Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-47743/4 AI generated

2-09-47743/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-47743/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

# $!! 1&-&. )2 :&)! 0,& <2 :&) 7  "$& # $!! 1&-&

Legislator headnote

AI generated

2-09-47743/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: # $!! 1&-&. )2 :&)! 0,& <2 :&) 7  "$& # $!! 1&-&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()!"*+,++# $!-.#&"&#-)!

  



 





   

  



 

/)#$&((0!*'.'#" )&

1&)200&&0&),!2

3.3#" )&

 

    





$   /)#. "&"&# 2 *'. !# $

")&-1 &)).&)24 )! )-11&-5

# ((.&&#!# 2+++++++++++.!# $++++++

+,++(

  

"$!22/)#$&((0!(

1-,&((/)##!#*'67#27$#!$0&&#7--)28

#" )&')&(

1-,&((/)##!#0&&0&*39:,$&),!2. 3.3

#" )&*(:-;"&#!)&:,$&),!21&-&)&(

!))&2# $! !&0&&0&-1&20#(

 

 



/)#-)!#!!21((#)2(

1-,&((/)##!#-)!#!!*6#7--!$8#" )&(







  



  /)# 0,&; &2 :& )#;!  :10  #!.  !

#1 &--&. #!&2 -& $&- #!& 0&& #!! -<<2!-& "! # $! !

0&#! 0# -&. "! &)# ))# $!. #!!!" #;! 0,&2#

$)22#&"&#!-)!.#!&#;!& $)2-&&!)&(

( (  0,&; &2 "! # $! +,++ # $!-  ! : #. #!&

- 0!!. -& &  ! -& !#. & &)&!2 -,!0

:,$!(  0,&; &2 ,!- -,!0 :,$! - !. #!&= *8 $&

0-1-&:!$! &$&#  &-!2#1-!!0&&&#!&&&#&#!#&"

0!7)2-&58# $!&!)&&-!-1-&:!$! &# $!#! &-!2



68

#  0,& - &)2 #1 && #!& &&#&#! #&" 0! 7)2-& 0,&

# $!&!)&5 8  ! & 0,&)!2 2! # $ $(  0,&; &2

 ! #1 &--&*:10 #!)&)#!& !!;

#1  &-2 01:  &  ;"&&#& 0,& 0&#! 0#-&. 0,&; #

&2 ! #1 &--&  3 :10  #!( !&  ! $&

-)! ,!.  #  & 0)!2 1$ # $! 0,& & &-!)!2

&!)&. !; # &2 #,&#  0-&-& ,:!0&&-&# 0&#(

)!;& -&:;-)!;& 2!1!21$1"&-&#

- 1$ # # -)! &-&)!. -& -&#  -)!;&  ;.

#,&&-#6 >*3?8(



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ) # $!)!2 #  # $! #&"&#! 0- * :10  #!  $&

#1 &--& 6 8 $ &2 -.  #!& #  # $! -11"!2 1$#

#&"&#!&0. )# $!,&!$&&),!2 !"$!22



&02! #   &2  -11"! #&"&#! 0! )2-& # $!! )

#  &&#&#! #1 &-!2 *() 0-;"&  6 8(  ) #  2&# #

0!)2-&# $!!( .## $! )-11")!2#&"&#!0-&1$.&

1$# $!#&"&#!0)!2(



 >   *.  # $ 0,&; # $! $  ! $&  ! "$!22

$&02! -1"&!2   !2 ,&!&#! :,$)2!2 !!. #!& # . #

# $! ) -11")!2 0-& 1$. &  1$ 0)!2. && #!& $&  &-&

# #101&"&&&0,&#!& &-&#10&#!(!$! #$&!2

@#&&2 01&2 #  :  -#0,!# )&)  ! 0,&;  !$! $

# $!&!)& :&2-( $! &;.  & &) # &&  >   ' -1"&!2

 !-&01&0&2 !&2(



&  !2 # $! &;.  $& ) $&02! -1"&!2 !!   !2

,&!&#! :,$)2!2 )&) # $! $)2;  >   *.  .  ' 1!

"02   !(  >    1&2 "02 &; # $! !

:,$)20 7#),&!&#!:,$)2!(



&02! # $ ,-&&2 : 2 ()!"& 3 )!:&)! )&) '(:"&& 3

!!"2&# ##!::)"*(:&)!# $)2&$# )!*'#" )&

)&) #  # $!!  - -#"@&#! !  *'((3 #!)&

*'((*(#:10#:&&# ##!&#!!*'(#!!:10( !)0:&)!:( &)!

&)"&-11" *39  )&) #  # $!! !- &)"& &#!&  *'((3(

 -# $!!&1&)!2)&)"&##!-#"@&#!!!-&# ##!:.1

!-&)"&-#2)&))!-#2*((3(-$),!2-&&

!)!2# )!:&)!!##&)!20,)0!)&)$7:&)!"# ""&

7*(-&(& !2),!;/)#$&((0!01-,&

#  $ #!# 0,)0! *'. ' #" )&. -& # ); :,$&  0, !--

3. 3 #" )&. &)"&0, !-- **. ? #" )&  0&&0& #!)& *?(:-;"&)&

6#8!--?**.#" )&(1$!2 >? ;$01-,&# 

:&)!!)0!0&#!&),!0#-!!!00&&0&*39*(:-;"

#!)&:,$&),!21&-&)&(  ) -),!2:,$)2-&## $!&)!2: 0$



68

,-&!2)!:&)!# &# ##!::.)!&-#"!)22.0&&0&"0!

:&)!"# ""&77-&# 6*8(



 )$&02!,&!&#!:,$)2)!2$&-1"&!2 !&2.0&&2A>2

3*5*5***:.?5*5*?5*.5*5*'*(



A>?*# $# $!!;)!:&)!7#&&#6)!)28)2-&&&#!

6)!8"$!--0,&)206)8.)!# $!!;&-#--

"$!--0,&--&&#&-# !-#0&2&( !)0A>

*!;-)2!0,&#!0!)!2)!-#&)"&(



0A>2?*53*5*!;# $!!1&00:&)!0,&2!(

!& # $!! 1&-& 1$:10 ) #&)2# -11"!2 0,& !); 0,!$ -!. !;

# $!! 1&  1$:10. #!!!" # $!! "&##!-&) ) 0,!$ !)0

# $!! 1&- 1-&) 0,& -&# $) 1&-&). $! 1&-& 0&&0&-&).

0A>***:*.?#!&0,)&# )# $!!"&##!)!2.0,&;0,!2),!2

# $!! 1&-&. )2 :&)! 0,& <2 :&) 7  "$& # $!! 1&-&

0&&0&-&# ""),!20&&0&(

A>**1;.0,!20,&;# $!!"&##!-&# ""#!2"2&0,&

#  #,&#& 2! 0,& :&)! !)0&2 ,&!#&0$)2&2. -&2 ; 7$

#!2.#!&2!0,&:&)!&!)&&&(



0A>*'*&0,&";&0,)0-#!-&0&&0&-&),!2

A >  ,&# * 1!2 0&&0& -11" #,"- 0&&0&(  & 01&  :&&"

#"2&&2&)2,&!),!2";&0&&0&70#$!$70&-&(A>*# $

0,&; 0,!2 "$& # $!! 1&-& 0&&0&-& # "" ),!2 0,)&#!

0&&0&!&)"& 60&&0&8. "0 # $!! &),!0# -!!!-& #!)& # $ 1&-&)&(

!& :&)! )  )1$!2 #,"- &)"&-11" #!& 2!1") 0&&0&-11".  #

0&&0&-11"#:&)!)1$!2&)"&-11"(



 )$&$&02!-1"&!2!! !2,&!&#!:,$)2!2)&)$

: &!2@#&&201&2!;!2# :  -#0,!#(  ; >

*! !-&68(& !2#!!!;$& >*

# $ !"$!2-&)&)# !;$#!#01-,&0,)0!

*'. ' #" )& )&) "02  > ? 1! 0&&0& *3 9  :,$&),!2.  

3.3#" )&*(:-;"&#!)&:,$&),!21&-&)&(



>?3*:# $!))&;# $! -!&0&&0&-1&20#

 !(& !2# $!!))&; >?3*:! ! -

!&0&&0&-1&20#(



>*?*# $#));$&-)!#!!2: .##$!# !$&( $!.

"$!22$&.1; >*?*!-)!#!!2# #)2(



0 >**-11";# $!$ ! !#&)2### 

$70&02-)!#!!2.#!&$&;# $!-11"!2#-)!#!!2)&-#&"(

 ) )!2# 01-,&$&02!&-&!!2"&&&,&0*#" )&

6.8(





68

>2*3*.# $ )-)!#!!2-)! &# $!#!!2# $!01&2

#!!2.#!!!"# $!#!!2 )"&&&,&0.#! ))&)1;&0-&#!!2( : 

#)!2-)!#!! )$&02!&-&00 >**..>'?*

$&$&)). 3.3#" )&!!2"&&&,&0*#" )&(



& !2# $!&;.#!)# $! !1&$-)!#!!# #)2)&)

"02 >* *1!0,&;# $!$ ! !#&)2#

-11"## $70&02-)!#!!2.!;# ((01-,&/)#

#!#-)!#!!)"&&&,&0$&02!&-&!--*#" )&(







$!)&#=