3-10-303/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generatedTallinna Halduskohus sai 05.02.2010 J.N.’i kaebuse, milles kaebaja taotles Murru Vanglalt kahju hüvitamist summas 5000 krooni. Kaebuse esitaja väitel on kahju põhjustatud seoses kaebaja paigutamisega esmalt vangla 5. bloki kambrisse 138 ja seejärel kambrisse nr 205, kus ta on sunnitud viibima antisanitaarsetes tingimustes, kuna kambris ei ole pikema aja jooksul remonti tehtud ja kaebaja tervislik seisund on selle tõttu karistuse kandmise ajal järsult halvenenud. Kaebaja märgib, et on esitanud asjaga seonduvaga kaebuse/avalduse vangla direktorile, palvega viia kaebaja üle avatud kambrisse. Väidetavalt ei ole kaebaja oma pöördumisele vastust saanud. 2. 05.02.2010 küsis kohus kohtunõude korras Murru Vanglalt täpsustavat informatsiooni kaebuse esitaja poolt kohustusliku kohtueelse korra läbimise kohta. 3. 10.02.2010 sai kohus Murru Vanglast vastuse kohtunõudele. KOHTU SEISUKOHT
Legislator headnote
AI generated3-10-303/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: VangS § 11 lg 8 kohaselt vangla tekitatud kahju hüvitamiseks on kinnipeetaval, karistusjärgselt kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav, karistusjärgselt kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Hurma Kiviloo Määruse tegemise aeg ja koht
15. veebruar 2010, Tallinn Haldusasja number 3-10-303
Haldusasi J.N.’i kaebus Murru Vangla vastu 5000 krooni suuruse kahju hüvitamise nõudes Menetlustoiming Kaebuse tagastamine Resolutsioon
1. Tagastada J.N.’i kaebus HKMS § 11 lõike 31 punkti 1 alusel.
2. Sekretäril saata määruse ärakiri J.N.’ile. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 10 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest (HKMS § 11 lg 8). ASJAOLUD
1. Tallinna Halduskohus sai 05.02.2010 J.N.’i kaebuse, milles kaebaja taotles Murru Vanglalt kahju hüvitamist summas 5000 krooni. Kaebuse esitaja väitel on kahju põhjustatud seoses kaebaja paigutamisega esmalt vangla 5. bloki kambrisse 138 ja seejärel kambrisse nr 205, kus ta on sunnitud viibima antisanitaarsetes tingimustes, kuna kambris ei ole pikema aja jooksul remonti tehtud ja kaebaja tervislik seisund on selle tõttu karistuse kandmise ajal järsult halvenenud. Kaebaja märgib, et on esitanud asjaga seonduvaga kaebuse/avalduse vangla direktorile, palvega viia kaebaja üle avatud kambrisse. Väidetavalt ei ole kaebaja oma pöördumisele vastust saanud. 2. 05.02.2010 küsis kohus kohtunõude korras Murru Vanglalt täpsustavat informatsiooni kaebuse esitaja poolt kohustusliku kohtueelse korra läbimise kohta. 3. 10.02.2010 sai kohus Murru Vanglast vastuse kohtunõudele. KOHTU SEISUKOHT
4. VangS § 11 lg 8 kohaselt vangla tekitatud kahju hüvitamiseks on kinnipeetaval, karistusjärgselt kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav, karistusjärgselt kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud.
5. 10.02.2010 vastuse kohtunõudele on Murru Vangla teatanud, et J.N. ei ole kaebuses kirjeldatud teemaga seonduvalt kahju hüvitamise taotlusega Murru Vangla poole pöördunud. Vanglasisese elektroonilise asjaajamise süsteemist nähtuvalt on J.N. üksnes 18.01.2010 taotlenud vastuvõttu isiklikes küsimustes. 02.01.2010 julgeoleku osakonna juhataja vastuse kohaselt soovis kinnipeetav ümberpaigutamist, kuid vangla on otsustanud ümberpaigutamist mitte läbi viia. Teisi pöördumisi antud teemaga seonduvalt J.N. teinud ei ole. Eeltoodust järeldub, et kaebaja ei ole läbinud enne kohtule vangla vastu kahjunõude esitamist seaduses ettenähtud kohustuslikku kohtueelset korda.
6. HKMS § 11 lg 31 p 1 kohaselt kohus tagastab kaebuse selle esitajale juhul, kui kaebuse esitaja ei ole kinni pidanud seda liiki asjade eelnevaks kohtuväliseks lahendamiseks seadusega sätestatud kohustuslikust korrast. Kuna kaebuse esitaja sellest korrast kinni ei ole pidanud, siis tagastab kohus kaebuse selle esitajale ja ei pööra tähelepanu muudele kaebuse puudustele.
Hurma Kiviloo kohtunik