Legislator Case Law & Legislation
2-09-33735/16 AI generated

2-09-33735/16 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-33735/16
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

%))" # #  $;/-/. %'!#!!., !7 #  (  (  /) %&- " ---'!

Legislator headnote

AI generated

2-09-33735/16 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: %))" # #  $;/-/. %'!#!!., !7 #  (  (  /) %&- " ---'!

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







(%)"*++++# $!%,#-"-#%'!

  



 

  



 





#" '-



   

"---'!'# '!.$-((/!0

#" '-'&!.(

 

    





$  " ---'! '# '!., "-"-# .

++++++++, !# $ "! %' 1* -'', -'.

!! ))"2

# ((,--#!# .+++++++++++,!# $+++++1

+++++++++++/.++++%# '.(

  

"$!.."---'!'# '!.$-((/!(

)%&-(("---'!'# '!.3# ' '"*0114*

5'#6#!#03#!!!$-.6#" '-(

!''-.# $! !-/--/-%)-./#(

 

 



"---'!'# '!.%'!#!!.)((#'.(

)%&-(( "---'!'# '!.#!#%'!#!!3# %

!$6#" '-(







  



"---'!'# '!./&-7-.8- '#7!8)/ #!,

! #) -%%-, #!-. %- $-% #!- /-- #!! %99.!%- "! # $!

!/-#!/#%-, "!-'# ''# $!,#!!!"#7!/&-.#

$'..#-"-#!%'!,#!-#7!- $'.%--!'-(

((/&-7-. "!# $!++++# $!% !8#,#!-%

/!!,%- - !%-!#, --'-!.%&!/8&$!( 

/&-7-.&!%%&!/8&$! % !,#!-:*6$-/%)%-8!$!

-$-#  -%!.#)%!!/---#!---#-#!#-"/!;'.%-26

316

# $!-!'- -%!% )%- 8!$! - # $!#!  -%!. #  /&- %

-'. #) --- #!- --#-#! #-" /! ;'.%- /&- # $!-!'-2 6

 ! - /&-'!. .! # $ $(  /&-7 -.  !

#) -%%-  *1 8)/  #! '-' #!-  ! !7 #)  -%.

/)8  -  7"--#- /&- /-#! /#%-, /&-7 # -. !

#) -%%-48)/ #!( !- !$-%'!&!,

# -/'!.)$# $!/&---%!'!.-!'-,!7#-.#&-#

 /%-%- &8!/--%-# /-#( '!7-  %- 87 %'!7-

 .!)!.)$)"-%-#%)$##%'! -%-'!,

%-%-#%'!7- 7,#&--%#3 <*406(





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!. #  # $! #-"-#! /% *1 8)/  #!  $-

#) -%%- 3 1146, $ -. %,  #!- #  # $! %))"!. )$#

#-"-#!-/, '# $!&-!$- !"$!..(



-/.! #   -.  %))"! #-"-#! /! '.%- # $!! '

#  --#-#! #) -%!. (' /%7"-  3 6(  ' #  .-# #

/!'.%-# $!!( ,## $! '%))"'!.#-"-#!/%-)$,-

)$# $!#-"-#!/'!.(



 < 1  *,  # $ /&-7 # $! $  ! $-  ! "$!..

$-/.! %)"-!.   !. &-!-#! 8&$'.!. !!, #!- # , #

# $! ' %))"'!. /%- )$, -  )$ /'!., -- #!- $-  -%-

# #)/)-"---/&-#!- -%-#)/-#!(!$! #$-!.

=#--. /)-. #  8  %#/&!# '-'  ! /&-7  !$! $

# $!-!'- 8-.%( $! -7,  - -' # --  < 1   %)"-!.

 !%-/)-/-. !-.(



-  !. # $! -7,  $- ' $-/.! %)"-!. !!   !.

&-!-#! 8&$'.!. '-' # $! $'.7  < 1  *,  ,   )!

"/. !(



<1111)-."/.-7# $! !8&$'./ ;#'&-!-#!

8&$'.!(



-/.! # $ %'. $ '&!. #  /! !%% * * #" '-( &!.

 /!%-!# '

>'$/$&%-!.'&! /!%-8-'(

'

># &%--.-'"'-/$'.!*(' /%7"-8-'!(8-'!&%-%-

/&-%. -' /&!. #  '! /&%-( *(( - #  '! !

#" '-%-##8)/#-'"-#" '-'!8"- .-#( # $!!

'!!%%#" '--'"-#" '--%#%$-%*(*((8-'!8

*)"- '$&-!'&!.# /--/-,?8)/)$!%!%%8

'! %- )$ *(*((  -  '!8-'! !'/ # $!!

'&!# $)-'!.(- !.-"---'!'# '!.$-((/!

0#" '-'&!.,%-'!8&$-  '#" '-,-'"!%%#" '-/--/-

!%%#" '-(  ' %'&!.8&$'.%-## $!-'!.'

>

316

# /$&%-!.8-'!,%## "".!,/&-.'&!. /!%-8-'!3

16(



 '$-/.!&-!-#!8&$'.'!.$-%)"-!. !-.,/--.@<.

420*242*2***8*,,02*2*4*2*01*,20*2*(



@<*01*,# $/&-7/&!. %'&!./&'-#!'&! #!&!%'.

8-'! ! "/-#!' /&- - ; - --#! 3'&!.  /!%-'6( &!.

 /!%- !7 !! /&!. '- %( @ < 0  * )7, 

'!8-'!# $!!7;#--#3'!'.6'.%---#!3'!6"$!%%/&-

'./3'6,'!# $!!7-%#%%"$!%%/&-%

%--#-%# !%#/-.-(@<.4*24,*2***8*,

,0# $ '8-'8-'!8 )-%-## $!!-#'-'# $!!!7)-//

8-'! /&- .!2 #!!!" # $!! "-##!%-' ' /&!$ !'/ # $!!

)-% )%-' /&- %-# $' )-%-', $! )-%- /--/-%-'( !- /&'-# '

# $!! "-##!'!., /&-7 /&!. '&!. # $!! )-%-, #$! $;/-%-  "$-

# $!! )-%- /--/-%- # "" '&!. /--/-( / @ <   * !7

%'.!#!/!'!.'!%#-'"-(!!'!8-'!# ""!7-'"-

%#;#'!$!,#!- '# ##!8-!.(



 '$-$-/.!%)"-!.!! !.&-!-#!8&$'.!.'-'$

8 -!.=#--./)-.!7!.# 8  %#/&!#(  7 <

1*! !%-(- !.#!!!7$- <1*# $

 !"$!.%-'-'# !7$#!#/)%&-0#" '-(



<104*8# $!''-7# $! %!-/--/-%)-./#

 !(



<*0*# $#''7$-%'!#!!.8 ,##$!# !$-( $!,

"$!..$-,)7 <*0*!%'!#!!.# #'.(



/ <*1*%))"7# $!$ ! !#-'.### 

$;/-/.%'!#!!.,#!-$-7# $!%))"!.#%'!#!!.'-%#-",

#!!!"  < *0  1 # $ - # $.  < *0  *  )!, #!-

%'!#!!.%))"##-'.# <*1*)!.# ""(



$! ' '.'!. "/.  < *0  * )! #  )$ $

%'!#!!. #-'.#%))"%- /.! /!/)-. -%-# # $!  8)/

 #!,  #  /.! #) -%%- 3 016(  ' $

%'!#!!.#-'.#%))"%-/.!--#-#!#) -%!.(.%7"-3

006( - %))"!.)$8)/## $!/!/)--.-'!.$%'!#!!.

# $(



 '  '!. #  /) %&- %'!#!!' $-/.! -%- !!.

"---&-/ *  #" '- '-' -'. %#!. ! &-!7-   1 #" '-(  '

-'!.%'!#!!.'-%#-"%'!#!!-.&'./.. #!%'.-.340*6



<.*4*,# $ '%'!#!!.%'! -# $!#!!.# $!/)-.

#!!., #!!!" # $!#!!. ' "---&-/, #! ' '-'  )7-/%- #!!.( /

1316

<*8*,!7"---&-/!!.$-'-'"---&-/!!!"!&!7-/--

$-'',#!-.!- ')$!.---(

 ' -'!. $- 0  #" '- '&!., %- 8&$-/&'/! '   #" '- 

#&"/'&!..#" '-("/. <**,)!, '#) /

$-$-''##" '-(/<0*!7'-%!$-$-''!."---&-/!

*#" '-( .!"/.!7# $#!#/)%&-$-$-'."/.

%'!#!!'"---&-/$-/.!-%-*#" '-( /&-7 <**8*,

1!-.# $!/.!"---&-/!'%!!. , #" '-%-#(



/ <*118* '# $!/)-.#!!.%'! --'.'&!#!!.(

<**,1# $,#!-%'! -'87%'!#!!. !#-'.#%))"/

# $!$'.- # $ #'.% - %'! - -'.'!. 8-'!- -'. #!!.,

%&-7 # $! #!!. /) 8&$'.!.  /-#! !!, #!!!" 7"--- -!

#$7 8-'!- -'. #!!. - %'! - -'&!.%- 8--"%))".(

7"----!1(8%7"-4%))"!'"*8-'!--'.'&!#!!.

-%'! --'&!.%-8--"%))".# $ '-/--$-''#!'-*

#" '-%#-%-'&!/#!!#" '-(



 7/)%&-# &-!7-#!!.1#" '-( -!.&-!7-"/

# $ ' % #!!!. &-!7-  #" '-, %- -'.!7 #)-7%# 1 #" '-(

% '$#-''-'!.,7##-'!.#!!.#)-7%#!-"/.346(

<*10# $87%'!#!!."//#)-7%#!$;/-%-#/.

#-''-%,   -  #)-7%#!# $!' /&- -  %!! 8&$! ##-'!. #!!.

#)-7%#! - "/.( !' $ ' #-''-'!.,   7 ##-'!. #!!.

#)-7%#! - "/., -- - 8 # $! 8&$'.!# "/.  < *1  0

)! %'!#!!. "// #)-7%#! 1 #" '- $;/-%- #  8 (

 .! )$!. '-' "/.,  # #  -  $ -'. %'!#!!.

/!/)--. -'!.  7 # $!  < * !   $ -'. 8&$'.!# 

/-#!##!!#(



- !.# $!-7,#!'# $! !)-$%'!#!!# #'.'-'

"/. <*1 *)!/&-7# $!$ ! !#-'.#

%))" # #  $;/-/. %'!#!!., !7 #  (  (  /) %&- " ---'!

'# '!.  #!# %'!#!!' "---&-/ *  #" '-  $ -'. #!!

!%%#" '-,# ##!%'!#!!#" '-(









$!'-#: