Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-48931/4 AI generated

2-09-48931/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-09-48931/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

#(%! +*3 $(+$%! *( "$#$!% !&(%!44$ !"#$% @4 !  "9! !% !3 $'#$"4"3' !! ! '#(%#.),,&.%41$)+ $,($"3 +#!  $,($  !$ -# -4 $ )*&+' 1$.%4"'#(%#.. +4(#+$.%4$ !"#$%  $  )+  10+)!+''% $ .+. (+ #. (+1!4%  ),&+$%4 %!$%  " "#!%4  0+%!+'%!$70(" .4$%4-)%$+ + +. ', #! 1!"%(%!@9! 74  "! ,$ $$%4!% +43)+1,!+$'+4$ !"#$% $  )+ -  @!'#( !$10+*'+&" !41"70(" .41#",$$1,!"$ !"#$% $" '#$"0+ '10$%!70(+. 1$#$% $30!$%)$(+(+..$- !"#$% 7%(%!10+* 70(" .41 # 7++&4%4 ' ;'.  0+%!+'% 70(" .4%  ),&'+)+ -  !"#$% $ ('  '+&" !41 " 70(" .41 #3 '%+ #. !%$ !443 $ #$% '%%!%* $%..%$)+ ! "$,+$)+ ! '1,!"7##! $+*&++'+-  A @ : !  '#( !$ '#(%$%* ! .%! 7+.% ;' ++' ! .%.4"  .4) $ + !  ++'%!  ! .%" &(%))10+ .4$1" ! . 3! .%"'#(%$%*$+ )') ) &(%)) 10+ $$) ) !++'+ " ) '#%  " ) '1!+$ 4+- A @ 9 !  ",&+ )".4% 10+ '%$ $  1%  .$%4 ! .%!$ $%! * )'$ +.$& +- %%! .%! 7+.%'#&&!$%! *+.$& +)'$;'. "%(%!3'%+ #.'#''%! 7+$%4- A@9:! ,$ $*3 $'#(%$%$%! *$,+$1$1!$! 7+.%! 10+ 4% ! -  A @   !  ,$ $*3 $  '%+ '#(%$%  $,+$)+  $,($7, 1 #. '+.4!' ),,&$%4 10+ $%! . *10!%($ #! )% $3$%! *'#(%$%$,+$ !! !$,($7, 1!- A@  ! 7 '#( !$3'%+10!.+'#.'#(%$%$&+''%.%4310+*10!%!4".0%4 '#(%$% $,+$)+$-

Legislator headnote

AI generated

2-09-48931/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: +4(#+$.%4$ !"#$%  $  )+  10+)!+''% $ .+. (+ #. (+1!4%  ),&+$%4 %!$%  " "#!%4  0+%!+'%!$70(" .4$%4-)%$+ + +. ', #! 1!"%(%!@9! 74  "! ,$ $$%4!% +43)+1,!+$'+4$ !"#$% $  )+ -  @!'#( !$10+*'+&" !41"70(" .41#",$$1,!"$ !"#$% $" '#$"0+ '10$%!70(+. 1$#$% $30!$%)$(+(+..$- !"#$% 7%(%!10+* 70(" .41 # 7++&4%4 ' ;'.  0+%!+'% 70(" .4%  ),&'+)+ -  !"#$% $ ('  '+&" !41 " 70(" .41 #3 '%+ #. !%$ !443 $ #$% '%%!%* $%..%$)+ ! "$,+$)+ ! '1,!"7##! $+*&++'+-  A @ : !  '#( !$ '#(%$%* ! .%! 7+.% ;' ++' ! .%.4"  .4) $ + !  ++'%!  ! .%" &(%))10+ .4$1" ! . 3! .%"'#(%$%*$+ )') ) &(%)) 10+ $$) ) !++'+ " ) '#%  " ) '1!+$ 4+- A @ 9 !  ",&+ )".4% 10+ '%$ $  1%  .$%4 ! .%!$ $%! * )'$ +.$& +- %%! .%! 7+.%'#&&!$%! *+.$& +)'$;'. "%(%!3'%+ #.'#''%! 7+$%4- A@9:! ,$ $*3 $'#(%$%$%! *$,+$1$1!$! 7+.%! 10+ 4% ! -  A @   !  ,$ $*3 $  '%+ '#(%$%  $,+$)+  $,($7, 1 #. '+.4!' ),,&$%4 10+ $%! . *10!%($ #! )% $3$%! *'#(%$%$,+$ !! !$,($7, 1!- A@  ! 7 '#( !$3'%+10!.+'#.'#(%$%$&+''%.%4310+*10!%!4".0%4 '#(%$% $,+$)+$-

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 

     

            !"#$%   &$%'#(%    )*+$ ,+        -".%& -/0!1            - - - /-  2 -  " - -   3  '&##.+ " $,+ .411++1+ #!+4& '1,!")0+$)+ '          -  "   - - - /-  ,&+.+)+  - - - - 

& +$&+'##45 666666663 %'#($566666666 63 66666666 66666   "! 7+.%!+  +.4"8---5666666666666  - #$"45 -  2 -  & +$&+'##45 6666666665 66666 66663 6666666666666666666666666666666  2% -   4%!+' +.4"  - - 5 666666666663 !%'#($5 66666 66663 666666666 66666 6666 66666 66666666  ---5666666666663 !%'#($56666666663666666666 6666666666666666666666       9:3:'&##.+       -".%& -    - +&(%!44$ !"#$% -,!")0+$2!$-"--+---/-   ;'4'#!)';)) .41++$%($;'4''$ +$ '&##.+  .$+10!3 +.$& +"1++1+   +%--- '$$ '- - ,!")0+$2!$-"--+---/-1++1+<$$$)$ ! .%%))!$ =  9:3: '&##.+  !$   ---  '%.+ $$)$

 

  ! .%%))'#( $,+$)+ .+- - %..+$4$ !"#$%$$+ $1++1+$)$$,+4 $1'- - >,$$) . $!%'%!%4#!+4& !$2-"--- - ,!" )0+$ 2!$ -  " - -  + - - - /-   ';))  $%($  '&##.+ ) . $!%'%!%4 '$$ '-  $% $ ('  1!+'%!$ $ $1' &$% '#($% /0!1 '#($%)" '.$ ! + '%4% - - -' !! :- - 2 -  " - -  +$4 '" &$% '#($% /0!1 '#($%)"!  $ !"#$%  ',$$ $#+) $)+ $ !$   7, 1 "##'%!- %+ $ !"#$% $%! * ',$$  $#+) $4 1,!"7##!  $+ *&++'+ 10+ 1!+'% $ $1'$  )+ 3 10+* '" +$4 #$%  ',$$ $#+) $)+ $!$ 7, 1"##'%!-  4% ,$ $$%4$,($"",&+)+ '7 *) . $!%*+$#$! "$  )$,($"' $ !' ) . $!%$#+)+.%3 )+!!  $  )+ ' $ ) . $!%*+ $#$! *3 !'0+  +$) ' *% -

 *%  70(" .4)+ ' 10+ &+++!0+1% $%)+ ' 10+ ' *%  +. 1  !!+  7%%4%  '0&1!4)+ '3 )+ #.  #$%4 ) . $!%*+ $#$! )+ 3 ..* '#(% )0+$!+'% $,($" 7,&$ ) . $!%*+ .4)+  $#$!%  !( .4)+$3'%+ .+) $$%4 $#$!% + #!.%4 +$$%4 70(" .4)$%!$10+$,($"7+' .4)+  ),&+!-      !     +1!4%  '#( !$  0!)++4  - - - - 3 7& %  ,&+.+)   - - - /- 3

( " "2- '#$"  -9-9-! .%! 7+.%3)+!! !% !.4+( "'#$"!  ! .%   '&##.+- #$"  '#(%$% $$) ! .%%)) '## +.$& + < $  )' &?+'% !% ! !$  --9-  '%.+ -:- -  .+. $%)+  1++1+$)+ 7%(%!)')1++1+$<$-  7+.%",& $  '#(%$%$  $,+$)+  $)+ ' 0!)+ ( " -9-9-  ', .4%! 7+.% - -   - , .4%! 7+.% '#( !$ #. '#$"  1$%$%  )'+)%)%))''#''% '&##.+-

#$"  + $,+$.%4 #) ! 7+.%",& +4 '#(%$%+ .0% $ '#( !$ !$  9- -9- 3 )+$0$$%( ";$! ! 7+.% &'#&&!+ !$;! !$ ---- 

%.'#$"4" +#! ! 7+.%!++'#(%$%+$,+$.%4.0% $ '#( !$3 !! 7,&$.0%* ( " . +!$ #!+4& !$  3  '&##.+ 1,!")0+$)+$3 )+!! $ #. $%)$ 70(+10!  9:3:'&##.+3+.$& 9 3:'&##.+"1++1+  +%---   3 :'&##.+3 .+.!$  ---'%.+$$)$! .%%)) 9:3:'&##.+$%)+ .+1++1+$ <$- )%$+ .0%* ( " '#$"$ !$  "  ) . $!%'%!% (+1!4%  +$)+ ! $%$%4 &+++!0+1% = '&##.+=1,!")0+$)+$-     

#$"4  "  #. (+1!4%  '## !+4  ',$$  .%4  - --  $!  3 '%+4 '%)*'+ +#! '#($%! ),,&$%4$,($"'3-#(+!" )!$ 7, 1"##'%!(+)$ &"!+4  ',$$ )+ $3$.%4'+&"!+''%1$%$-

 

 

#(%#.'#$"+4"(#+$.%43 $$,($"''+&"!+'%1$% )+$$ $)+ '#&&!10+* '#(%( "$#$!% !(+&(%!44$ !"#$%  $! 3 -   !      @ 9 !  '#( !$ 10+* '#(% ( " $#$!% ! (+ $ !"#$%  &(%!44 (+1!4% ),&+$%4""#!%4 0+%!+'%!$70(" .4$%4%!$% 3'%+'#$"3' !! !  '#(%#.),,&.%41$)+ $,($"3 +#! $,($  !$1$.%43+ +'%+(+$#+) $$+ '#$"!  ',$$  1,!+&+++ 10+ '%+   $#+) $$+ ',$$  1!+'%!$-  ! "%(%! !# $'  ( " +$$%4?'$+!+ 41,+$ 4'#$"7##!$#)'10 $%'- 

#$" 4%!+'%' +.4"'#.,&+& +$&+.4) $ ! $! 9 --566666666666 -  #.'#$" 4%!+' +.4""'#$";'")++'--566666666666 - 

#(%#.$.%4'#$"$ "(+)$ &"!+4 $! 3 --4& +! = $!3  = - --  .+. 1++).  #. $.%4 )!$ ! '$&#.7#$+ 4& +!$  - --  '#($%! '+..+$%  $! 3 $#.(+)$ &"!+4',$$ .%4-  #.) . $!%4#'%) .4+4  !(%!(+1!4%"(#+$%$ !"#$% $  )+  '#($ ',$$ $#+) $$%4'#$"! @4  ! 3:" !!% !.+.'#$"!  @ ! 3:!% ! - --- 

#(%! +*3 $(+$%! *( "$#$!% !&(%!44$ !"#$% @4 !  "9! !% !3 $'#$"4"3' !! ! '#(%#.),,&.%41$)+ $,($"3 +#!  $,($  !$ -# -4 $ )*&+' 1$.%4"'#(%#.. +4(#+$.%4$ !"#$%  $  )+  10+)!+''% $ .+. (+ #. (+1!4%  ),&+$%4 %!$%  " "#!%4  0+%!+'%!$70(" .4$%4-)%$+ + +. ', #! 1!"%(%!@9! 74  "! ,$ $$%4!% +43)+1,!+$'+4$ !"#$% $  )+ -  @!'#( !$10+*'+&" !41"70(" .41#",$$1,!"$ !"#$% $" '#$"0+ '10$%!70(+. 1$#$% $30!$%)$(+(+..$- !"#$% 7%(%!10+* 70(" .41 # 7++&4%4 ' ;'.  0+%!+'% 70(" .4%  ),&'+)+ -  !"#$% $ ('  '+&" !41 " 70(" .41 #3 '%+ #. !%$ !443 $ #$% '%%!%* $%..%$)+ ! "$,+$)+ ! '1,!"7##! $+*&++'+-  A @ : !  '#( !$ '#(%$%* ! .%! 7+.% ;' ++' ! .%.4"  .4) $ + !  ++'%!  ! .%" &(%))10+ .4$1" ! . 3! .%"'#(%$%*$+ )') ) &(%)) 10+ $$) ) !++'+ " ) '#%  " ) '1!+$ 4+- A @ 9 !  ",&+ )".4% 10+ '%$ $  1%  .$%4 ! .%!$ $%! * )'$ +.$& +- %%! .%! 7+.%'#&&!$%! *+.$& +)'$;'. "%(%!3'%+ #.'#''%! 7+$%4- A@9:! ,$ $*3 $'#(%$%$%! *$,+$1$1!$! 7+.%! 10+ 4% ! -  A @   !  ,$ $*3 $  '%+ '#(%$%  $,+$)+  $,($7, 1 #. '+.4!' ),,&$%4 10+ $%! . *10!%($ #! )% $3$%! *'#(%$%$,+$ !! !$,($7, 1!- A@  ! 7 '#( !$3'%+10!.+'#.'#(%$%$&+''%.%4310+*10!%!4".0%4 '#(%$% $,+$)+$-

 

   A@  ! ,$ $*3 $'#(%$% &+''%)+ '#&&!1$%$1470(+10!.+'"', .4" 10!%!4" #!+4& !$3'%+', .4%! 7+.% +#!  $$ .,($%43 $', .4"1$%$* ;'. "%(%!3'%+10!%!4" +.0% $70(+10!.+'%1$%&(%!44-  A@  ! 7:"@ ! ,$ $143 $&(!+ '#(%$% $,+$)+ 1++1+$)+  '#&&!10+*10!%!4".0%410!.+'%!$1++1+$%+.$& + 1++1+$ - %+! 7+.%#. $$  .,($%4 '0& ) +.$& +),,& '%+  4%",&.  1++1+ ),,&3 !# $'  1++1+  ),,&' ! 7+.% $$ .,($%4+.$& +),,&-   @ :9 ,$ $*3 $ 1++1+ .0%4  10+* '## 70(+.0%4  +$4 (+  !!+ !$3 $ $#$! $'  1++1+ 3 )+ + #!  (+ +$)+  "' 1 ! + .0%$1' )%%$%.%43 1,!")0+$)+$ '#($%!$ )+$$  '+.4! %)).3 1+4 $,+ !+'%!$ 10+ #!+ !$ 7&#$ .4+. 70(+.0%4 $ '%.+ 70(+.0%4  $,+$)+ .+-  !'0+  10+* 1++1+$ .0%4  !!+ !$3 $ '#(% )0+$'  !!  1,!" '+.4! %)). '%.+ #$%  $  )+ .+ " 4+ 7&#$ .4+. 70(+.0%4 $-   !$##4%4 !%$ ! #. (+ 0+%!+'%!$ 70(" .4$%4 (+1!4%  ),&+$%4 "#!%4 -  7 14'#$"4$%)( "! #!+4& !$  3 '&##.+3)+!! $#.$%)$ 70(+10! 9:3:'&##.+3+.$& 9 3:'&##.+"1++1+  +%--   3 : '&##.+3.+.!$  ---'%.+$$)$! .%%)) 9:3:'&##.+$%)+ .+ 1++1+$<$A@ ! '#!).4!% !% !-  

, #! 1 $+1++!" (+(+.4  @  !  " @  ! 3  '#( !$ #.  9:3: '&##.+-   @ 9 !0+ $   "  '#( !$ +$* " ) . $! .%4 '#(% '#($%#$%  10+ ) . $!%$ !07 $1 ),,&%  ) . $!%'%!%4  "#$%  ) . $!%#!+$  1( !-  . $!%'%!%4 "#$% ., *'#(% $$ 3)+!!+ 4) . $!%'%!%4' +) . $!%#!+$ $

7 * '.4)- "4%  '#&&! ),,&* '#(% '+.4!' ) . $!%'%!%4  7&#7#&$+#.!  "#$% ) . $!%#!+$ 1( !-

%.(+&(%!4$' 3++$%! *",$$( ") . $!%'%!%4@ :! "!% ! $,+ !+'%!$'#$"'.4-  $1!$@!  9 !0+' ! ),,&*'#(%( "$#$!% !$ !"#$% '+.4!' ' '#$" (;1+$$14 ) . $!%'%!%43 '%+ ( " +$* '#($% ),,&$%4 "' ) . $!%'%!%4 .+) '+&"-  " #. (+1!4%  $! 9  $#$! .%4 '#$"$ !$  "  &+++!0+1%   '&##.+  1,!")0+$)+$3)+#.$%$%4(+1!4%  +$)+ !-  @ ! '#( !$#.) . $!%'%!%4) . $!%#!+$ '#($%'%!%4"'#($%1,!+ 4 '%!%4- ) 7&&(1+ - !0+'  '#( !$ '#($%'%!%4 #. &+++!0+13 '%$"#. .+. " !,*+1$)+ '%!%4-  #.70(" .4$%4( "$#$!%&+++!0+1% '&##.+=1,!")0+$)+ ''#$"$ !$ "#!+4& !$- 

 

    @ : !  7  '#( !$ $%..+$* '#(% $ !"#$%  #)! !$% ! $$+ $ 1++1+$)$$,+4 $1'-      )*+$ ,+B #($%.+'