Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-3613/4 AI generated

2-09-3613/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-3613/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

# $!! 7&*& )&&)&*& # "" ),!3 (,!3 ),(&#! )&&)&!&("& 8)&&)&:-

Legislator headnote

AI generated

2-09-3613/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: # $!! 7&*& )&&)&*& # "" ),!3 (,!3 ),(&#! )&&)&!&("& 8)&&)&:-

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'( )*+","!# $!*-#&"&#*(!

  



 

  



 



-#" (&



   

 (.(#$&

'')!/0-12#" (&

&(3!))&&)&(,!3'

 

    





$  43+(#- "&"&# 3 2- !# $

&&)&/ &((-&(3&) "#5

# 

' ' - &&#!# 3 66666666666- !# $ "&"&

# $ 67666 666 66666 666666666 66666666

66666666666666'

  

"$!3343+(#$&

'')!'

7*,&

''43+(##!#/089#39#&!$#$#3

)&&#9(3##:#" (&12(&'

7*,&

''43+(##!#)&&)&.,$&(,!3- -#" (&-

' (!"&  #!(& .,$&(,!3 7&*&(& ; <    7!3 *77"-

!" . #.(&("&*77"=2>'

!((&3# $! !&)&&)&*7&3)#'

 

 



43+(#*(!#!!37

''#(3'

7*,&

''43+(##!#*(!#!!8#9!$:#" (&'

7 ) ! ,!!*&  #!(& 7&*&(& !+

' '  !3 *(!#!!

)&&)&;<&!(7$!3!!'







  



 43+(# ),&+ &3 .& (#+!  .7)  #!-  !

#7 &**&- #!&3 *& $&* #!& )&& #!! *??3!*& "! # $! !

)&#! )# *&- "! &(# ((# $!- #!!!" #+! ),&3#

$(33#&"&#!*(!-#!&#+!& $(3*&&!(&'



' '  ),&+ &3 "! # $! ,"! # $!*  ! . #- #!&

* )!!- *& &  ! *& !#- & &(&!3 *,!)

.,$!'  ),&+ &3 ,!* *,!) .,$! * !- #!&@ : $&

)*7*&.!$! &$&#  &*!3#7*!!)&&&#!&&&#&#!#&"

)!9(3*&5:# $!&!(&&*!*7*&.!$! &# $!#! &*!3

#  ),& * &(3 #7 &&& #!& &&#&#! #&" )! 9(3*& ),&

# $!&!(&5 :  ! & ),&(!3 3! # $ $'  ),&+ &3

 !#7 &**&1.7) #!(&(#!& !!+

#7  &*3 )7.  &  +"&&#& ),& )&#! )#*&- ),&+ #

&3 ! #7 &**&  / .7)  #!' !&  ! $&

*(! ,!-  #  & )(!3 7$ # $! ),& & &*!(!3

&!(&- !+ # &3 #,&#  )*&*& ,.!)&&*&# )&#'

(!+& *&.+*(!+& 3!7!37$7"&*&#

* 7$ # # *(! &*&(!- *& *&#  *(!+&  +-

#,&&*#8 </2:'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ( # $!(!3 #  # $! #&"&#! )*  .7)  #!  $&

#7 &**& 8 12:- $ &3 *-  #!& #  # $! *77"!3 7$#

#&"&#!&)- (# $!,&!$& !"$!33'



&)3! #   &3  *77"! #&"&#! )! (3*& # $!! (

# #7 &*!3 <7!3# ""'.*+&80:'

(# 3&##)!(3*&# $!!' -## $! (*77"(!3#&"&#!

)*&7$-& 7$# $!#&"&#!)(!3'



 < 12  -  # $ ),&+ # $! $  ! $&  ! "$!33

$&)3! *7"&!3   !3 ,&!&#! .,$(3!3 !!- #!& # - #

# $! ( *77"(!3 )*& 7$- &  7$ )(!3- && #!& $&  &*&

# #7)7&"&&&),&#!& &*&#7)&#!'!$! #$&!3

A#&&3 )7&3 #  .  *#),!# (&(  ! ),&+  !$! $

# $!&!(& .&3*' $! &+-  & &( # &&  < 12  0 *7"&!3

 !*&)7&)&3 !&3'



&  !3 # $! &+-  $& ( $&)3! *7"&!3 !!   !3

,&!&#! .,$(3!3 (&( # $! $(3+  < 12  -  -  0 7!

")3   !'  < 111  1 7&3 ")3 &+ # $! !

.,$(3) 9#(,&!&#!.,$(3!'



&)3! # $ ,*&&3 . 3 /'!!(&  ")3!#"3&&3& .&(! 8.&( :-

*& .,$&&(&*! # $ ) $ #  ")3!#"3&&3& &*&&3& ! 0

#" (& #  ")3!# ( ' ")3!#"3&&  ),&*3 #  $ $&(!&3 #!3

")3!# (  (&&) 3  &*&&3& !!- &*&&3& #!*&  # $!! # 

!*&("&>#!! )&*&&3&'.&(!./# $# $!!# 

!*##&(!3),()!$&((#&"# $)&&)&;<#$!3*77"!'

B 3 ,*&&3 '3*+"&  )+ &*# #"3&&#"3& #!*& .&(!

8.&(:-*&!(3&$# #!!&C&D)-),&*33# 

#"3&&3&&*&&3& $&(!  *&# 10 #" (& !! (&( &("&*77"  >

' .&(! . 0'/ # $ & $ ,&! ")3 7$.7)# !* !

)&&)& ; <  #$!3 *77"' 0'."&& 2 ,*&&3 . 3 #7(3!

)7&#(!.&(! 8.&( : ! 10 #" (&- &("&*77" / >  

*& ,..7$ 0'."& ' ) .&(! .  & $ ,&! !3

)&&)& ")*& .!!3!77) ! 7"() .7) ")- .( $&((#&"

A&#"&!3*77"!'&&)&*77"!(+;<' 9.&(!-

((7$ 9 '*7"& / (&( .&(!  ((7$ 9 '!!(& /'

&!/'(!"* 3!+# ),()!$# ##!/0-12#" (&-

*&@ : (!.&(! ("  !() ),()! $  # ##! 12- 2 #" (&5

(!.&(!("!()),()!# ##!012-1#" (&5:(!.&(!("!()

),()!# ##!002-#" (&'& !3(,!+43+(#$&

'')!

)7*,&/0-12#" (&)&&)&." (3&(.,$&(,!38-#" (&:

'(!"&#!(& !*&(&.,$&(,!37&*&(&;<7!3

*77"'



 ($&)3!,&!&#!.,$(3(!3$&*7"&!3 !&3-)&&3;<3

/5525.-55/5-*&3# $ (.&(

.&(!. 7&*&## $!!&#-#!!!".&(!. # $!!3),&)3 #&(3#

*77"!3.&(!),&7!33!' $!!!+7&)).&(!),&3!

(&(-#!&),(&# (# $!!"&##!(!3-),&+),!3(,!3# $!!7&*&"$&

# $!!7&*&)&&)&*&# ""(,!3)&&)&');<),&+"$&

# $!! 7&*& )&&)&*& # "" ),!3 (,!3 ),(&#! )&&)&!&("& 8)&&)&:-

")# $!!&(,!)#*!!!*&#!(&# $7&*&(&'&&)&*77"# #

;<17!3&("&*77"-*&&(3!+&." (&' !&.&(! (

(7$!3 #,"* &("&*77" #!& 3!7"( )&&)&*77"-  # )&&)& *77"# .&(!

(7$!3&("&*77"'



 ($&$&)3!*7"&!3!! !3,&!&#!.,$(3!3(&($

.  &!3 A#&&3 )7&3!+ !3 #  .  *#),!#' &  !3 #!!!+

$& <12# $ !"$!3*&(&(# !+$#!#

)7 *,& ),()! /0- 12 #" (& (&( ")3  < 2 7! )&&)&

.,$&(,!3- -#" (&'(!"&#!(&.,$&(,!37&*&(&;<

7!3*77"8 !" . #.(&("&*77"=2>:'



<1/.# $!((&+# $! *!&)&&)&*7&3)#

 !'



<# $#((+$&*(!#!!3. -##$!# !$&' $!-

"$!33$&-7+ <!*(!#!!3# #(3'



) <21*77"+# $!$ ! !#&(3### 

$9)&)3*(!#!!3-#!&$&+# $!*77"!3#*(!#!!3(&*#&"'

 ( (!3*77" !#&(3## $9)&)3*(!#!!3' 

 + #  )7 *,& *(!#!!( $&)3! &*& !!3 "&&&,&) 

#" (&(&()&&)&*(!#!!# $!$(3&,!!*&#!(&7&*&(&;<

7!3*77"'



<3/-# $ (*(!#!!3*(! &# $!#!!3# $!)7&3

#!!3-#!!!"# $!#!!3 ("&&&,&)-#! ((&(7+&)*&#!!3' . 

#(!3*(!#!! ($&)3!&*&)) <--<0

$&$&((- -#" (&!!3"&&&,&)#" (&'



 < 22   # $ *7"&+ # $! *(!#!!3 #&(3#*77"*&  (!3 &&#!

)3! ! *(!#!!3 #&(3#*77"*& $(3&-  $9)&*& #!!!)

*(!#!!3!+!3*(!#!!3!!"!#&(3#)$(3&,!!*&

#!(&7&*&(&)&&)&;<&!(7$!3!!'



& !3# $!&+-#!(# $! !7&$*(!#!!# #(3(&(

")3 <21 7!),&+# $!$ ! !#&(3#

*77"## $9)&)3*(!#!!3-!+# 

'')7*,&43+(#

#!#*(!#!!("&&&,&)!#" (&' !+ !,!!*&

#!(&7&*&(&!3*(!#!!)&&)&;<&!(7$!3!!'









$!(&#@