2-08-69252/5 AI generated

2-08-69252/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-69252/5

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2009-06-02

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

3:+ ,)!0 ,)&: # $!! "&##!*& # "" #!0 "0& ,)& # #)&#&

Legislator headnote

AI generated

2-08-69252/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 3:+ ,)!0 ,)&: # $!! "&##!*& # "" #!0 "0& ,)& # #)&#&

Full text

!

"!# $!

% &"

'!!(&)"!# $!*+#&"&#*(!

$&'',!-.+/#" (&

&(0!,,&&,&()!0'

..1+/#" (&

$ 2(0&(3"&(&*&&

(,"&(!"!4&5(#6+"&"&# 0..-11+

!# $77&- "!+&(0 ,& 4"8

# ' ' + &&#!# 0 99999999999+ !# $

999999399999999997999)9999999)999999999'

"$!00 $&'',! &'

3*)&'' #!#/2###7(0,&&!$#$#0

(&#7(0,&&6#" (&/(&'

3*)&'' #!#.' # :"&#!(&*

#"0&&0&!+ .-+ / #" (& 3&&#! !*&(& ,&&,& --+-/ ; *

#"0&&0&!'

!((&0# $! !&,&&,&*3&0,#'

*(!#!!03;!!''#(0''*(!#!!0

.;!!& #(0'

,)&: &0 4& (#:! - 43, #!+ !

#3 &**&+ #!&0 *& $&* #!& ,&& #!! *<<0!*& "! # $! !

,&#! ,# *&+ "! &(# ((# $!+ #!!!" #:! ,)&0#

$(00#&"&#!*(!+#!&#:!& $(0*&&!(&'

'',)&:&0 "!# $!)"!# $!* !4#+#!&

* ,!!+ *& & ! *& !#+ & &(&!0 *)!,

4)$!' ,)&: &0 )!* *)!, 4)$! * !+ #!&= .6 $&

2/6

,*3*&4!$! &$&# &*!0#3*!!,&&&#!&&&#&#!#&"

,!7(0*&86# $!&!(&&*!*3*&4!$! &# $!#! &*!0

# ,)& * &(0 #3 &&& #!& &&#&#! #&" ,! 7(0*& ,)&

# $!&!(&8 -6 ! & ,)&(!0 0! # $ $' ,)&: &0

! #3 &**&./43, #!(&(#!& !!:

#3 &*0 ,34 & :"&&#& ,)& ,&#! ,#*&+ ,)&: #

&0 ! #3 &**& 43, #!' !& ! $&

*(! )!+ # & ,(!0 3$ # $! ,)& & &*!(!0

&!(&+ !: # &0 #)&# ,*&*& )4!,&&*&# ,&#'

(!:& *&4:*(!:& 0!3!03$3"&*&#

* 3$ # # *(! &*&(!+ *& *&# *(!:& :+

#)&&*#2 >.16'

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##

$! ( # $!(!0 # # $! #&"&#! ,* . 43, #! $&

#3 &**& $ &0 *+ #!& # # $! *33"!0 3$# #&"&#! &

,+ (# $!)&!$& !"$!00'

&,0! # &0 *33"! #&"&#! ,! (0*& # $!! (

# &&#&#! #3 &*!0 .',:"!"& 2 /6' ( # 0&# #

,!(0*&# $!!' +## $! (*33"(!0#&"&#!,*&3$+&

3$# $!#&"&#!,(!0'

> /1 .+ - # $ ,)&: # $! $ ! $& ! "$!00

$&,0! *3"&!0 !0 )&!&#! 4)$(0!0 !!+ #!& # + #

# $! ( *33"(!0 ,*& 3$+ & 3$ ,(!0+ && #!& $& &*&

# #3,3&"&&&,)&#!& &*&#3,&#!'!$! #$&!0

?#&&0 ,3&0 # 4 *#,)!# (&( ! ,)&: !$! $

# $!&!(& 4&0*' $! &:+ & &( # && > /1 *3"&!0

!*&,3&,&0 !&0'

$!&:+$& ($&,0!*3"&!0!! !0 &)&!&#!

4)$(0!0(&(#!!!: & !"$!0*&'

>////# $,)&:# $! !4!$!4)$(0, 4&&"0!07#(

)&!&#!4)$(0!*3"#&*&'

&,0! # $ )*&&0 4 0 '!!& ":&#"0&&0&4&(!+ *& # $

(0&$# #"0&&&.#" (&'4&(!3"& (# # $!!0*#*$

&("& --+-/ ; #"0&&0&! 7$# $'5 # ##!44# $0#4&(!

& (,"&(! "!4& 5(# "0&&0&4&(! 70&(&*!& (" ' & 3&(!0

4&(! # ""#+ *&)! 0 $ # *0!!#&"0' $ &

-'(!"&1# 0!04&(!77*&$ &!# 4&(!77*&

!$!+#!&# &!(303&(0,3$ #!,)(,&0!&0'*!&

4##! $ @ > /. ! # ,)&*! !0 3:&"33#&*&& # ##!44

)*&*&#' * 0! & ""&(!0 # 4&(! !(, # $!!

3&*&+*&)!7$'*3"&177*&,0!4&(!7' !(#

& 43" 4&(! 77*& !(!0 7$& *#+ && ( # 4 *

-2/6

#"0&&0&!# .-+ / #" (&' 4&(! ! ( # # $!!0 *#* $

&("&--+-/;#"0&&0&!7$# $(&(4&(!77*&#&()!,#

*!!!(!0 !* &(" ( /+ -- #" (&' , 70&(&*! 4 '- ! (

":&#"0&&0&4&(!77*&#"0&&0&&# $!!0#"0&&0&(0!*44"$,&

; 77*& $## * #"0&&0&!' ( 4&(! ! 44"$,&

!!"!# 1+ #" (&' ()!: # 70&(&*! 4 '- ! ,)

&()!0*& !0 #!!&0 ! #" (&' %0&(&*! 4 '.8 @ > ..- .

# $ ( (!0 !$! 4&(! 3" ,&&,& *33"# 4&(! 4)$&&(&*! 3!0

&("&*33" $# --+-/ ; ,)(, ! ' &! ' # :" ( #

&()!,# *!!!(!0 ,&&,& .1+ . #" (&' & !0 & & (,"&(!

"!4& 5(# $& ' ' ,! -.+ / #" (& ()!0+ *& .-+ / #" (& (

*#"0&&0&!8/+--#" (&&()!,#*!!!(!0!*&("81+

#" (& 44"$,8 #" (& ,) &()!0*& !0 #!!0 .1+ . #" (&

&()!,# *!!!(!0 ,&&,& (&( ",0 > -1 3! ,3 *)& #

' # :"&#!(&*#"0&&0&!3&&#!!*&(&,&&,&--+-/;

* #"0&&0&! ' ( * ()!0 4)$(0*&# # $! &(!0

# 4&0 4 ,$ )*&!0 ":&#"0&&0&4&(! *#"?&#! 70&(&*!+

# 0!0 *0!!#&"+ $ &! 77*&,0!+ ,&&,& ",! (&(

$4 #$!0$&((#&"26'

($&,0!)&!&#!4)$(0(!0$&*3"&!0 !&0+,&&0@>0

1.8.8...4.+-+8..8..+..-.8..8/8/.8/..'

@ > / # $ ( ":&#"0&&0&4&( #"0&&0&4&(+ *& * *(0!,)&

#!,! !, #"0&&0&(0 ((: ,)& # $!!: (0* ":& #"0&&& ,)& (!'

,@>01.8.8.!:# $!!3&,,4&(!,)&0!'

!& # $!! 3&*& 3$43, ( #&(0# *33"!0 ,)& !(: ,)!$ *!+ !:

# $!! 3& 3$43,+ #!!!" # $!! "&##!*&( ( ,)!$ !(,

# $!! 3&* 3*&( ,)& *&# $( 3&*&(+ $! 3&*& ,&&,&*&(+

,@>...4.+#!&,)(&# (# $!!"&##!(!0+,)&:,)!0()!0

# $!!3&*&"$&# $!!3&*&,&&,&*&# ""()!0,&&,&'@>..

3:+ ,)!0 ,)&: # $!! "&##!*& # "" #!0 "0& ,)& # #)&#&

0! ,)& 4&(! !(,&0 )&!#&,$(0&0+ *&0 : 7$ #!0+ #!&

0!,)&4&(!&!(&&&'

@ > /. . # $ ,)&: #"0&&0&(0 *#( , #"0&&0& 4!$!

#"0&&0&4&(!":&*#,&&,&!)!7<07#(!$!+#!&":& (3&&#!,)&

&,&&,&!,3$*# *7#&3"(, *##"0&&0&(0 ((0(!0

":& 0!! ,3$* #$(30 3&(0, 3$ 4!!0!33, ! !*&# #

,0!+7:3$ #! *#!*3*&# ""4&(!7

()!:# !,)!*&' !(,@>-1.!:*(0!,)&#!,!(!0

(!*#&("&'

@ > ..- . # $ ,)&: ,)!0 "$& # $!! 3&*& ,&&,&*& # ""

()!0 ,)(&#! ,&&,&!&("& 2,&&,&6+ ", # $!! &()!,# *!!!*& #!(&

# $ 3&*&(&' !& 4&(! ( (3$!0 #)"* &("&*33" #!& 0!3"(

,&&,&*33"+ #,&&,&*33"#4&(!(3$!0&("&*33"'

@ > /. 3:+ ":&#"0&&0&4&(! ( 0! 3! ":& #$!#

#)",#0!,# ##!47$&('

/2/6

&&&# $! (./'(!"&# $! !("-..&(!0":&#"0&&0&4&(!

"&##!*& 3"&+ !(00 ! 4 .+ ":&#"0&&0&4&(! 77*& !$!#

)*&!0 44"$,& # ##!4 ( 7$&(+ #!( @ > /. . "!"&: (0,

":&#"0&&0&4&(! 3&*& ,&&,&*& 3"&' &*!0 )& & (3 ,)&*!

()!0":&#"0&&0&4&(!# ""3&*&,&&,&*&44"$,&'

0!!(,!:$()!# 44"$,&1+#" (&,3*)&*&#

3"$!0*')!0,3$(0*&44"$,& ,)""#!!!:7$&7*:"",*&

,&&,&4"& 0&'*3"1' # :"'@&!&#! (4)$(0!0$,&&,&

()!4 (&*!04"& 0&!-+1-#" (&2./+/9--+-/;=-9

.A+-6'

($&$&,0!*3"&!0!! !0 &)&!&#!4)$(0!0

(&( $ 4 &!0 ?#&&0 ,3&0 !: !0 # 4 *#,)!#'

: >/1.! !*&'& !0#!!!:$& >/1

. # $ ! & "$!0*& (&( # !: $ #!# ,3

*)& /+ / #" (& (&( ",0 > -1 3! , &()!,#

*&*!!!(!0 ,&&,& --+ -/ ; * #"0&&0&! #!(& *

#"0&&0&!+ .-+ / #" (& 3&&#! !*&(& .' # :"& + #!(

' # :"&",!0,&&,&&0!:!:&()!,#*!!!(!0,&&,&$!'

>/.4# $!((&:# $! *!&,&&,&*3&0,#

!'& !0# $!!((&: >/.4! ! *

!&,&&,&*3&0,#'

> . . # $ #((: $&*(! #!!0 4 + # #$!# ! $&'

, > .- . #((,0 $& & "$!0*& # "" #((,0 4 0

*(!#!!0 ,)"0 0+ #!& # $! & *(!#!!&0 ,)"0& $&

"$!0*& !! ,)& & 3 *(!#!!&0 3&&#! ,)& & 4 (0& #(0'

$!+"$!00$& &;!!+3:$*(!#!!0;!!

# #(0# *(!#!!0.;!!$#(0'

, > .1/ . ,)&: ()!0 "! # $! *(!#!!0 "$&

#&(0#*33"*& $(0& &0!, #!!0 ! ! - 43, #! #!!0

!# $$!0$(0&)!!*&'

$!(&#=