#" '-

'&!3(

 

    





$

1 ++++ -''-2", "-"-# 3 ++++++++,

!# $43!++++5

# ((,--#!# 3+++++++++++,!# $+++++++

*++++(

  

"$!33

1++++ -''-2"$-((2!(

)%&-((

1++++ -''-2"#!#./06# %#7%%'3#$#!$

7#3'--8#" '-(

)%&-((

1++++ -''-2"#!#2--2-9&$-'&!3, ./0#" '-

# $! !&!!%-#!'-9&$-'&!3)-%-'-:;.*-!

')$!3!!, !" 9 #9'-'"-%))"<=(

!''-3# $! !-2--2-%)-32#(

 

 



1++++ -''-2"%'!#!!3)((#'3(

) %&- (  ( 

1 ++++ -''-2" #!# %'!#!!   6 - !$

2--38#" '-(

) 2 !&!!%-#!'-)-%-'-!4((!3%'!#!!

2--2- : ; .  * - ! ')$!3 !!,   !" 9 #9'

-'"-%))"<=(







  



1 ++++ -''-2" 2&-4 -3 9- '#4! . 9)2  #!,  !

#) -%%-, #!-3 %- $-% #!- 2-- #!! %>>3!%- "! # $! !

2-#! 2# %-, "! -'# ''# $!, #!!!" #4! 2&-3#

608

$'33#-"-#!%'!,#!-#4!- $'3%--!'-(

(  (  2&-4 -3 "! # $! ++++ # $!%  ! 9 #, #!-

%2!!,%- - !%-!#, --'-!3%&!29&$!(

2&-4-3&!%%&!29&$! % !,#!-?*8$-2%)%-

9!$! - $- #   -%!3 #) %!! 2--- #!- --#-#! #-" 2!

7'3%-58# $!-!'--%!%)%-9!$! -# $!#! -%!3# 

2&-%-'3#)---#!---#-#!#-"2!7'3%-2&-# $!-!'-5

.8  ! - 2&-'!3 3! # $ $(  2&-4 -3  !

#) -%%-  *0 9)2  #! '-' #!-  ! !4 #)  -%3

2)9  -  4"--#- 2&- 2-#! 2#%-, 2&-4 # -3 !

#) -%%-/9)2 #!( !- !$-%'!&!,

# -2'!3)$# $!2&---%!'!3-!'-,!4#-3#&-#

 2%-%- &9!2--%-# 2-#( '!4-  %- 94 %'!4-

 3!)!3)$)"-%-#%)$##%'! -%-'!,

%-%-#%'!4- 4,#&--%#6 ;*/8(





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!3 #  # $! #-"-#! 2% *0 9)2  #!  $-

#) -%%- 6 *.*8, $ -3 %,  #!- #  # $! %))"!3 )$#

#-"-#!-2, '# $!&-!$- !"$!33(



-23! #   -3  %))"! #-"-#! 2! '3%- # $!! '

# --#-#!#) -%!3*('!"-*6*8( '# 3-##2!

'3%- # $!!( , # # $! ' %))"'!3 #-"-#! 2%- )$, - 

)$# $!#-"-#!2'!3(



 ; 0  *, . # $ 2&-4 # $! $  ! $-  ! "$!33

$-23! %)"-!3   !3 &-!-#! 9&$'3!3 !!, #!- # , #

# $! ' %))"'!3 2%- )$, -  )$ 2'!3, -- #!- $-  -%-

# #)2)-"---2&-#!- -%-#)2-#!(!$! #$-!3

@#--3 2)-3 #  9  %#2&!# '-'  ! 2&-4  !$! $

# $!-!'- 9-3%( $! -4,  - -' # --  ; 0   %)"-!3

 !%-2)-2-3 !-3(



-  !3 # $! -4,  $- ' $-23! %)"-!3 !!   !3

&-!-#! 9&$'3!3 '-' # $! $'34  ; 0  *,  .,   )!

"23 !(



;0000)-3"23-4# $! !9&$'32 7#'&-!-#!

9&$'3!(



-23! # $ '-%- .*( # 4"-   -%!'!3 # ""- %'-# 73#  #!

$  *( '!"- . 2--#9"- 3-# +++++++ * %! 2-# # 

#2-#2 -!(*/(24"!"- -%!'!3# ""- %'-#73#  #!'-%-

$!!-*('!"-/2--#9"- 3-#+++++++*%!2-#

#  # 2-# 2 -!(  %4 '-%!3 %! # ""- '"   $ '

-'!3!'2-#!!-# !%-#$3!#!!3# %%!'%#

"23( 9 '-3)-!!!'!3'-'*('!"-# -# 2&'2!

.608

$  */,  #" '-( A)" 3 9  #  -'!3 7$- %#  $- -%-

#!!9)2# - #  2&'2! $ ./0 #" '-( 2

 ; *  3!3

2- &-!  # $!! '-' !'2 .*( # 4"-   */(24"!"- 

 -%!'!3 +++++++ * # ""- %'-# 73#  #! ! ' $ &-! '&!3 # 

-!3"2)--##!!%-(- !3-

1++++ -''-2"$-((2!

./0#" '-!%-'&!3(%!- 4$2)%&-# 2--2-2&!%%

%'!#!!3:;.* 3!3!!"!#!'-# $! !)-%-'-(  ' %

'&!3

9&$'3%-#

# $!

-'!3

)"#-"3

73#  #!

9"  # -3,

# %%!'%#"2!6,/*8(



: ;3   *5 * 5 **  * 9 *,  # $ !4 # $!! )- 22 9-'!,

#!!!" # $!! "-##!%-' ' 2&!$ !'2 # $!! )-% )%-' 2&-

%-# $' )-%-', $! )-%- 2--2-%-'( !- 2&'-# ' # $!! "-##!'!3,

2&-42&!3'&!3# $!!)-%-'-'"$-# $!!)-%-2--2-%-# ""

'&!32--2-(



 '$-$-23!%)"-!3!! !3&-!-#!9&$'3!3'-'$

9 -!3@#--32)-3!4!3# 9  %#2&!#(  4 ;

0*! !%-(- !3#!!!4$- ;0*# $

 !"$!3%-'-'# !4$#!#2)%&-./0#" '-'-'

"23  ; . )! 2--2- 9&$-'&!3,   ./ 0  #" '-   # $! !

&!!%-#!'-9&$-'&!3)-%-'-:;.*-!')$!3!!, 

!" 9 #9'-'"-%))"<=(



;0/*9# $!''-4# $! %!-2--2-%)-32#

 !(



;**# $#''4$-%'!#!!39 ,##$!# !$-( $!,

"$!33$-,)4 ;**!%'!#!!3# #'3(2 ;

*0 *  . %))"4 # $! $  !  ! #-'3# # #  $72-23

%'!#!!3, #!- $ -4 # $! %))"!3 # %'!#!!3 '-%#-", #!!!"

 ; *  0 # $ - # $3  ; *  * . )!, #!- %'!#!!3

%))"##-'3# ;*0*)!3# ""(



  '  '!3 #  2) %&- %'!#!!' $-23! -%- !!3

"---&-2   #" '- '-' 2--2- %'!#!! : ; .  *  3!3 !!"! #!'-

# $! !)--#!!%-'-608(



;3*./*,# $ '%'!#!!3%'! -# $!#!!3# $!2)-3

#!!3,#!!!""---&-2 '# $!#!!(2 ;*.9*,.!4"---&-2!

!3 $- '-' "---&-2! !!"! &!4 -2-- $-'', #!- 3! -   ')$!3

---( 9 #'!3%'!#!! '$-23!-%-"23 ;*..

*,5;*)!$-$-''!!3"---&-2#" '-(



 ; *   # $ # $! %)"-4 %'!#!!3 #-'3#%))"%-  '!3 --#!

23! ! %'!#!!3 #-'3#%))"%- $'3-,  $72-%- #!!!2

%'!#!!3!4!3%'!#!!3!!"!#-'3#2$'3-&!!%-

#!'-)-%-'-2--2-:;.*-!')$!3!!(2:;.*

"$- # $!! )-%- 2--2-%- # "" 2&-4 2&!3 '&!3 2&'-#!

2--2-!-'"- 62--2-8, "2 # $!! -'&!2# %!!!%- #!'- # $ )-%-'-(

0608

--2-%))"# #:;0)!3-'"-%))",%--'3!4-9" '-

(



- !3# $!-4,#!'# $! !)-$%'!#!!# #'3'-'

"23 ;*0 *.)!2&-4# $!$ ! !#-'3#

%))"## $72-23%'!#!!3,$--%-!!3"---&-2!2)%&-%-'

'9&$'3!3,!4# ((2)%&-

1++++ -''-2"#!#%'!#!!'

"---&-2   #" '-(  !4  ! &!!%- #!'- )-%-'- !3

%'!#!!2--2-:;.*-!')$!3!!







$!'-#?