2-09-24859/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas












 

 





 



!"#$ %$ 




 






&
'#!
'()*+

  
 




  

',$''+ * !*!!* +%*-")$ "$ ! 

  
 

./$

 



'#!
'

 


 

    

 

 

&'
,!-0''1!,$ $23444444445 3

4444444444444444444444444446*!7$/,*$/!

! $/2- ''

'
 -0''1$ $23444444444445!*3

444444444444444444444444444444446

  

&' ,$*22'

%*- ")$  ' '  * !  ' '  1$ $2 4444444444465 ' '  1$ $2

4444444444465 ' '  1$ $2 4444444444465 ' '  444444444446 - '  '

1$ $2 444444444446   !*  ' 8' 3 444444444445 !*3 4444444444

4444444444444444445+!*2 //

&9



:!2#/6  0*! 

''
'-%,"$ !*3

&6$,$ !*;1 26/$/$<''%$ !*$ !  "$ !/$5 '/$

44'44'4444' 4=6 6 $,$ !* ; 1 26 /$ /$ 7!, ' '  %$ !*$ ! 

"$ !/$5 '/$44'44'4444'4=6$,$ !*;1 26/$/$<''

%$ !*$ !  "$ !/$5 '/$44'44'4444'4=

6$,$ !*;1 26/$/$<'' "$ !/$5 '/$44'44'4444'=

6$,$ !*;1 26/$/$<''%$ !*$ !  "$ !/$5 '/$

44'44'4444''



'>%"!/!* *2''/2'



  











16

   ! ! +*$* !+    ()*+ "- / !*!$ 2

&
'&'
'!'

  ! 7!*! +)$# ! $2 7! $/!# !  $/,//*! 9 7%!+

- *5 *!    ! 7!/2$*! %!$"!"$ ! 5 $2 "$! $*-!" $ +$$! 

"??2"$ !*! $"! ! "!  !+*$*!+ !,!"$ ! '

7! $/!# +)$2 !*!/22$-*$ "!/!* ! 5$!# ! !$*! !!

*!/2"$ $ /,$*'

!2 !  %! 2%--%,$"$ ! 7!#"!/!* #$*!-!,!"%-! !*

"!/!* $"$/,5 "$! !,!"$ !   "!/!* #$ *!#5 !!*)$,! ! $" !# !'

!# ! 7)-!/2"$ !  +)$ $$,$*)$+  "$ !  +)$ !# !  ! $/!+ !$ ! 72 !

)+*2"$ ! 5 "$  / !2 "!/!* #$ *!"$ !,5 //#   ")$ *$ %-

7%  "!/!* #$ /2"$ ! * ! *!/2"$ 5 $ /$"!2*  !$ */2 ! $2

7)-!/2"*+)$%-7$!/2"$ !!! "%,$*'






 
  



,$+*2 !1*
96- !!%7   !1*&
6 !*!*+2''1 -6*!*$ !2

*7 !2'''''''8'/$/,/+$$" !<**7$2"$ !*'

/  - / /2/2 +!/2!$2 * ! <**7$2"$ !  !#!,* !* - !#7$$ +*5

!!7%  *!# ,!- * ! !*  +%*-")$ "$   -* ' 8'  *!  ,$

! $"$ ! 5 '$,$ !*9/$* ! !;/$$,*7 !'




!  



 - +$2*!# ,$*! + 5 +%$! 5 ! !" $ !*!  / +)$"*$ "  * !

!* +$2./$ '




  



(!!// !2 ! 1( 6 @ ; *, & %! # " *, 5 ! +/!" /  2 <**

7$2""*!*$ * '

( @;&*,& %! #5!$+/!"!$%$2*7 !<**7$2"$   5")$ # 

!$ ! +/!"5 !!  - +)$ !!  !  ! /)2!* !"* +%*- !*$ ! *7 !*! /)2!

! $/2+/!"+)$!!  -+)$$ $  5!!+$2! /!!  !  /)2!

! $/2'

<//$$2! 7$!, / + 25 ! * ! ' '  1$ $2 4444444444465 ' '

1$ $24444444444465''1$ $24444444444465''444444444446-''

1$ $2444444444446$  /''1$ $2444444444446'



!!,/( @;*,&* !* - 2*7 $<**7$2"'



(*!*!$*!+$2*  !! 5!*7 !2!*+2'8''

(*!2 +$2*!+2 !! <*!5 $  7!  *!"  - 7* " + * ! $,$/!

!* '








916

*$ !+%*-")$ "$ ! *!#+ 2)$,!7!* 2+/!"1 -67**7 !

<**7$2"$   !$"$/!'

 - / $-*$  +  !  1* 6 $ *$ !*//$ /25!//22!* * !

+/+/!"!*!+ ++*"+)$"* !*!'

!!, !$ *!  - !$/25 ! * ! <**7$2"$ !  /   /2/2 !#7$$ +* -

!#!,* !*'



$$,$  $+$$*!!,$" / !$ *5 ! <**7$2"$   ! $"$ !, /

!,!"$ /$$-*5$+/!"//#*7 !*!<**7$2"$ !#!,* !*-+/!"2!$*!

 *!77$/25 ! *7 !*! / !,$ <**7$2"$  /$$"2$ 19' /+!"#$
'    

 $+$$* - /9
&&
&65+)$$+/!"//#*7 !*!<**7$2"$ !#7$$ +*1
9'

7$$
'   $+$$* - /9
&.6'



( @;&*, %! #5!$,$/!!* <!*!*7 !*!!$+)$+%$ !"$7*

#$$,$*$  !!! 27*,*""%%'

 +*#$$,$*$  !
'2! !"#$
.'"%% !*!/
A(*,*""%%

!! "$/!B 1 5
'&
'
.5 .&5 
6 !! $ 7*, *""%%  %$ ??-

*9/$*! &'&'
'/$/, !!!$ /$9';'
''

#$$,$*$  !&&'-/$
'"%% !,/A ?? *""%%!! "$/!B

1 5&
';'
59&5&

6!! $*! &'.'
'?? *""%% %$ ??-

??"$ !*9/$'

!!,*!/!#!!*/!+ 5! !2 /2-/ %! /2"$/$"* ! !*    ! 

<!*!*7 !*! *!  &'&'
' 
&./$ /$/,7*,*""%%""$ !

**!#!*$ " "$!+%!"5$7*7*,*""%% <!*!*7 !*!'

/ !2 /2-/( @;&*,  %! /2!*$ !  *$"$$/$""  !5

$$ *!$# 5!!*$ !/)2!! $"$ !* !! * ! +)$ !!!$*!,!-*+-

)!/22* !+-2 $'



%! *!+* -* /)# ,!-  -* !*$ ! +%*-")$ "$   !2 !  %! 2

"$/$"*"%%5 ';/$ $,*7 !'

?? )!/2$ /%#5! -! "$/!/!7*-+!"$*
'-//$

-/$/*/2../$'  #*$ !$44444< $/2'

+! 2!   -*5 !  - !$ *! /2/2 * ! <**7$2"$ !  +!/2!$2 !2 ! 

%! 2*""%%  !,  ,!-7*/)2"%% 5 $$  # -%!*225!

 -!$*!* !<**7$2"$ ! /2/2!* 7$$ +*' *$ ! $ !*!-+

*!" * * *$  +)$"!*$/! /2" * ! <**7$2"$ !  !*  +%!"* ;

/$$,*7 ! '



!*22 -*2!**!$# 5! -!$*!/)!! !*%$/2( @;&'*)$! 

%! 2* !<**7$2"$ !  '

%! *!+  -*!/2"$ ! !$  !$*!"%%+%   -**5! -**#

!/"  $ !*! "+-2 !-  !*2"$ ! 5/ !!!$+# !2

* !<**7$2"$   !%$"$ ! '

 !,$ 7*,+)$ $ !*! 72"$/!!$+#  ??+)$"!*$ +/!"( ;& * !*

!*$ !" "$ ! '/*,$*$  !$ /+%*-!/2/2$$,$ "&'-/$
.'

  !  $+$$* - /9
&;.'



>%!*$**$,!-*)$, ! $2 -+ ,$* !!* +%*-")$ "$ ! '

+! 2!  -*5! -/C<< $*$ !*!+!-??+)$"!*$/!$/$"!/!/$/,*/*!" 

$,$/!$/2!* $ !*!?? /%*5 $$ *!#,$*22( @;*,&-@;&*,&






16

* !*/$/,")$ !"**! ,$! $"$ ! 5 '
'"$ 
'+%*-* !!* 

;/$$,*7 ! 0''7*"%,$2$ $5 '* !C$*$ ! +-

-<**7$2-0'8''



( @;&*,9* !*+)$# +/!"+*$ ! !$ /2$+)$*7 !+-2 !""$ !*

+$2$ $/)2!*!*$ !  "'



%! *!+ $+$$* -$/2 @&
*,
 !*/
./$1496/$'



@&;
*,&* !*//#,$"!/!* !*27*5!!-   !$'

/ *2#,$%$!*$*5 $$ *!#"!/!* *2-% -/2'

$$,$*)$+ !2 !@

*,&7
 !*!$+)!!*$ !/)2"$ !,$*%#$+"$ !!! 

$$,$*)$+'!!,!$*!+- -*+%*-/)2$$,$*)$+$$,$*2! !'









!"#$ %$ 

/$