Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-6355/15 AI generated

2-07-6355/15 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-07-6355/15
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 $!!$   !$  '   "&& $'! !   9"61#       , $      % "  $'  $    $ $  '  !'$ -    '   $ !' ! ' $$ $- #$     !   #$  $$ $   $!$ 3      $$   #$$$$ $! $#  $- '     -   $!!$    '  7 $ ! , !  #  !!$

Legislator headnote

AI generated

2-07-6355/15 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:  $!!$   !$  '   "&& $'! !   9"61#       , $      % "  $'  $    $ $  '  !'$ -    '   $ !' ! ' $$ $- #$     !   #$  $$ $   $!$ 3      $$   #$$$$ $! $#  $- '     -   $!!$    '  7 $ ! , !  #  !!$

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                        



             

  !   !   "  #$"%"  &$ $! ' "" "" #$" $$ '((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( )$!# $! $!'

* !' '

  + $ "  $$ ' (((((((((((    (((( (((( ((((( (((( (((((  ((((( ((((((( %"$$ '(((((((((((  ((((((((((((((((( ((((((((((((((((( )$!# $!$!'

* !' '

 ,        %   &' ""' (' )''''''*"!"+,,--. !'   "  +- !    '  #$!'  !'  " !"

   %     $ $ '   $!  

 .$!#!!    -   

      !'$ -  $ $   $' $  $  $ $$ 

 //' $ $       $   

  #$  $   ,  $'  !' ' $ $ !   $  $    !' $  $ !#$  #)/)""  "   ! $ ! '  #$  "   % "         &$ $ ! ' 0 #   

 !'$$!#    

!! (((((((((((((((!

'$!!$  $!!$   !$! # #. , '! $!!$ # $$ ! !

 $!!$ 0 1!  '    #   $#

'$!!$ $$ $ $!!$  

  $ # 2 $   $ # 11 $ , $#$ #   ' 

    $ $ -$ $    -- !   $   #   '  !$

' !  $  , !       $!!$  

'    $#  # ! $#  !'   '     

$ '  0 #       $!!$   '

!     

 '  0$

 $     $!' $ $  #  $!! !#  .-$!  3$ !' $   

 $ $   $ $ $  !$!# !$

'  $!! #  - #$ ! $

 $      !$ #   !$

'  - $ $     *"  , '$ !!$  # !  , "  #$$

'  -$'   

4 5 $  $'           !   '

'  $'  !  #$  $ $$ $     

'    #  $    $'   $!!$   

$  $$ $ $! # $# 

'$$ $   '

'  '!  $#  ' 6   !

 $  

 !'$ !! $ $  $    ! '    !' ! '  $ $   ! '

$ $'$ $ $'

  #   

'$ $

$ '   '  $!!$    $$    ! '-  $   $    $'    

' ' $' # !!$'- $!'   ' ! ' 



   $$

   , '!$ ! '

 #      # ! $$ !$

! '$!!$  $$ $- #$ 7 7 

0 !-$'

! #      ' -$$    $!!$   /""0/)""  ,  ! $      #  !  ! $# $   !'

'  !'

'     &$ $ ! ' $ $       ' $!$    $'  #   

    &$ $

 - $ $ $    $ $'     $$! 

(((((((((((((((  0 $$ $  ! '% " '   $#

',$!!$   !$ ! ! $!!$ 



  ! '  .   4 25 0   !$ !  % "  4 5  ! $!!$  &$ !$ $

 " $'  $  " !$# 

'! '   $!!$  $

'  &$ $  !!  '  $# !$$$!!$  !$ .

  $ ' !'$$!#4 85 $ . $ 4 5' $' '&    $#

'   -$$   $!!$ $  $!!$ $$ $#    #  $ $#   ! $'  !          #   ' ' - $!'          $' $'  $' $  !$

' # #  $       ' $

  $'    $ $ $ $' $! '  

!' ! '   $#  ' 4 9"561    $$$ $#       $ ! ' $$    &$    $  !    $ $ &&'$ $  

    $ $        ' 

    9"61#!   $ $!$#   ! $ $ $ !!

!   !'$$#  ! $# $ '  $ $# 

!   $$$ '  $  &'   '  4 :"5 6 2 #   $#    $      -$ $ $$'     9"6#-       $ $ ' $'      

  #  '$$ '$'  $ $ $   ,-  $' !  

'$$!!$  # &$  &!'

' $ $  $     :"61#!$!!$   $  "#  $#   ! &&$'  $

' !'$   

  $!!$    $ # ! #$    !  #    $

' 1 +   -     $!!$    -$'$  !'  

!$ ! 0    $!!$  $$ $ -$ $   

' $

   ! $'

!$!  1$$   

'$ #!--$$ $ -$ !  117

#  $!!$     $     $  17

#   $ $$ $ -$   $ #! :

$

!!$

'$!!$  $!$ ! 2 +  0'  $ ! ' $$ $  $$! 1 !$!# $

 !  $!      0  $$ $   $'    $    ! $$ $ -$  ! $'  182 !

  $

 $! $ !!   $ $ $++ 

'0  

 $&  ! '$ $!4 2!$ 15 $!'   

 $&  

!$  ! ' $$ $- $'    

 '   $# '

' $$ $- $' ,! '$ $-$# !$!'   '  ! 0!' 

'

!$  $

 $$

 

 $& 

!'  $ $!$!

  - # 4  8188  -- #  $!!$

' ;

!$$ 

'$  $   

 $&  '  $  <  5 "'  



      !' $$ $- #$'    #  $$ $- #$'    4 ! $'5 $   '    

 $&  $$ $ $   

 $  $ $

'  '$!

$'       ' 3     % "  ! 

   '  $ ! '  

'  

!$  $   ! !'

'      '   $#  8828  4 15

  $ $  282 4 25 ! 

' $   $' 

 $'$ $!$$ $ !'  -  $ 1 

 )8

'

!$!!-  $! ' $! 

 #$  $ '$!!$ 4

 $&  5$$ $' $!$

 # 0 4   5 8 

   

 $&  

!$ 

4 185 $$! ! 

' 2  

' '$ $       8  

' $$ $  $  4 5 !-     $'   $   !

 $&  $$ $ -$  $$ $- $'4

!$! 

5 ! $',! '$ $ $ $ !2$!=  $ ' %"

4 1125

  > ! $'  0 $!!$ $$ $!'   8  

'  $

  -$#  4 25 > ! $'  $! '   $!!$  $$      $   0  $' $ $!  $!!$ $$    $  $  ! 7  $   !-    $#

' $ $'  ' 4 && '5       $#

'  $'   ' $' $!!$ --   $ !&#

'0   ' $'    "$$'  

' 

#  !$ $$ $ -$-' ! $!#$ -$?

'  $ $! 

 $&  $$    $  7

# 44 ! -$ 87

# 5  "#    $

' 

 $&   

!$' !    0   $ $$ $ -$ !   $'       - #$ '  ! $' $$' $  $$' 

    '  +- $  !$

'$$ $ -$   

' $!! -$ 

 $&  $$ $ !$!#   -$' $$  # #$   $!!$  $!   $ - $    ! > ! $' ! $

 

    

 ! ' $ 

 -  -     4 15%     $      $28

  $$ $'

$   $$

'4 15# $'$' '  $!!' '  $ $'  $# $



  $!!$ $$  #-  #  '   $!!$     '  - $     $'    ' $ $'  -    $   $!!$     $!!$      $'    $    !    $ !#$ -  

 ! '

!!$

! 3"+,  3"$!!$    "  1

  # $ '$

-   $#

'  ' #$ $  $  # !    '$ $' # 0$$$ $8   ! -$! '"

!$$  !$!#"! !'! '  !//  $

#$ !$$ ?$$ $!! ' ! &!!$ #   

# $

#$!$$ ?   

$!  +,&      $     !'" ' !!'$!!$ $$ $    $ @$

'        '  !$!# !!$

 $  '   !$   $ !$   $#

 #$ $$ $   ! ' $ $ #   # $    !$ $    $ $  $' $ ! ' &#

' !!' $$$ !!$

 $   !!$

 -$ !-#$  $$ $ -$  $'- ?   !!$ $'$$

' 0$ 

!$$ ! !!$

!-$! '    !  ! '

' $' '    "$  ! ' 

!$$  !  $!$$' $-  '   +- #!  

  !'$'$$'!$

' $

'     #  !    

 -- ! ' -    8  .-$!  3$ !' $ 

 $ $   

.. 

' $!! !#  4 5 @$

'$!! !#   != #!'$ $// ' 

   

' $!!$  # $$ $     $ $! $0$!$ $

 '  $' !' $

# 



0$ $! !' $!!-$

'  $'$! ' $'

'  ' &   '    $' $ # ! 

 !$!# $

$'$    $ $ !  $$  -!  $ & $'$     !$ "  ! $!! !#  

 $ ! ' !' $

  

'   !  $$ A  $

$   $' ! $!!

'   !$   #  $

 //    B$$#  1  !$

  " !$ ! '1=  4 5 !'     

'= '  ! ! = '1 --' 

'$#  #   '   !  

' $ $ !!  -- !   , " 6 2 #  !!   4 5  ! -- !   

' 4 15  - 1

!'

'4 5 $' !'$'-- !  ' $-$#  $  $

'  ,  $   ! ' $$$    !' $ 8   !'$ #   !  $! !'4$ $5$ $!! !#  $$$ !   !!$!# $! !'?  '   #$ $  

  C$ $$ 

! $'! $$! $4 #     $5 $#     &&D $$  $  $#       !'   # !$!#      

    !$ !'     $#      -$     ' $!$  $ && 

' $  % $$ $   !'$    #  !'          #   $&$ $  # !  "#  $#    ! &&$'    $! '    &$ $    $$

  '   ' - $!!

&$

    

   0$!!   

$ ' !'$'!!'# $    $ $    !!'  !$ $ #'  !'

 $$ $ $!$! %"  ' "  '  $!!$   $ ?$!!$ $!     $'    $! ,  -$'   #$  $ $$ $     

'    #  $ 

  !    $#$ $          ' $ $     $$ $  

 $#$  $!!$ !  '   

'  $' 

  $!!$    

$ $ @$

'   ! !'

'$  $# ! ' !!$

+,&   #  $!!$     $ ' $#

 $'   !$  $ !$$!$$ $ -$$' &!'     $  !   8 7 

#  @$!# 

 !'$   4$$ $    5 $'    ! ' !!'    $! !   39" 6  #  $ 

 !$ #  $'  

$' 

  !  #  $! '       '    $!!$    $      $ # -    9"62#-   &$ $

   $  

$! $ $ 

$!  !'

' 

# $ $        ! 

$!    $#   $-$! ' $ -$! ' 

 --  $ 

  !$  $! ' -- -!$$#$ $ $ $ !$!#   $ $#  ! '$

$  !  '$ $ '  ' ,  #   $! '   ! $  $ '$ !'! '  '  $ $'  $ $

 #  $!!$  $ #  $! '   $!!$   ! ' $ $    $!-  ,  # $$#   ! !   9"61#?! ' $ $' !'$    #  '  $    

 , '!  $#     -$     !  ! '$  $!!$   

$ $   !!'$!!$  ? $'    

$   

'

' 

$'  0  $ '  

'   $ #  

  

$  $ $'   !' $! ,  $    !$

'   -$' !   ! $! , $#$   !!$

 +,  ! $!!$ ! ' $  !$$  $ $ !$!#$ $'$! '&#

'$$ !'

' $          ! '   

  

$! $

' @$$

 

!!$

+, $ 3"!$!!$ ! '     $!!$ # $$ !     0! ! ' !$$ ! ' 

 #  $ ! '  $!!$     

  

!' $   $   , $!

 $-$'     

 $ 0 !$$#   $!!$    

'  $$   $!! !#   ! ' !! $    $    !

 $!!$    !$   !$  $  , '!!' ! ' &&

' $    #  !!'  '   $$!!$  $$ $  #  !$ 

'    $   $ $  '   !'  '$!   ! ' $  '# !

 $!!$   !$  '   "&& $'! !   9"61#       , $      % "  $'  $    $ $  '  !'$ -    '   $ !' ! ' $$ $- #$     !   #$  $$ $   $!$ 3      $$   #$$$$ $! $#  $- '     -   $!!$    '  7 $ ! , !  #  !!$

+,&     

!'$"   ' $ $ $  $#

 !$  $ !$$$$    #$ $&&$ '  $ $# $ # - ! $! '  , -$'   #  ! $$ $   $   !!' $!!$  

!  $$#

! ' !   ! $! ?  $

 -$# !!-  $$ $ -$ ! !    ! ' !!  !! '$ $- ' '   -$!! '   $  #  !!$

 +,  &     $$ $ -$  $'    !!$    '

' $' $ 

   $  !'$ #    &#$ 

 $&  

!$ $   $'    $$ $   - #$ ' $$ $ -$ !    $'  , !     &$ $    $$       ' $!$! !   $!! #   

'  - #!   

''     #          &$ $ - $ $!!!'

'  ,  &$ $     9"6'?1- 



    9"6#!  &$ $-   

'$$   $!  '  $!$ $  -' !  $ ! ' $  &$ $  

     $$!! '% !'

'

# $$#-    $   $$!!$!'   ' $'   - 

 $

$!'      &$ $ 

  , $   !   

'     &$ $ 9" 6  #      $#   

!' $$ $ '  '!$!#$ $ -- -!$  #  !  ! '    

 -- $  $ $ $    $        

' 

$

 $   ! !$ , '!$ ! '   

'$   - 

  ! '

  $ # $- $!'  

$ $'- $# ! '@$

'    !'    $

 $-$# $$ $!' '    #$  $#

'  # 

    '

' '$$$' $!!$ $$   $ -- !&#

'"  $

     $! '   #  $' #  $ $ $$!$  &&#   - #$   '!!  $ $ 0 #  $

'= ' !!-   $!!$  & $  $  &#'  $ 

!'

' $' $!!$ # $$ ! &    ' $' '  !$!# $ ! $$

'   :  ' '   ' $        #    ' 

 $     &$ $! !'

'  $!!$ $ $  -'   

 $!$$!$ !!$ $'  $ $ !$ $-$  

 # , $!! !# !

   # -$ ! '    $ $ $     $#    $'$  ! $ $      ' 

      #  $ #  $$ !  

   $   $!!$ $ $'    $! !'  $

 $!!$ $ $'   !$  " $ $ $ $!! !#  4 5 $  #! $  -!'

'     

'$

 

 '  $

$'    !# ' 

 '   $ 0$!! !# !$

'

 !'  

$$

$!-   $ $   $$  $

  !'$!   '   --  $ !-  !'$ $$ $ #         $ $ !  $$ 

$' $  

 $  $ 

    $$$ $$ & ' '

'$

'   , !    - 

 $$ $$!'    #    $$!$! !

 

' $          &$ '   #    $!!$   $ '$  !$! $ ? $ $    $ 0&$ $

-- $

      $ $ 

 = ! $! !$!# - 

 $  $ $ -  -- ' $    $' $ !'



 !'$

"          #  !        $'

$  $'    $#  $  $ ! ' $

 $ , $   ' 9"6#  &$ $

!  !$$$   ! # $ $ $  '  

'$ $' !$!#    

'-  

 "6$#    $   ! ! '    $!      -- !    '  !   $  !    '   !-     $$' !    ' #$ !   $      !' 

'    --    $!'  !    '   $!

   !   $     , !     '   #$  $  -     !    ' " 6  # 

  -$$   !'$ !'        , !$