Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-64545/4 AI generated

2-09-64545/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-64545/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

0&&0&!&-"& 60&&0&8, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $ )&(&-&'

Legislator headnote

AI generated

2-09-64545/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 0&&0&!&-"& 60&&0&8, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $ )&(&-&'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()"*+"!# $!(,#&"&#(-!

  



 

  



 





*,.#" -&



   

/!&-! -# 

% $& ' '  0! 1.,  #" -&

-+!2'

 

    





$ /!&-! -# 

%, "&"&# 2 *.1,

!# $/+1 &--,&-2 "0 0,

%33"2&

 !& -4

# '',&&#!# 255555555555,!# $5555555

5555555555555555555'

  

"$!22/!&-!-# 

%$&''0!'

) (+& ' '  /!&-! -# 

% #!# 1 . 6# ( !$ 7$#2

7$##7((-2#$#8#" -&-&'

)(+&''/!&-!-# 

%#!#0&&0&,*9&(#(&0&&0&!2

:)0  :+$&-+!2,   *, . #" -&  '- 0(;"&  #!-& :+$&-+!2

)&(&-&'

!--&2# $! !&0&&0&()&20#'

 

 



/!&-!-# 

%(-!#!!2)''#-2'

)(+&''/!&-!-# 

% #!#(-!#!!6##!$0&&28

#" -&'

) 0 !+!!(&#!-&)&(&-&!;''!2(-!#!!0&&0&

<=1*&!-)$!2!!'







  



/!&-! -# 

% 0+&; &2 :& -#;! 1 :)0  #!,  !

#) &((&, #!&2 (& $&( #!& 0&& #!! (>>2!(& "! # $! !

0&#! 0# (&, "! &-# --# $!, #!!!" #;! 0+&2#

68

$-22#&"&#!(-!,#!&#;!& $-2(&&!-&'

''0+&;&2 "!# $!+"!# $!( !:#,#!&(

0!!,(& & !(&!#, &&-&!2(+!0:+$!' 

0+&;&2+!((+!0:+$! ( !,#!&?*8$&0()(&:!$!

&$&#  &(!2#)(!!0&&&#!&&&#&#!#&"0!7-2(&48

# $!&!-& &(!( )(& :!$! & # $!#!  &(!2 #  0+& (

&-2 #) &&& #!& &&#&#! #&" 0! 7-2(& 0+& # $!&!-&4 18

 ! & 0+&-!2 2! # $ $'  0+&; &2  !

#) &((&  * :)0  #! -&- #!&  ! !; #)  &(2

0):  &  ;"&&#& 0+& 0&#! 0#(&, 0+&; # &2 !

#) &((&.:)0 #!' !& !$&(-!+!,

# &0-!2)$# $!0+&&&(!-!2&!-&,!;#&2#+&#

 0(&(& +:!0&&(&# 0&#' -!;&  (& :; (-!;&

 2!)!2)$)"&(&#()$##(-! &(&-!,

(&(&#(-!;& ;,#+&&(#6 =*.@8'





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! - # $!-!2 #  # $! #&"&#! 0( * :)0  #!  $&

#) &((& 6 18, $ &2 (,  #!& #  # $! ())"!2 )$#

#&"&#!&0, -# $!+&!$& !"$!22'



&02! #   &2  ())"! #&"&#! 0! -2(& # $!! -

# &&#&#!#) &(!2'-!"&*68' -# 2&##0!

-2(& # $!!' , # # $! - ())"-!2 #&"&#! 0(& )$, & 

)$# $!#&"&#!0-!2'



 = @  *, 1 # $ 0+&; # $! $  ! $&  ! "$!22

$&02! ()"&!2   !2 +&!&#! :+$-2!2 !!, #!& # , #

# $! - ())"-!2 0(& )$, &  )$ 0-!2, && #!& $&  &(&

# #)0)&"&&&0+&#!& &(&#)0&#!'!$! #$&!2

A#&&2 0)&2 #  :  (#0+!# -&-  ! 0+&;  !$! $

# $!&!-& :&2(' $! &;,  & &- # &&  = @   ()"&!2

 !(&0)&0&2 !&2'



&  !2 # $! &;,  $& - $&02! ()"&!2 !!   !2

+&!&#! :+$-2!2 -&- # $! $-2;  = @  *,  1,   )!

"02   !'  =    )&2 "02 &; # $! !

:+$-20 7#-+&!&#!:+$-2!'



&02! # $ +(&&2  &  ;&&&2-!2  #  *'@'

&&!(&:&-!, (& # $  &  ;&&&2-!2 # $!! :##!( # 

# ((!-&#& -&-!'  # $!! 2!2 -! B0+& #!:2  00

&!2"0+&!(':&-!#&--&#  (#&",# $!!;)&(

:&-! $!(!# &# 0&2 ( ;&&A -&-! #!(& &-&(!&'  &

 ;&&&2-!2 0!.'*'.# 0-+!2:+$&!((*,.#" -&

%

/!&-!-# # +&!-+!2#+"0-+!2&2'0& ;&&&2-!2

:&-!:&-!$!!#&# 0( ;&&&2-!#!(&&-&(!,#!&

#  & ! "0&2 -+!# $ )$:)0#, # $!!; #  !( )$# !(

168

!(( 0&&0&,* 9 & (#(&0&&0&!2:)0'  -"0-!2:"& 2&

*.'*'#!-&''0&&0&1*,1#" -&' -+!;# 0&&0&!(&

!((*.,.#" -&'& !2-+!;/!&-!-# 

%$&''0!1.,

 #" -& !(&, (& :+$&0+-0! - *, . #" -&  0&&0&2 *., . #" -&'

)$!2 =1@ ;$# 0)(+&$#!#0&&0&,*9&

0&&0&!2 :)0  #!-& :+$&0+-0! !(&-&'  - ( -+!2 :+$-2(&#

# $! &-!2 )"#&"  &  ;&&&2-!2  #  0$ +(&!2 :&-!,

72&-&(!,)"#&"2# &!2"0,0&&0&"0!-&--+!2 0!(&

&6118'



 -$&02!+&!&#!:+$-2-!2$&()"&!2 !&2,0&&2<=2

@*4.*4*4***:*,41*,(&2# $!;# $!!)&00

:&-! 0+& 2!, #!!!" # $!! "&##!(&- - 0+!$ !-0 # $!!

)&( )(&- 0+& (&# $- )&(&-, $! )&(& 0&&0&(&-' !& 0+-&# -

# $!!"&##!-!2,0+&;0+!2-+!2# $!!)&(&"$&# $!!)&(&

0&&0&(& # "" -+!2 0&&0&, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $

)&(&-&'



 -$&$&02!()"&!2!! !2+&!&#!:+$-2!2-&-$

: &!2A#&&20)&2!;!2# :  (#0+!#'  ; =

@*! !(&'& !2#!!!;$& =@*# $

 !"$!2(&-&-# !;$#!#0)(+&1.,#" -&'

-&- "02  = 1@ )! 0&&0& , * 9 & (#(& 0&&0&!2 :)0 

:+$&-+!2, *,.#" -&'- 0(;"&#!-&:+$&-+!2)&(&-&'



=.*:# $!--&;# $! (!&0&&0&()&20#

 !'



=**# $#--;$&(-!#!!2: ,##$!# !$&' $!,

"$!22$&,); =**!(-!#!!2# #-2'



0 =*@*1())";# $!$ ! !#&-2### 

$70&02(-!#!!2,#!&$&;# $!())"!2#(-!#!!2-&(#&"'

 -  -!2 #  0) (+& (-!#!!- $&02! &(& !!2

"&&&+&0*#" -&-&-&-2(#!2!+&!;&*#" -&'  ;

#  (-!#!!2 !!"! #&-2#0 $-2& +!!(& #!-& )&(&-&

(-!#!!2 0&&0& !(& < = 1  * -)$!2 !!'  - &-!2

(-!#!!2-&(#&"(-!#!!&2+-2022 #!(-2&26.8



=2*1.*,# $ -(-!#!!2(-! &# $!#!!2# $!0)&2

#!!2, #!!!" # $!#!!2 - "&&&+&0, #! - -&-  );&0(& #!!2' 0

=*1:*,1!;"&&&+&0!!2$&-&-"&&&+&0!!!"!+!;&0&&

$&--,#!&2!& -)$!2&&&' 2!"02!;# $#!#

0)(+&$&$&-2"02(-!#!!-"&&&+&0$&02!&(&*#" -&'



0 =*:* -# $!0)&2#!!2(-! &&-2-+!#!!2'

=*@*,# $,#!&(-! &-:;(-!#!!2 !#&-2#())"0

# $!$-2& # $ #-2( & (-! & &-2-!2 :&-!& &-2 #!!2,

(+&; # $! #!!2 0) :+$-2!2  0&#! !!, #!!!" ;"&&& &!

#$; :&-!& &-2 #!!2 & (-! & &-+!2(& :&&"())"2'

68

;"&&&&!':(;"&.())"!-"*1@:&-!&&-2-+!#!!2

&(-! &&-+!2(&:&&"())"2# $ -&0&&$&--#!-&*

#" -&(#&(&-+!0#!!#" -&'



 2! )$!2 -&- #!- #  &  $ &-2 (-!#!!2 0!0)&&2

&-!2 ;# $! =*@!*$&-2:+$-2!#0&#!##!!#'



 = *@@   # $ # $! ()"&; (-!#!!2 #&-2#())"(&  -!2 &&#!

02! ! (-!#!!2 #&-2#())"(& $-2&,  $70&(& #!!!0

(-!#!!2!;!2(-!#!!2!!"!#&-2#0$-2&+!!(&

#!-&)&(&-&0&&0&<=1*&!-)$!2!!'0<=1*

"$& # $!! )&(& 0&&0&(& # "" 0+&; 0+!2 -+!2 0+-&#!

0&&0&!&-"& 60&&0&8, "0 # $!! &-+!0# (!!!(& #!-& # $ )&(&-&'

&&0&())"# #<=)!2&-"&())",(&&-2!;&:" -&

'



& !2# $!&;,#!-# $! !)&$(-!#!!# #-2-&-

"02 =*@ *1)!0+&;# $!$ ! !#&-2#

())"## $70&02(-!#!!2,# & (-!#!!2!!"!0!0)&&2

&-!2,!;# ''0)(+&/!&-!-# 

%#!#(-!#!!-"&&&+&0

*#" -&$&-2#!!!((*#" -&,# ##!(-!#!!

#" -&'  !;  ! +!!(& #!-& )&(&-& !2  (-!#!! 0&&0&

<=1*&!-)$!2!!'







$!-&#?