Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-64552/4 AI generated

2-09-64552/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-64552/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

.!2 "* &. !%) ;.'! #.''. #  % #."-   # $!!+

Legislator headnote

AI generated

2-09-64552/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: .!2 "* &. !%) ;.'! #.''. #  % #."-   # $!!+

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()*+"!"(,,,,# $!%-#.".#%'!

  



 

  



 





#" '.



   

/!.'!'# 

0$.),,,,/)*!1#" '.

'&!2)

 

    





$ /!.'! '# 

0- ".".# 2 ,,,,,,,,-

!# $/&3 .''-.'2 "* *-

044"2.

 !. '5

#  ) ,,,, /) - ..#!# 2 ,,,,,,,,,,,- !# $ 0

,,,,,,,,,#6,,,,,*2,,,,%# '2)

  

"$!22/!.'!'# 

0$.),,,,/)*!)

7%&.),,,,/)/!.'!'# 

0#!#18'.!$#$#26$#9

#" '.)

7 %&. ) ,,,, /)  /!.'! '# 

0 #!# *..*. - ( : . %#%.

*..*.!2 ;7*  ;&$.'&!2-     #" '.  )' *%+".  #!'.

;&$.'&!27.%.'.)

!''.2# $! !.*..*.%7.2*#)

 

 



/!.'!'# 

0%'!#!!27),,,,/)#'2)

7 %&. ) ,,,, /)  /!.'! '# 

0 #!# %'!#!! 3  8# % !$

*..29#" '.)

7 * ! &!!%.  #!'. 7.%.'. !+ ) ,,,, /)  !2

%'!#!!*..*.<=((3(.!'7$!2!!)







  



/!.'! '# 

0 *&.+ .2 ;. '#+! 3 ;7*  #!-  !

#7 .%%.- #!.2 %. $.% #!. *.. #!! %>>2!%. "! # $! !

*.#! *# %.- "! .'# ''# $!- #!!!" #+! *&.2#

89

$'22#.".#!%'!-#!.#+!. $'2%..!'.)

),,,,/)*&.+.2 "!# $!,,,,# $!% !;#-#!.

%*!!-%. . !%.!#- ..'.!2%&!*;&$!)

*&.+.2&!%%&!*;&$! % !-#!.?(9$.*%7%.

;!$! .$.#  .%!2#7%!!*...#!...#.#!#."*!6'2%.5

9 # $!.!'. .%!% 7%. ;!$! . # $!#!  .%!2 #  *&. %

.'2 #7 ... #!. ..#.#! #." *! 6'2%. *&. # $!.!'.5 39

 ! . *&.'!2 2! # $ $)  *&.+ .2  !

#7 .%%.  ( ;7*  #! '.' #!.  ! !+ #7  .%2

*7;  .  +"..#. *&. *.#! *#%.- *&.+ # .2 !

#7 .%%.1;7* #!) !. !$.%'!&!-

# .*'!27$# $!*&...%!'!2.!'.-!+#.2#&.#

 *%.%. &;!*..%.# *.#) '!+.  %. ;+ %'!+.

 2!7!27$7".%.#%7$##%'! .%.'!-

%.%.#%'!+. +-#&..%#8 =(1@9)



  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!2 #  # $! #.".#! *% ( ;7*  #!  $.

#7 .%%. 8 3339- $ .2 %-  #!. #  # $! %77"!2 7$#

#.".#!.*- '# $!&.!$. !"$!22)



.*2!# .2%77"!#.".#!*!'2%.# $!! '# 

#7 .%!2 =3(7!2# ""(()'!".(83@9) '# 

2.##*!'2%.# $!!) -## $! '%77"'!2#.".#!*%.

7$-. 7$# $!#.".#!*'!2)



 = @  (- 3 # $ *&.+ # $! $  ! $.  ! "$!22

$.*2! %7".!2   !2 &.!.#! ;&$'2!2 !!- #!. # - #

# $! ' %77"'!2 *%. 7$- .  7$ *'!2- .. #!. $.  .%.

# #7*7."...*&.#!. .%.#7*.#!)!$! #$.!2

A#..2 *7.2 #  ;  %#*&!# '.'  ! *&.+  !$! $

# $!.!'. ;.2%) $! .+-  . .' # ..  = @   %7".!2

 !%.*7.*.2 !.2)



.  !2 # $! .+-  $. ' $.*2! %7".!2 !!   !2

&.!.#!;&$'2!2'.'# $!$'2+ =@(-3-7!"*2

  !)  =    7.2 "*2 .+ # $! ! ;&$'2*

6#'&.!.#!;&$'2!)



.*2! # $ &%..2  .  +...2'!2  #  3)!!. 

7"%#!;.'!- %. # $  .  +...2'!2 # $!! ;##!% # 

# %%!'.#. '.'!)  # $!! 2!2 '! B*&. #!;2  **

.!2 "* &. !%) ;.'! #.''. #  % #."-   # $!!+

7.% ;.'! $!%!# .# *.2 % +..A '.'! #!%. .'.%!.) 

. +...2'!2 *!1)()1# *'&!2;&$.!%%#" '.

0 /!.'! '#  #  &.! '&!2 #&"*'&!2.2) *  .

 +...2'!2 ;.'!  ;.'! $!!# .# * % +...2'!

#!%..'.%!-#!.# .!"*.2'&!# $7$;7*#-# $!!+# 

389

!% 7$# !% !%% *..*. -( : . %#%. *..*.!2 ;7* )

 ' "*'!2 ;". 2. (1)(() #!'. )(()  *..*. 3@- @ #" '.)

'&!+# *..*.!%.!%%#" '.). !2'&!+/!.'!

'# 

0$.),,,,/)*!1#" '.!%.-%.;&$.*&'*! '

#" '.*..*.2#" '.)7$!2 =3@ +$# *7%&.

$#!#*..*.-(:.*..*.!2;7*#!'.;&$.*&'*!!%.'.) 

' %'&!2;&$'2%.## $!.'!27"#.". +...2'!2# 

*$ &%.!2 ;.'!- 62.'.%!- 7"#."2 #  .!2 "*- *..*.

"*!'.''&!2 *!%..89)



 '$.*2!&.!.#!;&$'2'!2$.%7".!2 !.2-*..2<=

2@(51(5(5(((;(-5((3(-%.2# $!+# $!!7.

** ;.'! *&. 2!- #!!!" # $!! ".##!%.' ' *&!$ !'*

# $!! 7.% 7%.' *&. %.# $' 7.%.'- $! 7.%. *..*.%.') !.

*&'.# ' # $!! ".##!'!2- *&.+ *&!2 '&!2 # $!! 7.%.  "$.

# $!! 7.%. *..*.%. # "" '&!2 *..*.- "* # $!! .'&!*#

%!!!%.#!'.# $7.%.'.)



 ' $. $.*2! %7".!2 !!   !2 &.!.#! ;&$'2!2 '.'

$; .!2A#..2*7.2!+!2# ;  %#*&!#)  +

=@(! !%.). !2#!!!+$. =@(

# $ !"$!2%.'.'# !+$#!#*7%&.1

#" '.'.'"*2 =3@7!*..*.-(:.%#%.*..*.!2;7*

;&$.'&!2- #" '.)' *%+".#!'.;&$.'&!27.%.'.)



=1(;# $!''.+# $! %!.*..*.%7.2*#

 !)



=((# $#''+$.%'!#!!2; -##$!# !$.) $!-

"$!22$.-7+ =((!%'!#!!2# #'2)



* =(@(3%77"+# $!$ ! !#.'2### 

$6*.*2%'!#!!2-#!.$.+# $!%77"!2#%'!#!!2'.%#.")

 '  '!2 #  *7 %&. %'!#!!' $.*2! .%. !!2

"...&.*(#" '.'.'.'2%#!2!&.!+.#" '.)  +

#  %'!#!!2 !!"! #.'2#* $'2. &!!%. #!'. 7.%.'.

%'!#!!2 *..*. !%. < = ((3  ( '7$!2 !!)  ' .'!2

%'!#!!2'.%#."%'!#!!.2&'2*22 #!%'2.2819



=2(31(-# $ '%'!#!!2%'! .# $!#!!2# $!*7.2

#!!2- #!!!" # $!#!!2 ' "...&.*- #! ' '.'  7+.*%. #!!2) *

=(3;(-3!+"...&.*!!2$.'.'"...&.*!!!"!&!+.*..

$.''-#!.2!. '7$!2...) 2!"*2!+# $#!#

*7 %&. $.$.'2 "*2 %'!#!!' "...&.* $.*2! .%. (

#" '.)



*  = ( ; ( ' # $!*7.2 #!!2 %'! . .'2  '&!

#!!2) =(@(-# $-#!.%'! .';+%'!#!!2 !#.'2#

%77"* # $!$'2. # $ #'2% . %'! . .'2'!2 ;.'!. .'2

#!!2- %&.+ # $! #!!2 *7 ;&$'2!2  *.#! !!- #!!!" +"...

89

.! #$+ ;.'!. .'2 #!!2 . %'! . .'&!2%.

;.."%77"2) +"... .! );%+". 1 %77"! '" (3@ ;.'!. .'2 

'&! #!!2 . %'! . .'&!2%. ;.."%77"2 # $ ' .*..

$.''#!'.(#" '.%#.%.'&!*#!!#" '.) 2!7$!2

'.' #!' #  .  $ .'2 %'!#!!2 *!*7..2 .'!2  + # $!

=(@!#" '.$.'2;&$'2!#*.#!##!!#)



 = (@@   # $ # $! %7".+ %'!#!!2 #.'2#%77"%.  '!2 ..#!

*2! ! %'!#!!2 #.'2#%77"%. $'2.-  $6*.%. #!!!*

%'!#!!2 !+ !2 %'!#!!2 !!"! #.'2#* $'2. &!!%.

#!'.7.%.'.*..*.<=((3(.!'7$!2!!)*<=

((3("$.# $!!7.%.*..*.%.# ""*&.+*&!2'&!2*&'.#!

*..*.!.'".8*..*.9-"*# $!!.'&!*#%!!!%.#!'.# $7.%.'.)

..*.%77"# #<=7!2.'".%77"-%..'2!+.;" '.

)



. !2# $!.+-#!'# $! !7.$%'!#!!# #'2'.'

"*2 =(@(37!*&.+# $!$ ! !#.'2#

%77" # #  $6*.*2 %'!#!!2- #  .  %'!#!!2 !!"!

*!*7..2 .'!2- !+ #  ) ,,,, /)  *7 %&. /!.'! '# 

0 #!#

%'!#!!'"...&.*(#" '.$.'2#!!!%%#" '.-# ##!

 %'!#!! 3  #" '.)  !+  ! &!!%. #!'. 7.%.'.

!2%'!#!!*..*.<=((3(.!'7$!2!!)





$!'.#?