Legislator Case Law & Legislation
2-09-10434/4 AI generated

2-09-10434/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-10434/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

/+  4 ,  4 4    < * +* %)- # $ # $!!9 '!<)'! 7# ))#

Legislator headnote

AI generated

2-09-10434/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: /+  4 ,  4 4    < * +* %)- # $ # $!!9 '!<)'! 7# ))#

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







(%)&"!# $!%*#)")#%'!

  



 

  



 





+,#" ')



   

 "-))-)#$) ( (.!/0#" ')'&!-(

 

    





$  "-))-)#* ")")# - 11111111

!# $ 2&  )''* )'- ".  .* 2!)'!

'# 

34

#  (  ( * ))#!# - 11111111111* !# $

111111111111(

  

"$!-- "-))-)#$) ( (.!(

5%&) ( ( "-))-)##!#/06)!$# %-.))#7%%'-

7$#8#" ')(

!'')-# $! !).)).)%5)-.#(

 

 



 "-))-)#%'!#!!-5 ( (#'-(

5%&) ( ( "-))-)##!#%'!#!!6')!$8#" ')(

5 . !&!!%)#!')5)%)')!9 ( ( !-%'!#!!

.)).):;)!'5$!-!!(







  



 "-))-)# .&)9 )- <) '#9!  <5.  #!*  !

#5 )%%)* #!)- %) $)% #!) .)) #!! %==-!%) "! # $! !

.)#! .# %)* "! )'# ''# $!* #!!!" #9! .&)-#

$'--#)")#!%'!*#!)#9!) $'-%))!')(

( (.&)9)- "!# $!&"!# $!% !<#*#!)

%.!!*%) ) !%)!#* ))')!-%&!.<&$!(

.&)9)-&!%%&!.<&$! % !*#!)>8$).%5%)

68

<!$! ) $) #   )%!- #5 %!! .))) #!) ))#)#! #)" .!

7'-%)48# $!)!'))%!%5%)<!$! )# $!#! )%!-# 

.&)%)'-#5)))#!)))#)#!#)".!7'-%).&)# $!)!')4

8  ! ) .&)'!- -! # $ $(  .&)9 )-  !

#5 )%%)   <5.  #! ')' #!)  ! !9 #5  )%-

.5<  )  9"))#) .&) .)#! .#%)* .&)9 # )- !

#5 )%%),<5. #!( !) !$)%'!&!*

# ).'!-5$# $!.&)))%!'!-)!')*!9#)-#&)#

 .%)%) &<!.))%)# .)#( '!9)  %) <9 %'!9)

 -!5!-5$5")%)#%5$##%'! )%)'!*

%)%)#%'!9) 9*#&))%#6 ;,/+8(





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!- #  # $! #)")#! .%  <5.  #!  $)

#5 )%%) 6 8* $ )- %*  #!) #  # $! %55"!- 5$#

#)")#!).* '# $!&)!$) !"$!--(



).-! #   )-  %55"! #)")#! .! '-%) # $!! '

# ))#)#!#5 )%!-,(<"))6,8( '# -)##.!

'-%) # $!!( * # # $! ' %55"'!- #)")#! .%) 5$* ) 

5$# $!#)")#!.'!-(



 ; /  *  # $ .&)9 # $! $  ! $)  ! "$!--

$).-! %5")!-   !- &)!)#! <&$'-!- !!* #!) # * #

# $! ' %55"'!- .%) 5$* )  5$ .'!-* )) #!) $)  )%)

# #5.5)"))).&)#!) )%)#5.)#!(!$! #$)!-

?#))- .5)- #  <  %#.&!# ')'  ! .&)9  !$! $

# $!)!') <)-%( $! )9*  ) )' # ))  ; /  0 %5")!-

 !%).5).)- !)-(



)  !- # $! )9*  $) ' $).-! %5")!- !!   !-

&)!)#! <&$'-!- ')' # $! $'-9  ; /  *  *  0 5!

".- !(



;5)-".-)9# $! !<&$'-. 7#'&)!)#!

<&$'-!(



).-! # $ &%))- < - (%5") , '!<)'!* %) ) # 

#))"'!7%) @@@(!" ( '! !%%  #" ')( A - <<))- # ##!* 

#  # $!!9 '!!%%  <)'! &%)%) !  0/ #" ') % $)%

/(!!')# ,( '!<)'! < (( # $ ' $ &)! '&!- <)'! !'.

%## $!! %)'&!# $ 5)%) #  .)).) *0 B #'-")<5.(

).-! )%) )! .&'9 #  $> <&$).&  #" ')* <)'!

&%)%)!+,#" ').)).)+/#" ')() !-'&!9 "-))-)#$)

( (.!/0#" ')!%)*%)<&$).&'.! '+,#" ').)).)-+/

#" ')(  ' %'&!-<&$'-%)## $!)'!-# <)-'! !)'? 

))#!'-% ")"")%) # $* '!<)'! 7-)')%!-* #  )!- - 

$ )!-(

68



 '$).-!&)!)#!<&$'-'!-$)%5")!- !)-*.))-:;-

/+  4 ,  4 4    < * +* %)- # $ # $!!9 '!<)'! 7# ))#

6'!'-8'-%)))#!6'!8"$!%%.&)'-.6'8*'!

# $!!9)%#%"$!%%.&)%%))#)%# !%

#.)-)( $!!!95)..<)'!.&)-!')'#!)# $!!5)%)

5$<5. ' #)'-# %55"!- .&) !'9 .&!$ %!* !9 # $!! 5) 

5$<5.4#!!!"# $!!")##!%)' '.&!$!'.# $!!5)%5%)'

.&)%)# $'5)%)'*$!5)%).)).)%)'( !).&')# '# $!!")##!'!-*

.&)9.&!-'&!-# $!!5)%)*"$)# $!!5)%).)).)%)# ""

'&!-.)).)(



 '$)$).-!%5")!-!! !-&)!)#!<&$'-!-')'$

< )!-?#))-.5)-!9!-# <  %#.&!#(  9 ;

/! !%)() !-#!!!9$) ;/# $

 !"$!-%)')'# !9$#!#.5%&)/0#" ')(



;+,<# $!'')9# $! %!).)).)%5)-.#

 !(



;+# $#''9$)%'!#!!-< *##$!# !$)( $!*

"$!--$)*59 ;+!%'!#!!-# #'-(



. ;/%55"9# $!$ ! !#)'-### 

$7.).-%'!#!!-*#!)$)9# $!%55"!-#%'!#!!-')%#)"(

 '  '!- #  .5 %&) %'!#!!' $).-! )%) !!-

")))&).   #" ') ')' )'- %#!- ! &)!9)    #" ')(  '

)'!-%'!#!!-')%#)"%'!#!!)-&'-.-- #!%'-)-6+,8



;-,*# $ '%'!#!!-%'! )# $!#!!-# $!.5)-

#!!-* #!!!" # $!#!!- ' ")))&).* #! ' ')'  59).%) #!!-(  -!

".-!9# $#!#.5%&) ;-,4<4!

$).-!)%)!!-")))&).#" ')(



. ;< '# $!.5)-#!!-%'! ))'-'&!#!!-(

;/0*# $*#!)%'! )'<9%'!#!!- !#)'-#%55".

# $!$'-) # $ #'-% ) %'! ) )'-'!- <)'!) )'- #!!-*

%&)9 # $! #!!- .5 <&$'-!-  .)#! !!* #!!!" 9"))) )!

#$9 <)'!) )'- #!!- ) %'! ) )'&!-%) <))"%55"-(

9"))))!(<%9"),%55"!'"/<)'!))'-'&!#!!-

)%'! ))'&!-%)<))"%55"-# $ ').))$)''#!')

#" ')%#)%)'&!.#!!0#" ')(



 -! 5$!- ')' #!' #  )  $ )'- %'!#!!- .!.5))-

)'!- 9# $! ;/0!#" ')$)'-<&$'-!#.)#!#

#!!#(



 ; //   # $ # $! %5")9 %'!#!!- #)'-#%55"%)  '!- ))#!

.-! ! %'!#!!- #)'-#%55"%) $'-)*  $7.)%) #!!!.

%'!#!!-!9!-%'!#!!-!!"!#)'-#.$'-)&!!%)

68

#!')5)%)').)).):;)!'5$!-!!(.:;

"$) # $!! 5)%) .)).)%) # "" .&)9 .&!- '&!- .&')#!

.)).)!)'") 6.)).)8* ". # $!! )'&!.# %!!!%) #!') # $ 5)%)')(

)).)%55"# #:;5!-)'")%55"*%))'-!9)<" ')

(



) !-# $!)9*#!'# $! !5)$%'!#!!# #'-')'

".- ;/ 5!.&)9# $!$ ! !#)'-#

%55"## $7.).-%'!#!!-*# ) %'!#!!-#)'-#%55"%)

.!.5))-)'!-*!9#  ( (.5%&) "-))-)##!#%'!#!!'

")))&).#" ')$)'-#!!!%%#" ')*# ##!%'!#!!

#" ')( !9 !&!!%)#!')5)%)')!-%'!#!!.)).)

:;)!'5$!-!!(



 ; /,  *  # $ 9 .)-!- %'!#!!-  ! ')' %'!#!!-

#)'-#%55"%)*#!)#9!$)'-79#" ')(





$!')#>