Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-3437/4 AI generated

2-09-3437/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-3437/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

#  .*& ) &,0 #3 &&& #!& &&#&#! #&" .! 7,0)& .*&

Legislator headnote

AI generated

2-09-3437/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: #  .*& ) &,0 #3 &&& #!& &&#&#! #&" .! 7,0)& .*&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()&*"!# $!)+#&"&#),!

  



 





   

  



 

   $& ( -(  .! ''+ / #" ,& 

&,0!..&&.&,*!0(

1#" ,&

 

    





$

 



2,0&,

3"&,&)&

&

,."&,!"!4&5,#6+"&"&# 0''/1+

!# $77& "!+&,0,&8 .9

#  (-(+&&#!# 0:::::::::::+!# $:::::::

:::::*::(



  

"$!00 $& (-(.!(

3)*& (-( #!#''27$##7)),0# )!$7#0

,&#7)),07#6#" ,&/,&(

3)*& (-(&,."&,!"!4&5,##!#/(,!"&

#!,& ) #"0&&0&!))+    1 #" ,& 3&&#! !)&,& .&&.& +' ;

)#"0&&0&!))(

!,,&0# $! !&.&&.&)3&0.#(

 

 



 ),!#!!03 (-(#,0(







  



   .*&8 &0 4& ,#8!  43.  #!+  !

#3 &))&+ #!&0 )& $&) #!& .&& #!! )<<0!)& "! # $! !

.&#! .# )&+ "! &,# ,,# $!+ #!!!" #8! .*&0#

$,00#&"&#!),!+#!&#8!& $,0)&&!,&(

( -(  .*&8 &0 "! # $! *"! # $!)  ! 4 #+ #!&

) .!!+ )& &  ! )& !#+ & &,&!0 )*!.

4*$!(  .*&8 &0 *!) )*!. 4*$! ) !+ #!&= '6 $&

.)3)&4!$! &$&#  &)!0#3)!!.&&&#!&&&#&#!#&"

.!7,0)&96# $!&!,&&)!)3)&4!$! &# $!#! &)!0



26

#  .*& ) &,0 #3 &&& #!& &&#&#! #&" .! 7,0)& .*&

# $!&!,&9 6  ! & .*&,!0 0! # $ $(  .*&8 &0

 !#3 &))&'43. #!,&,#!& !!8

#3  &)0 .34  &  8"&&#& .*& .&#! .#)&+ .*&8 #

&0 ! #3 &))&  / 43.  #!( !&  ! $&

),! *!+  #  & .,!0 3$ # $! .*& & &)!,!0

&!,&+ !8 # &0 #*&#  .)&)& *4!.&&)&# .&#(

,!8& )&48),!8& 0!3!03$3"&)&#

) 3$ # # ),! &)&,!+ )& )&#  ),!8&  8+

#*&&)#2 >'/?6(



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! , # $!,!0 #  # $! #&"&#! .) ' 43.  #!  $&

#3 &))& 2 '6+ $ &0 )+  #!& #  # $! )33"!0 3$#

#&"&#!&.+ ,# $!*&!$& !"$!00(



&.0!# &0)33"!#&"&#!.!,0)&# $!! ,

#  &&#&#! #3 &)!0 ?()3"&  2 1'6(  , #  0&# #

.! ,0)& # $!!( + # # $! , )33",!0 #&"&#! .)&

3$+& 3$# $!#&"&#!.,!0(



 >   '+  # $ .*&8 # $! $  ! $&  !

"$!00$&.0!)3"&!0 !0*&!&#!4*$,0!0!!+#!&

# +## $! ,)33",!0.)&3$+& 3$.,!0+&&

#!&$& &)&# #3.3&"&&&.*&#!& &)&#3.&#!(!$!

 #$&!0@#&&0.3&0# 4  )#.*!#,&, !

.*&8!$!$# $!&!,&4&0)( $!&8+&&,#&& >

1)3"&!0 !)&.3&.&0 !&0(



& !0# $!&8+$& ,$&.0!)3"&!0!! !0

*&!&#!4*$,0!0,&,# $!$,08 >'++13!

".0 !(



 >    3&0 ".0 &8 # $! ! 4*$,0.  7#,

*&!&#!4*$,0!(



&.0!

# $

,

$



# 



*)&,!0

(0)8"&

?

"8&#"0&&0&4&,!+ )& # $ ,0& $ #  #"0&&& !)) /+ 1

#" ,&(4&,!") ,4 0*)&,!0# ##!4( ##!44,"# $ ,

43" 3&,0. #"0&&0&!)) 7,0)& #  #!! .# #"0&&0&!))#

/+'#" ,&()& &!!#&,"&)33"#+';)

#"0&&0&!)) ( 5  # ##!44 # $0# 4&,!   &

#"0&&0&4&,! 70&,&)!& ," (  &  4&,!&& # $!!& 3&) !,!0

.)# 0!0)0!!#&"0( $ &'?(!!&/# 

0!04&,!77)&$ &!# 4&,!77)&!$!+#!&# &

!,303&,0.3$ #!.*,.&0!))&0()!&4##!$

A>'?!# .*&)!!038&"33#&)&&# ##!44*)&)&#(

)  0! & ""&,!0 #  4&,! !,. # $!! 3&)&+

)&*! 7 $ 1( !!& / #  0!0 77)&.0! 4&,!

7( 4 4&,!3"&)#"0&&0&!))# ,1#" ,&(4&,!



26

! ,# # $!!0)#)$&,"&+';#"0&&0&!))7$

# $,&,4&,!77)&#&,*!.#)!!!,!0!)&," ,'??+

1/ #" ,&(  ,*!8 #  70&,&)! 4 (+ 1( ! .* &,*!0)&

 !0#!!&0!))/#" ,&(%0&,&)!4?('9A>'''# $ ,,!0

!$!4&,!3".&&.&)33"## ##!44,"&,&)!3!0&,"&)33"

$# + ' ; .*,. !)) ( &! /(,!"  ,  #  $&

&)&&!&,*!.#)!!!,!0.&&.&/'+#" ,&(& !0&

&,."&,!"!4&5,#$& (-(.!''+/#" ,&,*!0+)&

1#" ,& ,)#"0&&0&!))9'??+1/#" ,&&,*!.#)!!!,!0

!) &,"9 / #" ,& .* &,*!0)&  !0 #!!0  /'+  #" ,&

&,*!.#)!!!,!0.&&.&,&,".0 >?3!.3)*&# 

/(,!"&#!,&)#"0&&0&!))3&&#!!)&,&.&&.&+'

; ) #"0&&0&!)) (  , ) ,*!0 4*$,0)&# # $!

&,!0# 4&04 .$*)&!04&,!# 70&,&)!+# 0!0

#&"0+.&&.&".!$4 #$!0$&,,#&"26(



 ,$&.0!*&!&#!4*$,0,!0$&)3"&!0 !&0+.&&0A

>0?'9'9'''4'++?9''9'/'+'''99'19'?(



A >  # $ , "8&#"0&&0&4&, #"0&&0&4&,+ )& ) ),0!.*&

#!.! !. #"0&&0&,0 ,,8 .*& # $!!8 ,0) "8& #"0&&& .*&

,!(.A>0?'9'9'''4'++?!8# $!!3&..

4&,!+ #!!!" # $!! "&##!)&, , .*!$ !,. # $!! 3&)

3)&, .*& )&# $, 3&)&,+ $! 3&)& .&&.&)&,( !& .*,&# ,

# $!! "&##!,!0+ .*&8 .*!0 ,*!0 # $!! 3&)&+ #$! $7.&)& 

"$&# $!!3&)&.&&.&)&# "",*!0.&&.&(.A>'1'&

.*& "8& .*,. )# !)& .&&.&)& ,*!0 A > ''  '

3!0.&&.&)33"#*").&&.&(A>'''38+"$&# $!!

3&)& .&&.&)& # "" .*&8 .*!0 ,*!0 .*,&#! .&&.&!&,"& 2.&&.&6+

". # $!! &,*!.# )!!!)& #!,& # $ 3&)&,&( &&.& )33"#

 #A>3!0&,"&)33"+)&&,0!8&4" ,&( !&

4&,! ,  ,3$!0 #*") &,"&)33" #!& 0!3", .&&.&)33"+  #

.&&.&)33"#4&,!,3$!0&,"&)33"(A>''38+.*!0

.*&8 # $!! "&##!)& # "" #!0 "0& .*& #  #*&#& 0! .*& 4&,!

!,.&0 *&!#&.$,0&0+ )&0 8 7$ #!0+ #!& 0! .*&

4&,! & !,  &&&( #*& # $!! "&##!)& !,. *&!#&.$,0&

#!)&,.*!0*&!,*!0# $!!"&##!)&#&!0#$!$7.&)&(



A > '?  ' # $ .*&8 #"0&&0&,0 )#, . #"0&&0& 4!$!

#"0&&0&4&,!"8&)#.&&.&!*!7<07#,!$!+#!&"8& ,3&&#!

.*& &.&&.&!.3$)# )7#&3",. )##"0&&0&,0 ,

,0,!0 "8& 0!! .3$) #$,30 3&,0. 3$ 4!!0!33. !))

!)&## .0!+783$ #! )#!)3)&

# ""4&,!7,*!8# !.*!)&(



 ,$&$&.0!)3"&!0!! !0*&!&#!4*$,0!0,&,

 >   ' # $ #!!!8 $&  ! "$!0)&  #  !8

$#!#.3)*&''+/#" ,&,&,".0 >?3!

/(,!"&#!,&)#"0&&0&!))+ 1#" ,&3&&#!!)&,&

.3)*&.&&.&+';)#"0&&0&!))(





26

 > ?/  ' 4  # $ !,,&8 # $! ) ! & .&&.&)

3&0.# !(& !0# $!!,,&8 >?/'4!

 ! )!&.&&.&)3&0.#(



>'?'# $#,,8$&),!#!!04 +##$!# !$&(

$!+"$!00$&+38 >'?'!),!#!!0# #,0(



. >''.*&8$,*!0 "!# $!),!#!!0"$&

#&,0#)33")& $,0& &0!. #!!0  ! !  43.  #! 

#!!0 !# $$!0*!!)&(







$!,&#=