Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-32347/7 AI generated

2-09-32347/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-32347/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  7,.  0&!+ 0&-, # $!! "-##!%- # "" #!+ "+- 0&- #  #&-#-

Legislator headnote

AI generated

2-09-32347/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:   7,.  0&!+ 0&-, # $!! "-##!%- # "" #!+ "+- 0&- #  #&-#-

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()*+%,"-&"!# $!%.#-"-#%'!

  



 





   

  



 

&!''!+

/ $- *  *  0!  ( #" '-

'&!+*

(12)#" '-

 

    





&!''!+

/."-"-# +33333333.!# $45"-

&"!-''.-'+"--' #%6

# * *.--#!# +33333333333.!# $"-"-

# $&"!-''&"!%# '+.-#0--,-%-# $

+%*

  

"$!++&!''!+

/$-* *0! -*

7%&-* *&!''!+

/#!#"0+!# ' '"((2)8

9+,'# 0&- "0+!# '  '" ())1((2   :'#  2 1

;# %#5%%'+#!!!$# %+#$##5%%'+<#" '-*

!''-+# $! !-0--0-%7-+0#*

 

 



&!''!+

/ %'!#!!+ 7  = !! *  *  #'+  *  *

%'!#!!+=!!&!''!+

/#'+*

7 %&- *  *  &!''!+

/ #!# %'!#!!  (( ;'- !$ 5#+

-#5%%'+ 5#< #" '- "0+!# '  '" ((2)  8  9+,'# 0&-

"0+!# ' '"())1((2:'#*







  



&!''!+

/ 0&-, -+ >- '#,!  >70  #!.  !

#7 -%%-. #!-+ %- $-% #!- 0-- #!! %??+!%- "! # $! !

0-#! 0# %-. "! -'# ''# $!. #!!!" #,! 0&-+#

$'++#-"-#!%'!.#!-#,!- $'+%--!'-*

* *0&-,-+ "!# $!&"!# $!% !>#.#!-

% 0!!. %- -  ! %- !#. - -'-!+ %&!0



;)<

>&$!*  0&-, -+ &!% %&!0 >&$! % !. #!-@ (< $-

0%7%->!$! -$-#  -%!+#7%!!0---#!---#-#!#-"

0!5'+%-6<# $!-!'--%!%7%->!$! -# $!#! -%!+

#  0&- % -'+ #7 --- #!- --#-#! #-" 0! 5'+%- 0&-

# $!-!'-6 <  ! - 0&-'!+ +! # $ $*  0&-, -+

 ! #7 -%%-(>70 #!'-'#!- !!,

#7  -%+ 07>  -  ,"--#- 0&- 0-#! 0#%-. 0&-, #

-+ ! #7 -%%-  1 >70  #!* !-  ! $-

%'! &!.  #  - 0'!+ 7$ # $! 0&- - -%!'!+

-!'-. !, # -+ #&-#  0%-%- &>!0--%-# 0-#*

'!,- %->,%'!,- +!7!+7$7"-%-#

% 7$ # # %'! -%-'!. %- %-#  %'!,-  ,.

#&--%#; A(12<*



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ' # $!'!+ #  # $! #-"-#! 0% ( >70  #!  $-

#7 -%%- ; (< $ -+ %.  #!- #  # $! %77"!+ 7$#

#-"-#! - 0. ' # $! &-! $- 0&'0!  -'+!0 0--0- '&!+

 !"$!++*



-%"-+.%- '+!+$> '7-+!+# +"-:&!2(&"!-''. '

# $! > -!! >  !+.  #  -  '!+ +"- ; <*

$0-#!"-"- '+%,- 7"- ' #  !# $  ()*%-  %77"!+

# $-#! %0-!5#!7>!&"!-''&"!%;()<*&!': -->"B#!!"-

&"! > -- # '' &-'+- # $ -  *  *  &"! :&! 2(  % -#

0--,-%-# $ '> --+%;<*#! -%-'+%,-7"- '* *

 !+%#!0-+07%#-+0--%-!!'-**;(<*  ,# 

%'!+ #!%'-+ 0-##! #7 -%%- ; 2)<*  ' # $!%77"!+ 

$-%"-+ 0-#!#7 -%!+0+%-%-# +''(*>%,"-

;<*0-#!#7 -%%- ,# $!"0+ A()7!

%'!+ #!%'+-+ #  #7 -%!#* '# +-##0!'+%-

# $!!* .## $! '%77"'!+#-"-#!0%-7$.- 7$

# $!#-"-#!0'!+*



 A   (.  # $ 0&-, # $! $  ! $-  ! "$!++

$-0+! %7"-!+   !+ &-!-#! >&$'+!+ !!. #!- # . #

# $! ' %77"'!+ 0%- 7$. -  7$ 0'!+. -- #!- $-  -%-

# #707-"---0&-#!- -%-#70-#!*!$! #$-!+

B#--+ 07-+ #  >  %#0&!# '-'  ! 0&-,  !$! $

# $!-!'- >-+%* $! -,.  - -' # --  A   ) %7"-!+

 !%-07-0-+ !-+*



-  !+ # $! -,.  $- ' $-0+! %7"-!+ !!   !+

&-!-#!>&$'+!+'-'# $!$'+, A(..).)(7!

"0+ !*



A7-+"0+-,# $! !>&$'+0 5#'&-!-#!

>&$'+!*



;)<



-0+!# $&%--+> +*0,"!"-'!>-'!.%-# $'',

$ #  '! !%% (12) #" '- '-' #  # $!!, '!!%% !%

$-% (1*+%," ; )<* -7-'!+>-'!# ""#.%-&!-

$# $ -!+0&'0!!%->>"$0-"#'+%-# $'-'$ -

#  >-'! 55%-*  0&'0! 7$# - !'!+*  0&'0!

$ '(#" '-.%->&$-0&'0! '(12)#" '-.-'"-0&'0! '

)) #" '-. >>"$0 '  #" '-  0--0-0&'0! ( #" '-* -  !+

'&!,&!''!+

/$-* *0!07%&-(#" '-*  ' %'&!+

>&$'+%-## $!-'!+# >-+'!>-'!.# +!+$ -!+*



C A  # $ ' ",-#"+--+->-' #"+--+->-'. %- % %'+!0&-

#!0!!0#"+--+-'+'',0&-# $!!,'+%",-#"+---0&-'!*



$! -,.  >  0$ *0,"!"-  &%-!+ '!>-' ' ",-#"+--+->-'

C A  7$'+!*  '+- '! % %'+!0! "%. #  ' ",-

0&&-!+!7$'+!*



 '$-0+!&-!-#!>&$'+'!+$-%7"-!+ !-+.0--+CA+6

2(61(6(((>(6((*



C A  # $ ' ",-#"+--+->-' #"+--+->-'. %- % %'+!0&-

#!0! !0 #"+--+-'+ '', 0&- # $!!, '+% ",- #"+--- 0&- '!*

0CA+2(61(6(!,# $!!7-00>-'!0&-+!*

!- # $!! 7-%- 7$>70 ' #-'+# %77"!+ 0&- !', 0&!$ %!. !,

# $!! 7-  7$>70. #!!!" # $!! "-##!%-' ' 0&!$ !'0

# $!! 7-% 7%-' 0&- %-# $' 7-%-'. $! 7-%- 0--0-%-'.

0CA(((>(.2#!-0&'-# '# $!!"-##!'!+.0&-,0&!+'&!+

# $!!7-%-"$-# $!!7-%-0--0-%-# ""'&!+0--0-*CA((

  7,.  0&!+ 0&-, # $!! "-##!%- # "" #!+ "+- 0&- #  #&-#-

+! 0&- >-'! !'0-+ &-!#-0$'+-+. %-+ , 5$ #!+. #!-

+!0&->-'!-!'---*



C A (2  ( # $ 0&-, #"+--+-'+ %#' 0 #"+--+- >!$!

#"+--+->-'!",-%#0--0-!&!5?+5#'!$!.#!-",- '7--#!0&-

-0--0-!07$%# %5#-7"'0 %##"+--+-'+ ''+'!+

",- +!! 07$% #$'7+ 7-'+0 7$ >!!+!770 !%% !%-# # 

0+!.5,7$ #! %#!%7%-# "">-'!5

'&!,# !0&!%-* !'0CA(!,%'+!0&-#!0!'!+

'!%#-'"-*



C A ((  ( # $ 0&-, 0&!+ "$- # $!! 7-%- 0--0-%- # ""

'&!+ 0&'-#! 0--0-!-'"- ;0--0-<. "0 # $!! -'&!0# %!!!%- #!'-

# $ 7-%-'-* !- >-'! '  '7$!+ #&"% -'"-%77" #!- +!7"'

0--0-%77". #0--0-%77"#>-'!'7$!+-'"-%77"*



C A ( 7,.   ",-#"+--+->-'! ' +! 7! ",- #$!#

#&"0#+!0# ##!>5$-'*





;)<

---# $! '(*'!"-# $! !'"((1-'!+",-#"+--+->-'!

"-##!%- 7"-. !'++ ! > ().  ",-#"+--+->-'! 55%- !$!#

&%-!+ >>"$0- # ##!> ' 5$-'. #!' C A ()  ( "!"-, %%'+0

",-#"+--+->-'! 7-%- 0--0-%- 7"-* -%!+ &- - '7  0&-%!

'&!+ ",-#"+--+->-'! # "" 7-%- 0--0-%- >>"$0-*  +! !'0

!,$'&!# >>"$0-#" '-07%&-%-#7"$!+%*



 '$-$-0+!%7"-!+!! !+ -&-!-#!>&$'+!+

'-' $ >  -!+ B#--+ 07-+ !, !+ #  >  %#0&!#* 

 , A(! !%-*- !+#!!!,$- A

 ( # $  ! - "$!+%- '-' #  !, $ #!# 07

%&-21#" '-*



A21(># $!''-,# $! %!-0--0-%7-+0#

 !*- !+# $!!''-, A21(>! ! %

!-0--0-%7-+0#*



 A (2  ( # $ #'', $-%'! #!!+ > . # #$!# ! $-*

0  A (2  ( #''0+ $- - "$!+%- # "" #''0+ > +

%'!#!!+ 0&"+ +. #!- # $! -   %'!#!!-+ 0&"+- $-

"$!+%- !! 0&- - 7 %'!#!!-+ 7--#! 0&- - >  '+- #'+*

$!."$!++$- -=!!.7,$%'!#!!+1=!!

# #'+# %'!#!!+=!!$#'+*



0 A((%77",# $!$ ! !#-'+### 

$50-0+%'!#!!+.#!-$-,# $!%77"!+#%'!#!!+'-%#-"*

 '  '!+ #  07 %&- %'!#!!' $-0+! -%- !!+

"---&-0> -#!!#" '-*



A+(1(.# $ '%'!#!!+%'! -# $!#!!+# $!07-+

#!!+.#!!!"# $!#!!+ '"---&-0.#! ''-'7,-0%-#!!+'-' A

( > ) # $ '  7,-0%- #!!+ 07'+ %-#!+ +'++ 0&- $

#! 0&-  0+%- #!!+* 0  A (   > (6   !, $- !+

"---&-0!'-'"---&-0!!!"!&!,-0--$-''.#!-+!- 7!+---*

 ' -'!+ $-  ( #" '- '&!+. %- >&$-0&'0! ' (1 2) #" '- 

#&"0'&!++(12)2#" '-*"0+ A((.7! '#7 0

$-$-''#(12)#" '-'-'00A)2(!-'-%!$-$-''$-0+!

-%-!+"---&-0!#" '-* +!"0+ '$$-0+!-%-

!'!+ "---&-0!  #" '- ;  (. (. )<*  ' 7-'+0 !'!+ "---&-0! (

#" '-%'!+ #!%'-+#7 -%%-%-#!+ +'++#!+!;2<*



0 A( '# $!07-##!!#%'! -> -#!!+.%- '#'!+

  %'!*  '  '!+ #  07 %&- %'!#!!' > -#!!+ 

#" '-*  "0+  A  (   7!.  , # $! >&$'+!# $

> -#!!+!%%#" '-* '$#'+'!+%'!#!!'"---&-0!# ##!(

#" '-> -#!!!%%#" '-.# ##!%'!#!!#" '-* +!"0+

# $!-,.#!' !7-$%'!#!!=!!# #'+'-'

"0+ A( (7!0&-,# $!$ ! !#-'+#

%77" # #  $50-0+ %'!#!!+. #  -  %'!#!!+ 0!07--+

-'!+.!,# $#!#07%&-%'!#!!!%%((#" '-* A



);)<

(1# $,0-+!+%'!#!!+#-'+#%77"%-.#!-#,!$-'+5,

#" '-*



0  A (  ( 0&-, *  *  '&!+ "! # $! %'!#!!+ "$-

#-'+#%77"%- $'+- -+!0 #!!+  ! !  >70  #!  #!!+

 !# $$!+$'+-&!!%-*







$!'-#@