Legislator Case Law & Legislation
2-09-34829/6 AI generated

2-09-34829/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-34829/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

!/ $& .&. "&&&+&(! !!"! +!)&(&& $&..- #!& /! &    .6$!/

Legislator headnote

AI generated

2-09-34829/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: !/ $& .&. "&&&+&(! !!"! +!)&(&& $&..- #!& /! &    .6$!/

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()"!"*+"!# $!,-#&"&#,.!

  



 





   

  



 

+!..!/

%$&'0'' '(!1#" .&

.+!/'

#" .&

 

    





$+!..!/

%-"&"&# /-!# $

02"&+"!-3&.!&.&./ .)&.4

#  ' 0' - &&#!# / 55555555555- !# $

55555555555555555555555555555555554

# ' '-&&#!# /55555555555-!# $5555555

555555555565555555555'



  

"$!//+!..!/

%$&'0'' '(!'

6 ,+&  &/" ' 0'   ' '  +!..!/

% #!# "(/!# .  ."

**71  8  9/).# (+& "(/!# .  ." *11**7  

:.#*;2#!$2$#/2$##2,,./2$#<#" .&'

!..&/# $! !&(&&(&,6&/(#'

 

 



+!..!/

%,.!#!!/6 &/"'0'' '#./'

6,+& &/"'0'' '+!..!/

%#!#,.!#!!*;2#

!$#$#/<#" .&'







  



+!..!/

% (+&) &/ 3& .#)!  36(  #!-  !

#6 &,,&- #!&/ ,& $&, #!& (&& #!! ,==/!,& "! # $! !

(&#! (# ,&- "! &.# ..# $!- #!!!" #)! (+&/#

$.//#&"&#!,.!-#!&#)!& $./,&&!.&'

'0'' '(+&(/&/ "!# $!+"!# $!, !3

#-#!&,(!!-,& & !,&!#- &&.&!/,+!(



;<

3+$!'  (+&) &/ +!, ,+!( 3+$! , !- #!&> *< $&

(,6,&3!$! &$&#  &,!/#6,!!(&&&#!&&&#&#!#&"

(!2./,&4<# $!&!.&&,!,6,&3!$! &# $!#! &,!/

#  (+& , &./ #6 && #!& &&#&#! #&" (! 2./,& (+&

# $!&!.&4 <  ! & (+&.!/ /! # $ $'  (+&) &/

 ! #6 &,,&*36( #!.&.#!& !!)

#6  &,/ (63  &  )"&&#& (+& (&#! (#,&- (+&) #

&/ ! #6 &,,&   36(  #!' !&  ! $&

,.! +!-  #  & (.!/ 6$ # $! (+& & &,!.!/

&!.&- !) # &/ #+&#  (,&,& +3!(&&,&# (&#'

.!)& ,&3),.!)& /!6!/6$6"&,&#

, 6$ # # ,.! &,&.!- ,& ,&#  ,.!)&  )-

#+&&,#; ?*@7<'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! . # $!.!/ #  # $! #&"&#! (, $ &/ ,-  #!& # /

# $! ,66"!/ 6$# #&"&#! & (- . # $! +&! $&  !

"$!//'



&(/!# &/,66"!#&"&#!(!./,&# $!! .# 

' '#6 &,!/ ?*6!/# ""*1' # )"&;<# '

0'&&#&#!#6 &,!/' # )"&;*<' .# //&#!/#(!

./,&# $!!' /-## $! .,66".!/#&"&#!(,&6$-& 

6$ # $! #&"&#! (.!/' $! &)-  & &. # &&  ? @  1

,6"&!/  ! ,& (6&(&/  !&/' &  !/ $./) # $!

?@*--1-1*6&/"(/$& !'



$! &)-  $& . $&(/! ,6"&!/ !!   !/ +&!&#!

3+$./!/.&.#!!!) !"$!/,&'



 ? @  *-  # $ (+&) # $! $  ! $&  ! "$!//

$&(/! ,6"&!/   !/ +&!&#! 3+$./!/ !!- #!& # - #

# $! . ,66".!/ (,& 6$- &  6$ (.!/- && #!& $&  &,&

# #6(6&"&&&(+&#!& &,&#6(&#!'!$! #$&!/

A#&&/ (6&/ #  3  ,#(+!# .&.  ! (+&)  !$! $

# $!&!.&3&/,'



&(/!# $+,&&/$# '0'',&")&#"/&&/&3&.!-,&

!./&$'0'#"/&&&!,,#" .&'&,!/3&.!,&#+,&

$ #  ' '  #6./!3&.!' , $ 3  # "/!( .+!/,&

(+.(! !,&#- &  # / 3&.! ! ##&.!/ (+.(! !.!/' 

(+.(!$ .$&(/!&,&&!1#" .&-,&#" .& .

3+$&(+.(!#" .& .#+"(.+!//'& !/.+!)+!..!/

%$&

'0'' '(!(6,+&#  &/"$#!#(+.(!1#" .&'

 . ,.+!/3+$./,&## $!&.!/3 ($+,&!/")&#"/&&/&

#6./!3&.!-# /!/$ &!/3&.!22,&$ &!/;7*@<' 

. # $! &.!/ (/! $&.+!/ (6$./,&#- ,& # $ . $ .+!



;<

(6$..!/#" .&(+""-,&&."&(+.(!(6$.#" .&(+""3+$& 

**#" .&(+"";<' .# (+.(!$*#" .&'



 .$&(/!+&!&#!3+$./.!/$&,6"&!/ !&/-(&&/B?/

@7*4*4***3*4**4*1'



B?/@7*4*4***3*-74# $!)# $!!6&((3&.!(+&

/!-#!!!"# $!!"&##!,&. .(+!$!.(# $!!6&,6,&.(+&

,&# $. 6&,&.- $! 6&,& (&&(&,&.' !& (+.&# . # $!! "&##!.!/-

(+&) (+!/ .+!/ # $!! 6&,& "$& # $!!6&,& (&&(&,& # ""

.+!/(&&(&'(B?/**4*1*-# $!!)#6./!3&.!#6./

# ,./&&#!;3+$&(+.&#<(+!/(!,3+$&(+.&#!# $!!6&,&

.&. # $!! "&##!,& # "" (!(/ 3+$&(+.&#  #6./ (+!/ 

 &/"- #!& #6./!3&.! &   .6$!/-  #6./ (!) 2#. !$!- #!&

(+!/&.+!3+$&(+.&#!(!"$!//' 6./(!)#6./(# $!!

6&!!' (!)## $!!"&##!,&!.(6"/-#+&(&&(&

 33"$(& ,#,& .&. #$! $2(&,& - ,!& 3&.! .,& (+& 3&.!

22,& !/#!!/$2(&,&'



 . $& $&(/! ,6"&!/ !!   !/ +&!&#! 3+$./!/ .&.

$3 &!/A#&&/(6&/!)!/# 3  ,#(+!#'  )

?@*! !,&;<'& !/#!!!)$& ?@

 * # $  ! "$!/,& .&. #  !) $ #!#  &/"

(6,+&*#" .&'



?7*3# $!..&)# $! ,!&(&&(&,6&/(#

 !'& !/# $!!..&) ?7*3! ! ,

!&(&&(&,6&/(#'



?*7*# $#..)$&,.!#!!/3 -##$!# !$&' $!-

"$!//$&-6) ?*7*!,.!#!!/# #./'



( ?*@*,66")# $!$ ! !#&./### 

$2(&(/,.!#!!/-#!&$&)# $!,66"!/#,.!#!!/.&,#&"'

  ) #   &/" (6 ,+& ,.!#!!. "&&&+&( $&(/!

&,&*#" .&;-1<3 &#!!#" .&'



?/**-# $ .,.!#!!/,.! &# $!#!!/# $!(6&/

#!!/-#!!!""&&&+&( .# $!#!!'( ?*3*-!)"&&&+&(!

!/ $& .&. "&&&+&(! !!"! +!)&(&& $&..- #!& /! &    .6$!/

&&&'  /! "(/ !) #   &/" $ #!# (6 ,+&

,.!#!!."&&&+&($&(/!&,&*#" .&'



( ?*3 .# $!(6&##!!#,.! &3 &#!!/-,& .#.!/

 ,.!'  . .!/# (6,+&,.!#!!.3 &#!!/

#" .&'"(/ ?*36!- )# $!3+$./!#$3 &#!!

 ,+&) #  $ #!#  &/" (6 ,.!#!!. 3 &#!!/ !,, 

#" .&'





;<

& !/# $!&)-#!.# $! !6&$,.!#!! &/"# 

#./.&."(/ ?*@*6!(+&)# $!$ ! !

#&./#,66"## $2(&(/,.!#!!/-!)# '0'' ' &/"

(6,+&

%+!..!/#!#,.!#!!."&&&+&($&(/!&,&!,,*

#" .&3 &#!!#" .&-# ##!,.!#!!*#" .&'





$!.&#>