Legislator Case Law & Legislation
2-09-32342/4 AI generated

2-09-32342/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-32342/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-09-32342/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'"(!))))"# $*"+!+"$& 

  



 

  



 





,-*."!&+



   

/))))+&&+0!#+''0 -1*12"!&+

&% 3'

 

    





# / )))) +&&+0!* !+!+"3 ))))))))*

 "#(3 ))))4

" '  ' * ++" "3 )))))))))))*  "# )))))

))))))))'

  

!# 33 /))))+&&+0!#+''0 '

5 $%+ '  '  / )))) +&&+0! " " - 1 6&+"7$$&3 "   #

7"37#""7$$&38"!&+12&+'

&&+3"#  +0++0+$5+30"'

 

 



/))))+&&+0!$& "  35''"&3'

5$%+'' /))))+&&+0! " "$& "  ,26+ #0++38

"!&+'

50 %  $+" &+5+$+&+ (''  3$& "  

0++0+9

:1))1+ &5# 3  '







  



/ )))) +&&+0! 0%+( +3 ;+&"(   ;50 " *   

"5+$$+* " +3 $+ #+$ " + 0++ "  $<<3 $+ !  "#   

0+"  0" $+* !  +&"&&"# * "  ! "(  0%+3"

#&33"+!+" $& *" +"( +#&3$++ &+'

''0%+(+3 ! "# ))))"# $ ;"*" +$

0  *$++ $+ "*++&+ 3$% 0;%# '

0%+(+3% $$% 0;%# $ *" +=18#+0$5$+; # 

68

+#+"+$ 3"5$ 0+++" +++"+" "+!0 7&3$+48

"# + &+ +$ $ 5$+ ; #  + "# "  +$ 3 " 0%+ $

+&3 "5 +++ " + ++"+"  "+! 0  7&3$+ 0%+ "# + &+4 8

  + 0%+& 3 3  "# #'  0%+( +3  

"5+$$+  1 ;50 "  &+& " +    ( "5 +$3

05; +  (!++"+ 0%+ 0+"  0"$+* 0%+( " +3  

"5+$$+.;50" ' + #+$& % *

"+0& 35#"# 0%+++$ & 3+ &+* ("+3"%+"

 0$+$+ %; 0++$+" 0+"' & (+ $+ ;( $& (+

3 5 35#5!+$+"$5#""$& +$+& *

$+$+"$& (+(*"%++$"6 

:1.,-8'





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



#  & "# & 3 " "#  "+!+"  0$ 1 ;50 "   #+

"5+$$+ 6 1))8* #+3 $*  " + " "#  $55! 3 5#"

"+!+" +0*&"# %+ #+ !# 33'



+03  "  +3  $55!  "+!+"  0  &3$+ "#   &

" ++"+"  "5+$ 3 ,';$(!+ '

 & " 3+" " 0 

&3$+ "#  ' * " "#  & $55!& 3 "+!+"  0$+ 5#* + 

5#"# "+!+" 0& 3'





 : ,  1*  "# 0%+( "#  #   #+   !# 33

#+03  $5!+ 3   3 %+ +"  ;%#&3 3  * " + "* "

"#  & $55!& 3 0$+ 5#* +  5# 0& 3* ++ " + #+ +$+

""505+!+++0%+" ++$+"50+" '

 # "#+ 3

>"++3 05+3 " ; $"0% " &+&   0%+(   #  #

"# + &+ ;+3$' #  +(*  + +& " ++ 

 : ,  2 $5!+ 3

 $+05+0+3 +3'



+  3 "#  +(*  #+ & #+03  $5!+ 3     3

%+ +"  ;%#&3 3 &+& "#  #&3( 

 : ,  1*  *  2 5 

!03   ' 

 :    5+3 !03 +( "#   

;%#&307"&%+ +" ;%#&3 '



+03 "#%$++-';!++;0#;+&*$+" &&+$

0%&0  #  !  ))*  "!&+'  0%+ &+$ 3 ;+&  &3

"#   3 0% +"0+3!+$+$5!+;!+++" +!0 " 

5!&0" '&3"" ;50"2"!&+&+&$"+&!+0% $$+&3 0

"$$ &$" 55+  !  *-? ;50'

+$ "!3 0 $3  

;"&+&+7#+" ;+& "!!"5+& 3';+& +&+$ "!3 0!+"" $+

%    # 0% $$* +&3 & 3 +&!+$"* "$$ &$" 

#3 "  3 &+& ;;!#0+ +&% 3$+" ;<<!3 3 "#  ; &+& + "

00+ +"+!'+ 3+ /))))+&&+0!#+''0 -1*12

"!&+ &% 3* $+ 0% $$ & ,-* . "!&+*  $ +&!+$"3 1,* 2

"!&+  ;;!#0 1 "!&+'

 & $ &% 3 ;%#&3$+" "#  +& 3

5!"+!3;0#%$+ 3;+& *"+!"&+&0%&0 !0 6,8'



68

9

 :3 ,-  14 1 4 11  1 ; 1* - "#  ( "#   5+ 00 ;+& *

"  ! "#   !+"" $+& & 0% #  &0 "#   5+$ 5$+& 0%+

$+"#& 5+$+&* #  5+$+ 0++0+$+&'  + 0%&+" & "#   !+"" & 3*

0%+(0% 3&% 3"#  5+$+&+&!#+"#  5+$+0++0+$+"!!

&% 30++0+'09

:12.1&;;!#0;+& &5# 3;+& !+"" & 3

;+& ;"#  $""#  3;+& ;;+& $55! 3!# $$'



&#+#+03 $5!+ 3   3%+ +" ;%#&3 3&+&#

;+ 3>"++305+3 ( 3";$"0% "'

( 

:

,1  $+'+ 3"  (#+ 

:,1"#

 !# 3$+&+&" (#" "05$%+-1*12"!&+'





:-.1;"# &&+("# $ +0++0+$5+30"

 '





:1-1"#"&&(#+$& "  3;*""# " #+'# *

!# 33#+*5( 

:1-1 $& "  3""&3'



0 

:1,1$55!("# #  "+&3"""

#70+03$& "  3*" +#+("# $55! 3"$& "  3&+$"+!'

 & & 3 " 05 $%+ $& "  & #+03  +$+   3

!+++%+0,2"!&+62*-8





:3))1*"#&$& "  3$& +"# "  3"# 05+3

"  3* "  ! !+++%+0 & "# "  ' 0 

 : ))   ; 1*    ( !+++%+0 

 3 #+ &+& !+++%+0   !  % ( +0++ #+&&* " + 3  +   &5# 3

+++'

;"& 3$& "  &#+03 +$+!03 

:))1*

4

:2-15 #+#+&&  3!+++%+0,2"!&+'





 : 1,,   "# "#  $5!+( $& "  3 "+&3"$55!$+ & 3 ++" 

03    $& "  3 "+&3"$55!$+ #&3+*  #70+$+ "  0

$& "  3 ( 3$& "  3 ! "+&3"0#&3+%  $+

" &+5+$+&+0++0+9

:1))1+ &5# 3  '09

:1))1

!#+ "#   5+$+ 0++0+$+ "!! 0%+( 0% 3 &% 3 0%&+" 

0++0+ +&!+ 60++0+8* !0 "#   +&% 0" $  $+ " &+ "# 5+$+&+'

++0+$55!""9

:5 3+&!+$55!*$++&3 (+;!&+

'



+ 3"# +(*" &"#  5+#$& "  ""&3&+&

!03 

:1, 15 0%+("# #  "+&3"

$55!""#70+03$& "  3*"+$& "  3"+&3"$55!$+

0 05++3 +& 3*  ( " '  '  05 $%+ / )))) +&&+0! " "

$& "  &!+++%+0,2"!&+' ( %  $+" &+5+$+&+

 3$& "  0++0+9

:1))1+ &5# 3  '





# &+"=