2-08-90482/22 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-08-90482

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht

28. detsember 2009, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Era Liisingu Inkassoteenused AS hagi Svetlana Mihhalevskaja vastu 14 000 krooni nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad

• hageja: AS Era Liisingu Inkassoteenused (rk 10625474, asukoht Tartu mnt 24-15, Tallinn 101115)

• hageja esindaja: August Käära (Jakobi 19-4, Tartu 51006; august@tallinnlaw.ee)

• kostja: Svetlana Mihhalevskaja RESOLUTSIOON Juhindudes TsMS § 428 lg 1 p 4, § 430, § 431 lg 1, § 432, § 433, § 462, § 466 lg 2-4, § 467 lg 5, § 659, § 660, § 661, kohtunik m ä ä r a s :

võtta vastu ja kinnitada poolte vahel 22.12.2009.a. sõlmitud kompromiss, mis seisneb järgnevas:

1. Svetlana Mihhalevskaja tunnistab võlgnevust summas 13 425 krooni ja kohustub tasuma nimetatud summa hiljemalt 15.12.2010.a. vastavalt alltoodud maksegraafikule: 15.01.2010.a. 1118.75 krooni 15.02.2010.a. 1118.75 krooni 15.03.2010.a. 1118.75 krooni 15.04.2010.a. 1118.75 krooni 15.05.2010.a. 1118.75 krooni 15.06.2010.a. 1118.75 krooni 15.07.2010.a. 1118.75 krooni 15.08.2010.a. 1118.75 krooni 15.09.2010.a. 1118.75 krooni 15.10.2010.a. 1118.75 krooni 15.11.2010.a. 1118.75 krooni

15.12.2010.a. 1118.75 krooni

2. Maksegraafikus toodud võlgnevuse kogusumma sisaldab: võlgnevuse summat 12 625 kroon ja hageja poolt tasutud riigilõivust 50%.

3. Kõik summad tasub kostja Era Liisingu Inkassoteenused AS arveldusarvele nr 10220064480012 SEB Pangas.

4. Pooled lühendavad määruskaebuse esitamise õigust 1 päevani.

5. Pooled paluvad lõpetada menetlus TsMS § 431 järgi.

6. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest (TsMS § 432).

7. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel palub hageja tagastada temale ½ hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust arveldusarvele nr 10220083818018 SEB Pangas. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-08-90482 - Era Liisingu Inkassoteenused AS hagi Svetlana Mihhalevskaja vastu 14 000 krooni nõudes. Tagastada Era Liisingu Inkassoteenused AS arveldusarvele nr 10220083818018 SEB Pangas pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 800 krooni (Era Liisingu Inkassoteenused AS tasus 29.12.2008.a. riigilõivu 250 krooni, märkides viitenumbriks 2900072369 ning selgituseks „Svetlana Mihhalevskaja Era Liisingu Inkassoteenused Aktsiaselts“ ning 01.12.2009.a. 1350 krooni, märkides viitenumbriks 2900072699 ja selgituseks „Era Liising Inkassoteenused AS vs Svetlana Mihhalevskaja, 45404162741 lisa. riigilõiv + koopia tasu“). Määrus kuulub viivitamatule täitmisele (TsMS § 467 lg 5). Määrus toimetada kätte menetlusosalistele (TsMS § 466 lg 1) ja saata p 7 osas täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Määruse peale saab esitada määruskaebuse 1 päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates (TsMS § 661 lg 4). ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT 02.10.2009.a. määrusega lõpetas kohtuametnik maksekäsu kiirmenetluse tsiviilasjas nr 2-08- 90482 asja hagimenetlusse üleandmisega. 22.12.2009.a. esitasid pooled kohtule kompromissi, mille palusid kohtul kinnitada ja asjas menetluse lõpetada. TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus kinnitab kompromissi, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avaliku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, mille kohaselt, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o käesoleval juhul 800 krooni. Kohtunik