Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-2604/16 AI generated

2-09-2604/16 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-2604/16
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

"6 ((( " ( (("("  "(! ,  3&*$( ,%( "# ( &(5 0;   (

Legislator headnote

AI generated

2-09-2604/16 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: "6 ((( " ( (("("  "(! ,  3&*$( ,%( "# ( &(5 0;   (

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'$(%! "# $)"(!("$& 

  



 





   

  



 

% && * +#( '''', -.../"!&(

&% *'

0."!&(

 

    





# % && * +) !(!("* 11111111  "#

23!(0%! )(&*

&4(&5

" '')((" "*11111111111) "#1111

 11111111"3111111,*111111111115

" '  ' ) ((" "* 11111111111)  "#

1111111111

,("

1111111111

,*

11111111111'



  

!# **% && * +#( '''', '

6 $%( (*! '  '   '  '  + % && * " " !,* "& &!

/0/7





8*4&",%(!,* "&&!/77.//



9&"-.

../:("3$$&*"#" #"#"*"#""3$$&*3";"!&('

&&(*"#  (,((,($6(*,"'

 

 



% && * +$& "  *6(*! ''''"&*'

6$%((*! ''''% && * +" "$& "  -.:(

 #"#"*;"!&('

6,   %  $(  " &( 6($(&(  4 '  '   '  '   *

$& "  ,((,(<

=//0/( &6# *  '







  



% && * + ,%(4 (* >(&"4  0 >6, " )   

"6($$()" (*$(#($" (,((" $??* $( ! "#  ,(" 

,"$() ! (&"&&"# )"  !"4 ,%(*"#&**"(!(" 



:;

$& )" ("4 (#&*$(( &('

'''',%(,*(* ! "# %! "# $ >")

" ($,  )$(( $( ")((&( *$% ,>%# '

,%(4(*% $$% ,>%# $ )" (@/;#(,$6$(> # 

( #( " ($ * "6 $  ,((( " ( (("("  "(! ,  3&*$(5 ;

"# ( &(($ $6$(> # ("# " ($ *",%($(&*

"6 ((( " ( (("("  "(! ,  3&*$( ,%( "# ( &(5 0;   (

,%(& * *  "# #'  ,%(4 (*   "6($$(  /

>6, "  &(& " (    4 "6 ($* ,6> (  4!(("( ,%(

,("  ,"$() ,%(4 " (*   "6($$(  . >6,

" ' ( #($& % )"(,& *6#"# 

,%( ( ($ & * ( &()  4 " (* "%("  ,$($( %> ,(($("

,("' & 4( $( >4 $& 4(  *  6 * 6#

6!($("$6#""$& ($(& )$($("$& 4(4)

"%(($": 

=/.-;'





 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  & "# & * "(* "#  "(!("  ,$ / >6, "   #(

"6($$( : 7-; #(* $)  " ( "* "#  $66! * 6#"

"(!(" (,)&"# %( #( !# **'



(,* "(*$66! "(!(" , &*$("#  &"

'  '  (("("  "6($ * /'>!((  : 7/;  " '  '  (("(" 

"6($ * -'>!((  : 7;'

 & "* *(" * " ,  &*$(

"#  '*)""# &$66!& *"(!(" ,$(6#)(6#

"# "(!(" ,& *'





 = -  /) 0 "# ,%(4 "#  #   #(   !# **

#(,*  $6!( *   * %( ("  >%#&* *  ) " ( ") "

"#  & $66!& * ,$( 6#) (  6# ,& *) (( " ( #( ($(

""6,6(!(((,%(" (($("6,(" '

 # "#( *

A"((* ,6(* " > $",% " &(&   ,%(4   #  #

"# ( &( >(*$' #  (4)  ( (& " (( 

 = -  7 $6!( *

 $(,6(,(* (*'



(  * "#  (4)  #( & #(,*  $6!( *     *

%( ("  >%#&* * &(& "#  #&*4 

 = -  /)  0)  7 6 

!,* '





=6(*!,*(4"#  >%#&*,3"&%( (" 

>%#&* '



(,* "#%$((* +9!4#( ! >>% && * +/'&,$4!(-

& >(& '& >(& (*""%(* "(&(&" ''''"6&* *'

$#>( *"!* ,$*  ,%&,  $(")"*

& >(&    ""(& * ,%&,  (  & *' 0'$6!( . ( " >

& >(& (",*%(* "(*'9%(* "($33"(>& *"*&% ,%66"(



0:;

#  $'

 (4 &% ** " ,  " & + 9!4 #( ! >> &

(",(*!($(&(&!, "$ *,%&, % &#!,$"%  '

,%&, #&""" -.../"!&()$(0."!&(&>%#(,%&, )000

"!&(&(&!(,%&, ),((,(7"!&(%(* "($33("   "  *77"!&('

( *&% 4% && * +#( '''', <

=*-/5./5

///>/5/)/7 ,6$%("#" "(*!,%&, -.../

"!&('

 & $ &% * >%#&*$(" "#  (& * > ,# %$( *

& >(& )"* *#( *(*:/0;'



<

=*5-/5./5///>/5/./5//0/)//5/7"# 4

"#   6( ,, >(&  ,%( * '  ( "#   6($( 6#>6, & "(&*"

$66! * ,%(  &4 ,% # $ )  4 "#   6(  6#>6, &(& " (

,%&("&"#  !("" & *),%(4,% *&% *"#  6($('#("#  

6($( ,((,($( ,%(4 ,% * &% * ,((,( (&!( :,((,(;) !, "#  

(&% ,"$  $(" &("#6($(&(',<

=*//5/7/)

"#  4"6&* >(& "6&*"$&*((" :>%#(,%&(";,% *, $

>%#(,%&(" "#  6($(&(&"#  !("" $("!!, ,*>%#(,%&("

"6&* ,% *  (*!) " ( "6&* >(&  (   &6# *)  "6&*

, 4 3"&  # ) " ( ,% * (  &%  >%#(,%&("  ,  !# **' 6&*

, 4 "6&*, "#    6(  '  , 4 " "#   !("" $(

 &, 6!*) "%( ,((,(  >>!#,( $"$( &(& "#  #3,($( )

$ (>(& &$(,%(>(& 33$( *"  *#3,($('



 & #( #(,*  $6!( *     * %( ("  >%#&* * &(&

#>( *A"((*,6(* 4 *">$",% "'

4



=-/  $(:/.;'( *"  4#( 

=-

 / "#   !# *$( &(& "  4 (*! # " "

,6$%(-.../"!&('





=./>"# &&(4"# $ (,((,($6(*,"

 '( *"#  &&(4 

=./>  $

 (,((,($6(*,"'





=//"#"&&4#($& "  *>)""# " #(&(&

,, 

=/70)" ( &# *(*!,%&("""# "), ,*

"* $& "  *  $ ( (*!' # ) !# ** #( (*!,%&("

""# ")64 

=*//5/70 $& "  *(*!"

"&*'



, 

=/-/0$66!4"# #  "(&*"""

#3,(,*$& "  *)" (#(4"# $66! *"$& "  *&($"(!'

4",6$%($& "  &!(((%(,#(,* ($(-7

"!&(>("  0"!&(:/.;'





=*/0./)"#&$& "  *$& ("# "  *"# ,6(*

"  *) "  ! "# "  * & !(((%(,) " & &(&  64(,$( "  *' ,



=/0>/50 4#( *!(((%(, &(&!(((%(,  ! % 4(,((

#(&&)" (* (6 *((('

!,* 

=/00/)6 &

#  & * #(,*  ($( !(((%(,  -7 "!&(' *  !,*  4



:;

" (*! # " " ,6 $%( $& "  & !(((%(, #(,* 

($(-7"!&('



, 

=/&"# ,6(""  "$& (>("  *)$(&"& *

 $& '

 & & * " ,6 $%( $& "  & >("  * 0

"!&('

!,* 

=/>6 &(&" &"(, ,6((*#

>("  * (& *) 4 "#  >%#&* " # >("    $%(4 "

(*!#" ",6$& "  &>("  * $$0"!&('





 = /--   "# "#  $6!(4 $& "  * "(&*"$66!$( & * ((" 

,*    $& "  * "(&*"$66!$( #&*()  #3,($( "  ,

$& "  * 4 *$& "  * ! "(&*",#&*(%  $(

" &(6($(&(,((,(<

=//0/( &6# *  ',<

=//0

/ !#( "#   6($( ,((,($( "!! ,%(4 ,% * &% * ,%&(" 

,((,( (&!( :,((,(;) !, "#   (&% ," $  $( " &( "# 6($(&('

((,($66!""<

=6 *(&!($66!)$((&* 4(>!&(

'



( *"# (4)" &"#  6(#$& "  (*!"

"&*&(&!,* 

=/-/06 ,%(4"# #  

"(&*"$66!""#3,(,*$& "  *)"*($& "  *!#(

 ! , ,6((*(& *) 4" ''''(*!,6$%( +

% && *" "$& "  &!(((%(,#(,* ($( $$-7"!&(

>("   0 "!&() """   $& "   - . "!&('   4   

%  $( " &( 6($(&(  *  $& "   ,((,( <

 = //0  / (  

&6# *  '





 = /-.  /)  "# 4 ,(* * $& "  *   &(& 4 ,(* *

$& "  *"(&*"$66!$()" ("4 #(&*340"!&('









# &("@