Legislator Case Law & Legislation
2-09-70842/5 AI generated

2-09-70842/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-09-70842/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

%4(+&(%!6$' 3++$%! *",$$( ") 4 $!%'%!%6A 2! "!% ! $,+ !+'%!$'#$"'46-  $.!$A!   !0+' ! 5),,&*'#(%( "$#$!% !$ !"#$% '+46!' ' '#$" (:.+$$.6 ) 4 $!%'%!%63 '%+ ( " +$* '#($% ),,&$%6 "' ) 4 $!%'%!%6 4+) '+&"-  "$#$! *) 4 $!%'%!%6 4+) '+&"'#$"!$&+++!0+.% '&##4+3)+#4$%$%6 (+.!6%  +$)+ '34+40+%*+'%!%6 2'&##4+.,!")0+$)+$-  A 5! '#( !$#4) 4 $!%'%!%6) 4 $!%#!+$ '#($%'%!%6"'#($%.,!+ 6 '%!%6- ) =&&(.+ - !0+'  '#( !$ '#($%'%!%6 #4 &+++!0+.3 '%$"#4 4+4 " !,*+.$)+ '%!%6- +.!6%  +$)+ '#4( "$%4%6 ---5'&##4+ $!2 "- --  '&##4+ $! -  #4=0(" 46$%6( "$#$!%&+++!0+.% '&##4+9.,!")0+$)+ ''#$"!$-   A   !  ,$ $*3 $ '%+ ) 4 $!%#!+4  = * ) 4 $!%'%!%6  "#$%$ '+46!' ),,&. '#($%!( 46+ '#( !$ '46) $ +  ) 4 $!%#!+  ! =+4%!+  +46" '%!%63 )0+$*'#(% +46"'%!%64 46 &(!+ '+46!'),,&)+ '#&&!.,!"=0(" 46$%6" ."!+'% %!$% -  =+4%!+4  +46" #4 ) 4 $!%#!+$ ) 4 $!%  +46. 6.#'$ .0+)%% +46".$.!$', #! . 6%$+'%A ,$ $$%! -  "=##!$ +$$%6&. $4&3 - - -4,($%*3 $--40%*--1!$ '&##4+  !(%! ',+* )'  '&##4+   #  .++) !  0+%*+ #%$)+  $+.++!"---

Legislator headnote

AI generated

2-09-70842/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: $4&3 - - -4,($%*3 $--40%*--1!$ '&##4+  !(%! ',+* )'  '&##4+   #  .++) !  0+%*+ #%$)+  $+.++!"---

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



     

            !"#$%   &$%'#(%    )*+$ ,+        -. *&%& -/0!.          1--(+--.0! 2 3 '&##4+".++.+   5 35 '&##4+.,!")0+$)+ '           "  1 - -  & +$&+'##67 888888883 %'#($7 88888888888888888888888888   " 6%!+' +46"--9--7888888888888 788888888888888888       2 3 '&##4+       -. *&%& -    - +&(%!66$ !"#$% - ,!")0+$--1%--'%'7

-  2 

4 !+':)) 46.++$%($'%%6''':)) 46:' '&##4+  4$+.0! '$$ '; - 5  ''$ +$$%($4 !+6'#!)':)) 46.++ '&##4+5  4$+.++.+   +% - -- '$$ '- - %44+$6$ !"#$%$$+ $.++.+$)$$,+6 $.'- 5- <,$$) 4 $!%'%!%6--- 5- ,!" )0+$ - -  1% - -  '%'   ':))  $%($ .++6  '&##4+ ) 4 $!%'%!%6 '$$ '-  $% $ ('  .!+'%!$ $ $.' &$% '#($% /0!. '#($%)" '4$ ! + '%6% -- -' !! -



  -- +$6'"&$%'#($%/0!.'#($%)"! $ !"#$% ',$$ $#+) $)+ $ !$  =, ."##'%!- %+$ !"#$%$%! *',$$ $#+) $6.,!"=##! $+*&++'+ .0+.!+'%$ $.'$  )+ 3.0+*'" +$6#$% ',$$ $#+) $)+ $!$ =, . "##'%!- 1--.0+*$ !"#$% = !  +$6= !!$+##4' *% &$%+4'#44'#($%! 5 =, ."##'%!3!$ #$% = !!46+! ',$$ $#+) $)+ $3'%+6)+$$ (+!" )'%+.++ '%% )>>6%)+ ! +)  $) '#($%#$% .!+'%!$$ $.'$  )+ $-= !!$+##4' *% .0+6' !( 466'+&"!+'%) 4 $!% 3'%+' *%  +$#$! $ !! !( 46)+$+$%4+!-   6% ,$ $$%6$,($"",&+)+ '= *) 4 $!%*+$#$! "$  )$,($"' $ !' ) 4 $!%$#+)+4%3 )+!!  $  )+ ' $ ) 4 $!%*+ $#$! *3 !'0+  +$) ' *% -

 *%  =0(" 46)+ ' .0+ &+++!0+.% $%)+ ' .0+ ' *%  +4 .  !!+  =%%6%  '0&.!6)+ '3 )+ #4  #$%6 ) 4 $!%*+ $#$! )+ 3 44* '#(% )0+$!+'% $,($" =,&$ ) 4 $!%*+ 46)+  $#$!%  !( 46)+$3 '%+ 4+) $$%6 $#$!% + #!4%6 +$$%6 =0(" 46)$%!$.0+$,($"=+' 46)+  ),&+!-      !     +.!6%  '#( !$  0!)++6  - -2-  1 -   $+ 4+4 - -  & +$&+'##6 888888888 & 46+! =+4%4& ? 2 (+$% 6) $ & 46+'- --& 4$+ 6) +63 '%+6",$$+4 46  $$%)$- -5--0!)++61 - $+4+4 -- .0!4+' "-- '#''%! == 3)+!!  '#( !$'#(%$% --$%).0!)' &@+'%!% !(+!" )!$- -4+4'#$" '#(%$%#! ).0!4+'%', 46"'-  +% -5--  .0!4  - -  =0(+.0!4  2 3  '&##4+ "  6 + #!  ,& $%$%6- 1 - $+#4!##.%$4%6 !),&+$%6! =+4%$$%! 4 .640%6 61! -- ( " - 

%4'#$" +#! ! =+4%$$%! 4 .+6'#(%$%+$,+$4%640% $ '#( !$3 !! =,&$40%* ( " '#$"!$ =0(+.0! 9   2 3  '&##4+ " .++.+   5 35  '&##4+  +% - -- .,!")0+$)+$- )%$+ 40%* ( " ) 4 $!%'%!%6  9 5  '&##4+ ( &+++!0+.   '&##4+ " 0+%*+'%!%62'&##4+ ",$)+$'#$"'46-     

#$"#4(+.!6% '##!+6 ',$$ 4%6- - - $! 3'%+6 +#! '#($%!  ),,&$%6$,($"'3-#(+!" )!$ =, ."##'%!(+)$ &"!+6 ',$$ )+ $3$4%6 '+&"!+''%.$%$-

#(%#4'#$"$(#+$4%63 $$,($"''+&"!+'%.$% )+$$ $)+ '#&&!.0+*'#(% ( "$#$!% !(+&(%!66$ !"#$%  $!  -   !    



5   A  !  '#( !$ .0+* '#(% ( " $#$!% ! (+ $ !"#$%  &(%!66 (+.!6% ),&+$%6""#!%6 0+%!+'%!$=0(" 46$%6%!$% 3'%+'#$"3' !! !  '#(%#4),,&4%6.$)+ $,($"3 +#! $,($  !$.$4%63+ +'%+(+$#+) $$+ '#$"!  ',$$  .,!+&+++ .0+ '%+   $#+) $$+ ',$$  .!+'%!$-  ! "%(%! !# $'  ( " +$$%6@'$+!+ 6.,+$ 6'#$"=##!$#)'.0 $%'-

#(% #4 (+.!6%  "  !!  !+6 $4%6 '#$"!  $,(+$%6 '+&" =#$+$ 4%$ )"46%$  .% 4#%$.++'%.( 46% !-+) $$%6) 4 $!%6#'%) 46+6#4'#$"!  ++'!+'%!$',$$ $#+) $$%6- - - $! -  #4) 4 $!%6#'%) 46+6'#$"! ',$$ $#+) $$%6A5 ! !% !- 

#(%! +*3 $(+$%! *( "$#$!% !&(%!66$ !"#$% A6 5!  "  !  !% !3  $ '#$"3 ' !! !  '#(% #4 ),,&4%6 .$)+  $,($"3 + #!  $,($  !$ -#5-. *&%&+' - .$4%6"'#(%#4$ 6(#+$4%6$ !"#$%  $  )+  .0+)!+''% $ 4+4 (+ #4 (+.!6%  ),&+$%6 %!$%  " "#!%6  0+%!+'%!$=0(" 46$%6-)%$+ + +4 ', #! .!"%(%!A! =6  5"! ,$ $$%6!% +63)+.,!+$'+6$ !"#$% $  )+ -  A!'#( !$.0+*'+&" !6."=0(" 46.#",$$.,!"$ !"#$% $" '#$"0+ '.0$%!=0(+4 .$#$% $30!$%)$(+(+44$- !"#$% =%(%!.0+* =0(" 46. # =++&6%6 ' :'4  0+%!+'% =0(" 46%  ),&'+)+ -  !"#$% $ ('  '+&" !6. " =0(" 46. #3 '%+ #4 !%$ !663 $ #$% '%%!%* $%44%$)+ ! "$,+$)+ ! '.,!"=##! $+*&++'+-  B A  !  ,$ $*3 $ ', 46%! =+4% '#(%$%* ', 46" '#!)46 ++'%

=0(+.0!4+' .0!%!6" .$%$)=0(+.0!4+'%'#(%$% $,+$)+  $-  BA  !'#( !$', 46".$%$*', 46$.'#(%$%  $$,+ %!$% - .$%$* ' '#(%$%  &+''%)+ $ $%! 4 .$  $",& 6 3 !'0+  .++.+  " ! == $&(.+ )')+  4+4 '("% (:.+$)+  $3 )%$+ ! =+4%$ $4 )+  .0+ ! =+4% :! :$! )+  #$%6'%!%6 (:.+$)+  $-0!=0(+.0!4+'%!$+ 40%6)+  #$%6 '%!%6  (:.+$)+  $ .$%$* ', 46"3 '%+ $!!  4$+ + 40%6)+  '.$% $ 0+   $ $)+ .0+)!%4 +6'%!%+6.,!$+6-  BA2! ,$ $*3 $'#(%$%$%! *$,+$.$.!$! =+4%! .0+ 6% ! -  B A   !  ,$ $*3 $  '%+ '#(%$%  $,+$)+  $,($=, . #4 '+46!' ),,&$%6 .0+ $%! 4 *.0!%($ #! )% $3$%! *'#(%$%$,+$ !! !$,($=, .!- BA  ! = '#( !$3'%+.0!4+'#4'#(%$%$&+''%4%63.0+*.0!%!6"40%6 '#(%$% $,+$)+$-  BA  ! =24+4A 5!  +) 4 "$ +4 !% ,$ $.63 $&(!+ '#(%$%  $,+$)+  .++.+$)+  '#&&! .0+* .0!%!6" 40%6 .0!4+'%!$.++.+$%+4$& + .++.+$ ; .++.+ ),,&'!# $' ', #! . 6% A,$ $$%6+4$& +),,&3)+!! ! !+46%*  +$ =&#$ 4$+$- B A  !  '#( !$3  '%+ '#(%$% !$ $%! * .$.!$  6% !  .0+ ! =+4%!  $%6 +4$& +3 #4 +4$& +),,&' =##!$ '%= %&##=

'=4



  =0(+& @+44$ &+)+#= &$+##4+6 !  '#(!6$. .++)4  +4$& +),,& 44  + $ - "4%&+" -"%%!+$3'%+ 6% .0+! =+4% +#!  $$ 4,($%6$ ++$+-   !$##6%6!%$ !#4(+0+%!+'%!$=0(" 46$%6(+.!6% ),&+$%6"#!%6 -  = *'#$"$%)( "!   232'&##4+3)+!! $=0(+.0!#4 2 3 '&##4+" .++.+  +%- --  5 35 '&##4+- 

, #! . $+.++!" (+(+46  A  !  " A 55 ! 3  '#( !$ #4  2 3  '&##4+-   A 5 !0+ $   "  '#( !$ +$* " ) 4 $! 4%6 '#(% '#($%#$%  .0+ ) 4 $!%$ !0= $. ),,&%  ) 4 $!%'%!%6  "#$%  ) 4 $!%#!+$  .( !-  4 $!%'%!%6 "#$% 4, *'#(% $$ 3)+!!+ 6) 4 $!%'%!%6' +) 4 $!%#!+$ $ = * '46)- "6%  '#&&! ),,&* '#(% '+46!' ) 4 $!%'%!%6  =&#=#&$+#4!  "#$% ) 4 $!%#!+$ .( !-

%4(+&(%!6$' 3++$%! *",$$( ") 4 $!%'%!%6A 2! "!% ! $,+ !+'%!$'#$"'46-  $.!$A!   !0+' ! 5),,&*'#(%( "$#$!% !$ !"#$% '+46!' ' '#$" (:.+$$.6 ) 4 $!%'%!%63 '%+ ( " +$* '#($% ),,&$%6 "' ) 4 $!%'%!%6 4+) '+&"-  "$#$! *) 4 $!%'%!%6 4+) '+&"'#$"!$&+++!0+.% '&##4+3)+#4$%$%6 (+.!6%  +$)+ '34+40+%*+'%!%6 2'&##4+.,!")0+$)+$-  A 5! '#( !$#4) 4 $!%'%!%6) 4 $!%#!+$ '#($%'%!%6"'#($%.,!+ 6 '%!%6- ) =&&(.+ - !0+'  '#( !$ '#($%'%!%6 #4 &+++!0+.3 '%$"#4 4+4 " !,*+.$)+ '%!%6- +.!6%  +$)+ '#4( "$%4%6 ---5'&##4+ $!2 "- --  '&##4+ $! -  #4=0(" 46$%6( "$#$!%&+++!0+.% '&##4+9.,!")0+$)+ ''#$"!$-   A   !  ,$ $*3 $ '%+ ) 4 $!%#!+4  = * ) 4 $!%'%!%6  "#$%$ '+46!' ),,&. '#($%!( 46+ '#( !$ '46) $ +  ) 4 $!%#!+  ! =+4%!+  +46" '%!%63 )0+$*'#(% +46"'%!%64 46 &(!+ '+46!'),,&)+ '#&&!.,!"=0(" 46$%6" ."!+'% %!$% -  =+4%!+4  +46" #4 ) 4 $!%#!+$ ) 4 $!%  +46. 6.#'$ .0+)%% +46".$.!$', #! . 6%$+'%A ,$ $$%! -  "=##!$ +$$%6&. $4&3 - - -4,($%*3 $--40%*--1!$ '&##4+  !(%! ',+* )'  '&##4+   #  .++) !  0+%*+ #%$)+  $+.++!"---

%++&. $ + !%'#4'& $ !$3)+!!  +4 ( "! 0+%*+#%$)+4 3.0+*++'+ " )$ &"!+6  =+44!$ !663 $    +4  =0(+!+ !$ '#($%!  +$$.$  .!6%$  '##$)+ -   +#! '($!%$3 $( "! =+4%!+ ' +46"'#4#!4%6--- 

%4( "! =+4%!+  +46":! 46 6#4=++&6%4%6=0(+!+ !$.!6%$   !(%! (+.!6% '##$)+ 4+4', #! .$+.++!+ +#! #!4%6' &%' $>>)(%'



   #) +% =##! $3 ++ ! +* '#(%3 $ $#$! $. ( " +46" '%!% 4$%6 " #4 *)0+$!+'%!$%%&-  !4 . !% ! = * '#(% =0(" 46$%' " ."!+'%' ( " '#($%.,!+ ' '%!%'

! =+4%!+  +46"$%' 3)+$%! ''#$"!$.,!")0+$35'&##4+-   $%! *'#$"!$( "'%'.,!")0+$) 4 $!%'%!%6#!+ !$3-#'#''%  

 C5 '&##4+%!$% -   A 2 !  =  '#( !$ $%44+$* '#(% $ !"#$%  #)! !$% ! $$+ $ .++.+$)$$,+6 $.'-      )*+$ ,+

#($%4+'