Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-7661/12 AI generated

2-09-7661/12 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-7661/12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

*! %" /$- *; %% %%%- %  *; *!$$- %%%  %;

Legislator headnote

AI generated

2-09-7661/12 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: *! %" /$- *; %% %%%- %  *; *!$$- %%%  %;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











       

   

 

















 



 !"

  





   

 #$% &  '

 (  )% *

+,,-.//!$%

  

''"%

 

'%

 #$%& -%'$

00000000

  1*%% 1*%%*$ 

"/$-%/$ 2 ""-

(/%

3/4

( )%

-%'$

00000000-!"!%%+!

 



$$

 #$%& ''"%

 #$%& '( 

)%

*+,,-.//!$%



11

 #$% &  (  )%

% ' '"%' %* *!"

2*"%'""/



''"%%$ ////!//%'/

00000-

 (  )%

%- %'$ 00000000- *% //%

/"%'0000000500-2 %%""62$2""%/$

2  2$ 2%2""%/$ 27 /

 #$% & - %'$

00000000-



11 (  )%

%  "%% * ""   /- "%

""%

/$"/%%"

/'/%

8

9:

)/

00000000000000 *! 8 / / 000000000000 6*%/";%

00000000007 *! /''/ %"%- ! %% ' '"% "11%

1"/%  2; %  (  )%

 *$% % ' '"%

;/!%/$;%%'*! /''/'





11%$$'%%-%"11%1"% %; <<$"%' $ %



6+7





 







11% %% *!; %$ "11%;%  /'//% , 1%* -

*% "11% "11%;% %% 1%"%"%% 1'/%* 1%*- 

!"$



!"#$" %$"%!$ &



'*$%%*'%='.

%(/3//!$%



(  )% * "  /-  !'%' /!$ ** //' 

2*" '%/!%*%/%;'% "22$$ %$

 $%%%*%/.=%%"1"% '%%*%%

/

 (/ 3/ % % % %";  /% 

 /*%";  $%%";  .  +, /  /  /$

,/%%'*!'/%;'%%*%/.=%/ 

/"%/%% 1' *!'/%* % /$ //'

 (/% 3/ *

/  /!$%

 (  )% * '

>% #$% &  

 $%%%"***%"1'$*%"%1*%/.=

%,% %"; '%*%;**%$%$1'%**%"11'-=?

1%* % *% / .= "% 1  *%$% *%  " /

'*$% %"%/ %' *%%;  *!'/%;  '%% %$1'%

**%/,+-./5%$%%

 #$%& @A$%4

.444=4.%'

( )%*+,,-.//!$%-

"%// !*!'/%***%$,+-./



'%/%/$%''"%8/$'/!$% /%'%"%

/!$%'-"%%/'% %"22$$ **!%$ $%

%% " 1"/% ' . 

 (/% 3/ % *!%%

8% % %"; . / $%%";% . /

 (/% 3/ %/$ 

%/$//$ 1/$/%/ $%*%/$-%/

%" //' ;; $ * "%1%%'  % /  /$

*!'/%* /'%%-$'%%%*!$%/!$%$/$%% /

;.%%B/*%%1'///$%12/'B// '%

%' % /*$% %"%   /  " 

% "% *% //'  % '% (/ %% ' !/%$%% % * //'

*!'/%*% "%   % 2%/$ % *!  "%1" %";

-%//$$*$1%*!'/%* /'/$%%% '%;

1%% /%%%-%'/*!'/%*%$ /'/$%%%% %%

*! %" /$- *; %% %%%- %  *; *!$$- %%%  %;

* 12/' %'%"% /"% *!'/%*%$ $  % *% $ %%

*!$%6/'B"-3/"(8-(/3/

7/!$%$-"'

;%'%2%*!$*% /2'%*!'/%*%

  . % /$  /$/$  $*$ ;$ '*!'/%*%

"%-$*%$%-%%1"%1%',% %";%

/1/%/$*$,/-*;%%%%%-%%*%

"*;1% %'%''%% *%%1'%

*!$ '% / %/$ %%$ %/%* !%/$$ %$ 

"%!%-"*!;/'$%***"%"*!;%/$$

%1"*!%%%*!"-%;'%''" '%;



=6+7

1%% /%%%-%***%%;"%1% %/*!$%

/"%/$/$%*%%;*%%

 %$



5% $% %; '%  A$% =. '    % %$ %



( 

)%

*%

//%-

"

/

/$





//// ! // %'% /";' 00000- // /"

C0000000/00D2 %%""/

 #$%& 





!%!$ &&$"$'&&



*  A + ' -  %$% / %% /1$ %  /$ '-

"11;%%/$"%*'%% A=.='%*!;

''"%*!'"%1"%!*'%/$"%* %%%*

*!"2*"%//'**'4'';%/!$%''

2/%-/%'*1%",?%/!$%""-$"%*1%"

 , /  "% %"  , / % ' %; /$ 

"11$1 1%* '"11$1 1%*%/-1;''"

*!2;''"%



'*$% % %; '%  *1 "! +,,- . /- "%

!*!'/%*% % ""  / / '% %/$  ' '"%

%%%'/'%%/$*%/!$%//'*%$% A=.=

'1%"11;

% #$%& (  #$%)%

%'

'"%' %* *!"  2*"% '%  , ? % ' '"

%* ""-    / ""   / '% / /$

'%""/6.,7



%;-%'%''"%;$"%%



A='%*!;'%%''$-/*-%

'" 1"/% *!; %/$$ % 1" *! %% *!" *

A=.' /''"%;/!%*%//%

2 %%' %$"/%  8@ A == '  % *!;  ' '"% %$

 '/!$% % 2 %%'- " %; %" //"% /$

2 %%'/* A=..'/2 %%'""'*/!$%

""-"/%//"%



*  A =. ' + ' '* ;/! * %; *%$- % $*

;/! "  2/% /*!$- *!$ %$ *!; $$ '% !'$

*$  $ *%$% !%/$ % /!$%' ' '"% %;

*%$ ' /$ %/%*  A = '  "!% / ' '"% %%"1

*!" ' $* % **% 1"% '"/%- % "

%%%*!"/$1" /''"/% !%/$""*

 -  ' '"% *$ ;/! ;  %"-  / * '

$*%1"%



'%/'*$%''"%%$$$%' !/$/!%-

"% '" *% //' / !/$ ' '"% % %*$ $

'*$%%/'%%/$*+,,-./%%



+6+7

/!$%- "%  !*!'/%* /  /  **%$ ,+- . / '

'"%%%/$/$' %!*%"%

1"%

'%

%%-

'%

/



$*

%*/$

%

"%/!%%%1"%-$/"%$"%%*!'/%*

*$%%/$  ; 1* !*% " % 1"% %' //% *

*!'/%*%"%%%%'*%$% *%"*!'/%*%"%-

*!;%'%"%1"%"*%$%'% 

%$ !  "%1%% %/%"% - /   *- %

'*$% *!" $"%  *!; %$ $- %  $*$

*!"%$*!'/%*%"%//'%%*!;%/$$%1"*!%%

*!"%



9%$*%$%%;-%'%''"%; A$%=

'4=.' 4'+48@A=='%$"%%-/%$"

1"/% *!; %/$$ % 1"*! %% *!" % ''"%

%;%$%*%//%2 %% !/!$%-/

%  %;- % % *% //%  2 %%' %$"/%

!*!'/%*%%";2/%/*!$-*!$%$*!; $$'%

!'$*$$*%$% !%/$



 A =., % % /!$%' ' '"% "11% "11% /$

""-"%""%%%%%/1$ /'/%*!"%%

/''/ %"% ! %% ' '"% "11% 1"/%  2; %

  *$% % ' '"% ;/!  %/$; %% ' *!

/''/'



' '"% % % / '% %/$ ' '"% %$ 

2 %% % *% //%%   / % %%' "11; 

(  )%

% "%% * ""  /- "% ""%

 %% %%/1$ /'/% *! "% % /''/ %"%

! %%*$%%''"%"11%1"/%



/ '% % % % %/$  ' '"% "11% "%

%' $%- $;  *%$%  A =. ' -  1% ' '"%

"11%'%%-% %;"11%1"% <<$"%' $ %"%;

"11%1%%





/E