2-09-66963/3 AI generated

2-09-66963/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-09-66963/3

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2010-02-19

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-09-66963/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:

Full text

!"#$

%#$&"'$

()*# +*

,-)%$%,./ -

0,,'*,,,-#$-/

1&%""2*!--*

-+ !(/*#(*&

, ! 0, , %*#%*&""34 5555555554 555 55 55

55555

!*23!6,,77,,4555555555555

, "#! , , , **&$&""34 555555555551 $&"'#4

555555555555555555555555555555555555

1&%""2*

,-)%$%,

, *%'$ 33# !"#$,

,+ !(/*#,,,0,,$&$&

&" (#$'#&&3-&8((23&&

&%""2*2#*-/ 2*2

&" (#$'#&&3-&8((238& &%""2*

2#*--* *$9,,, &##&:

,+ !(/*#,,,0,,$&$&--*1

;<+-</'*2/$3 #6

1

&%""2* #=,,,&$2*##(#</'*2/$3&"'#+*#(*2*,

, $22*#3# !"#$##*#--*#(##+*3#-&,

, 0+##(2# $&$ $3,,,&23,

,+ ! (/*# , , , 0, , $ &$& = && #$'# &'&3 &%""2*

(2# $&$ $3&##&,

>,,,,<)(2# $&$ $3 ##$(--*#-/ /*$3$? /*&#*

$ ##2+'#$3 $ #$ # (2# $&$ $3 $$%$# &*23 &#- '23*

!/$#$(*#&$2*#+*#(*2*,

#$ #'& - *&$ # ##-& %#$ &"'#$ ./ - &"'#$(! &2# * &$3$

,,,&

,

, , , -/*) *#3 &! %#$ &"'#$ ./ - &"'#$(! # !"#$

&+###"*(#(*# # > <+- !""&$ , $* # !"#$ #$ ) &+## #"*(#3

-+ !<"" #* )%&* -/* - *&$ ##-&#(*1 -/*) &! *#3 "#$

&+###"*(#(*# #=<+-!""&$ ,

0, , -/*) # !"#$ < *#3 < #*""2&)$ %#$ *2&"22&"'#$

<+-!""&$ 1 #"#$< 23* &+###"*(#(*#1&$*3(*##'* !(&$*-&$$

(@@3$(* *(#(&"'#$"#$- *&$ ###-&#(*#,< #*""2&)$

-/*3& '233&*%! *&$(2# $1&$*&)$*#"# # '23(*#*#$2* ,

3$+###$3#+'#!!+%*(*&<)(2# $)*#"# !#(#+'#!&# &

(2# $#"*(*2$1 (* #(*& # (2# $)* #"# )1 &/* *#( &)$,

)$ </'!23(*& -/* %* /*-$ #$(*& -/* &)$ *2- * <$$3$

&/%- 3(*&1 (* "2 "#$3 (2# $)* #"# (*1 22) &"'$ (/*# *&$ #+'#!

<+%# (2# $)* 23(* #"# $ '23(*#1 &$* 2*(##$3 #"# $ * " 2$3 *##$3

</'!23(#$ #-/*#+'#!<*&23(*(+%* ,

!

*- 3$ &"' # "$# , , , , , , &"#! # #2$# <"" # -'

,,

,/ (*#$3 #$(* <*2$ $ ,

<*2$!+%*&"'$#$,,,<&&$(&"#! (") *3#2$#!&"#!&"'$#$

"$##$3 #2$# # /* # -#- # *&$* # *##$3 %-# #$( %-#

2+*3#$3(&#+'#!&,#- #,,,#2$#&$#(*#*2*($# -/*,,,

2/$3%-##$(*--*#(* &"#! #--*#1

;<+-#$(#$(( #,

"#!*" #+*#2$3"( <*2$ **&"'$#$*#$2$3%-*3$((

1&%""2*,

,,, ""-$#=,,=,2/$3&""&/%- 2/$#2/$3/*$0,, '! ,

$2 &"#! * #+*#2$3 "( <*2$!+%*3 &"'$#$* 2/$#&"' #1 <+%# 2/$)

'!&"#! ##$(#</'*-/

1&%""2*2*2--* '*- 3$&""#(*

*$9,,

1&%""2*-+ !(/*#(*#!3*&$2*##(#</'*-/

1&%""2*#$(*2*--*#1

;<+-,

. 2/$) '! &"#! # (2# $&$ $31 ," '*- 3$ *#(* #$#$3

%* /*-$&%""2*!/*$)*&$ $

&%""2*1-+ !(/*#(*#2*2 #--*#

A? ##2+'#$3$ #$ #&"'#$ '23*!/$#$(*#&$2*#+*#(*2*,

"

"#!"2'*- 3$&"" *3&+##2$3,,, # > 1&$*3*" &"'#$

(++%#$3#+'#!&1,"'* !( #<+-!""&$ '*(#%! *3&+##(*##2$3

&*%! *&&$-#$#,

"'$"2&"#!#'"*#2$31##+'#!&&*%! *&$-#$(*###(*&"%% -/*)&"'$

'*%'$ 33# !"#$ # ,

!

? >9 &"' # -/*) &"'$ '! #"# $ '* # !"#$ %'$ 33

'*- 3$(+%*#$3!!" $3/*$ *&$ #</'!23#$3$ #$1&$*&"#!1&

&"'$"2(++%2$3-#(*#+'#!1*" #+'# #-#2$31**&$*'*#"*(##*

&"#! &+## -+ *%* -/* &$* #"*(##* &+## - *&$ #, !$'$ "#& '!

*##$3B&#* *3-+*#3&"#!<"" #"(&-/#$&,

"'$ "2 '*- 3$ ! *3 #2$3 &"#! #+'*#$3 &*%! <"#*#2$#

(!23$#-$2 "$#- **&$ -'23$ , *(##$3 (2# $3"&$(23*3 "2 8

2#$3&"#! **& *&$ #,,, # > ,

"2(2# $3"&$(23*3&"#! &+###"*(##$3? !?

$ ,

"'$ *)1#'*#$ )'!#"# $ %'$ 33# !"#$?3

! >9 $ 1 # &"#!1 & &"'$ "2 (++%2$3 -#(* #+'#!1 * "

#+'# # ,",-)%$%*& -#2$3!&"'$"2#3'"*#2$3# !"#$

#(* -/*( *&&$# 2*2 '* "2 '*- 3$ (+%*#$3 $ #$ ! !" $3

/*$ *&$ #</'!23#$3,($#***2&+" - !$'$ ?>9

<3!

+###$3 $*31(*-+ *#&*3# !"#$#(*,

?>>> >&"' #-/*)&*%! 3-!</'!23-"!+##-+ !# !"#$#!

&"#!/*&-/#$ </'*2-#"#$#1/ #$(#'*'*22#, !"#$<$'$ -/*)

</'!23- " <%3$3 & 8&2 /*$ *&$ </'!23$ (+%&*(*, !"#$

#'& &*%! 3- ! </'!23- "1 &$* "2 $# 331 # "#$ &$$ $)

#$22$#(* !#+*#(* &-+ !<"" #*)%&*,

A?9 +##)1#&"'$#$#$ )#+*#-#- # <*2$ -/*3$ ,

A ? = +##)1 # &$* &"'$#$ #+*#(* #+'#<+- "2 &*23 & (++%#$3 -/*

#$ 2)-/ $'#" ($#1#$ )&"'$#$#+*# #+'#<+- ,

A? <&"' #1&$*-/ 2*&"2&"'$#$#%*&&$2$31-/*)-/ $ 3!2/$3

&"'$#$#+*#(*#,

A? <!? &" ( $+##-31#%' *&"'$#$#+*#(*

--*#(* &"%% -/*) -/ $ 3! 2/$3 -/ 2*&$ # --*#$*2#%* --*# : &$*

<*2$ "2 ## 2+'#$3 &/%( *2#%*(++% &$* 3$!+%2 --*(++%1 "#&

--*(++%& <*2$##2+'#$3*2#%*(++%,

? 9 +##)1 # --*2/$3 -/*) &"" </'*2/$3 *#3 '* * #1 #

#"# #& --*1 (* * " '* *#(* !& - *2/$#-& ($$#$2$31

-+ !(/*#(*# &"'#$ # (*## &*23 $((21 -*3 #+* *&$ # -/* " * # <%"#23*2

>

</'*2/$3# &$2* </'*2/$3 #+*#(*2*, &/* -/*) --*# 2/$3 * #1 # &"'$

(/*#& -+ ! &*23 $((2 &$2* "#$ #(*2* ! 3* <%"#23*2

</'*2/$3#,

#""3$3 $# "2 '* /*$ *&$ # </'!23#$3 '*- 3$ (+%*#$3 !" $3,

<)&"#!#$('!

>1=&%""2*1(* #

1&%""2*"2</'*-/ !

1&%""2*--* *$9,,, ,

+*23- #&$$ $)&"#! #-+ !(/*#(* --*1

;<+- #=,,,&$2*

##(#</'*-/

1&%""2* #+* *&$#$(*2*A? &" (23 $

$ ,

+" -#*- !'*'*23?> !? &"' #"2

1&%""2*,

? 9 /*# ! > &"' # *#) ! (2# 2$3 &"'$ &"'#$"#$ -/*

(2# $#

/<#-

(++%$

(2# $&$ $3

!"#$

(2# $" *#

-' ,

2# $&$ $3!"#$2+)&"'$##1(* *3(2# $&$ $3&*(2# $" *##

<) &23(, !3$ &"%% (++%) &"'$ &*23 & (2# $&$ $3 <%"<"%#*"2

!"#$(2# $" *#-' ,

$2'*%'$ 3#&1#$ )!+##'!(2# $&$ $3? ! $

#+* *&$ #&"#!&23,

#- #? 9> /*& (++%)&"'$'!#"# $ # !"#$&*23 &

& &"#! '8-*##-3 (2# $&$ $31 &$* '! *#) &"'#$ (++%#$3 !&

(2# $&$ $32*(&*%!,

! "2 '*- 3$ # > ! (2# $&$ $3 2*(&*%! #

#"# 2$3 &"#! #

!+%(*# (2# $&$ $3 -+ !(/*#(*#4 %* /*- &%""2*1 (* "2 #$#$3

,,,'*- 3$*#(*& # 12*2'!/*$)*&$ $3

&%""2*,

?= &"' #"2(2# $&$ $3(2# $" *#&"'#$&$ $3!&"'#$-+ *3

&$ $3, ( <%%'-* , /*& &"' # &"'#$&$ $3 "2 %* /*-1 &$#!"2 2*2 !

+)*-#(*&$ $3,

!"2#$2$3'*- 3$*#(&,,,%* /*-$&%""2* # ,

"2</'!23#$3'!#"# $%* /*-$&%""2*-+ !(/*#(*",

? 9

+##)1 # &$* (2# $" *2 <) (2# $&$ $3 !"#$# &*23 &

(++%- &"'#$ '23* &"' # &23( #* (2# $" * <*2$ * *23! &$ $31

(/*#)&"'$*23!&$ $3223%' *&*23 &(++%(*&"%% -+ !</'!23#$3!

-! *&$ $ #$, <*2$ *2 *23! "2 (2# $" *# (2# $ *23- 3-"&#

-/*($$*23!-#- #&+" -3$#*&$?=+###$ ,

*- !(#%! *3#2+'#$)1#'! <*2$ *&*23!&"2" 2$3

C77,,

6,,?= < $ ,

$2'! <*2$ **23!8 233"2<%3$2$38&2- 3$#&""#(*!

&"'#$ *#(*2*2&+" -#*- **" " 2$3&%$&#@@('$&"(*$

<"" #1 #/##$ *) &"'$1 # </'!23#$& ! -! *&$& '! &"'#$-+ *& &$ $&

<*2$ * *23! #$& 1 (* &$$ $) &"#! # -+ !(/*#(* 1 #$ ) <*33 =

&%""2*,

#$ ) &"#! # '! &$& -+ ! (/*# (2# $&$ $3 " * #1 ," &"&&$ =

D= &%""2*$ #$,

2# $&$ $3 ##$ )-#- #*##$3#"# $ (&#--*#A? #*

$ ##2+'#$3 $ #$ # "#$ !/$#$(*# &$2* (2# $&$ $3 &"'

#$(*2*,

? >= < &"' # #$22*#) &"'$ # !"#$ "( #$ ##*#

--*#(##+*3#-&,

()*# +*

"'#$2*&