2-08-66109/4 AI generated

2-08-66109/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-66109/4

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2009-05-12

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

# $ ! ) "$!.%) ')' # !8 $ #!# +2

Legislator headnote

AI generated

2-08-66109/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: # $ ! ) "$!.%) ')' # !8 $ #!# +2

Full text

!

"!# $!

%&''

(%)&"!# $!%*#)")#%'!

$) ((+!,,-*#" ')

)'.!++))+)'&!.(

,/-*0/#" ')

$ 1'.)'2")')%))

'+")'!"!3)4'#5*")")# .

66666666!# $77)0 "!*)'.

')8 +9

# ( ( * ))#!# . 66666666666* !# $

66666666666666

66

66

66666666

6666666666666(

"$!.. $) ((+! )(

2 %&) ( ( #!# -0 1+))) !$ ##.

#!!#7%%'.# %5#" ')0')(

2 %&) ( ( #!# ( # 8") #!') %

#".)).)!%%* ,/-* 0/ #" ') 2))#! !%)') +))+) * , : %

#".)).)!%%(

!'').# $! !)+))+)%2).+#(

%'!#!!.2-:!! ((#'. ((%'!#!!.

-:!!) #'.(

+&)8 ). 3) '#8! 0 32+ #!* !

#2 )%%)* #!). %) $)% #!) +)) #!! %;;.!%) "! # $! !

+)#! +# %)* "! )'# ''# $!* #!!!" #8! +&).#

$'..#)")#!%'!*#!)#8!) $'.%))!')(

((+&)8). "!# $!&"!# $!% !3#*#!)

1/5

% +!!* %) ) ! %) !#* ) )')!. %&!+

3&$!( +&)8 ). &!% %&!+ 3&$! % !* #!)< 5 $)

+%2%)3!$! )$)# )%!.#2%!!+)))#!)))#)#!#)"

+!7'.%)95# $!)!'))%!%2%)3!$! )# $!#! )%!.

# +&) % )'. #2 ))) #!) ))#)#! #)" +! 7'.%) +&)

# $!)!')9 05 ! ) +&)'!. .! # $ $( +&)8 ).

! #2 )%%)/32+ #!')'#!) !!8

#2 )%. +23 ) 8"))#) +&) +)#! +#%)* +&)8 #

). ! #2 )%%) 32+ #!( !) ! $)

%'! &!* # ) +'!. 2$ # $! +&) ) )%!'!.

)!')* !8 # ). #&)# +%)%) &3!+))%)# +)#(

'!8) %)38%'!8) .!2!.2$2")%)#

% 2$ # # %'! )%)'!* %) %)# %'!8) 8*

#&))%#1 =,5(

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##

$! ' # $!'!. # # $! #)")#! +% / 32+ #! $)

#2 )%%) $ ). %* #!) # # $! %22"!. 2$# #)")#! )

+* '# $!&)!$) !"$!..(

)+.! # ). %22"! #)")#! +! '.%) # $!! '

# ))#)#! #2 )%!. (.%8") 1 05( ' # .)# #

+!'.%)# $!!( *## $! '%22"'!.#)")#!+%)2$*)

2$# $!#)")#!+'!.( $!)8*))'#)) =/,-

%2")!. !%)+2)+). !).() !.$'.8 =/,

*0*-*-2)."+.$) !(

$!)8*$) '$)+.!%2")!.!! !. )&)!)#!

3&$'.!.')'#!!!8 ) !"$!.%)(

= /, * 0 # $ +&)8 # $! $ ! $) ! "$!..

$)+.! %2")!. !. &)!)#! 3&$'.!. !!* #!) # * #

# $! ' %22"'!. +%) 2$* ) 2$ +'!.* )) #!) $) )%)

# #2+2)")))+&)#!) )%)#2+)#!(!$! #$)!.

>#)). +2). # 3 %#+&!# ')' ! +&)8 !$! $

# $!)!')3).%(

= /// / ! +&)8 # $! ! 3!$! 3&$'.+ 3))".!. 7#'

&)!)#!3&$'.!%2"#)%)(

)+.!# $&%)).3 .(%),"8)#".)).)3)'!*%)# $'.)

$ # #".))) #" ')( 3)'! 2") ' # # $!!. %#% $

)'") *, : #".)).)!%% 7$# $(4 # ##!33# $.#3)'!

) '+")'! "!3) 4'# ".)).)3)'! 7.)')%!) '" ( ) 2)'!.

3)'! # ""#* %)&! . $ # %.!!#)".( $ )

-(3%8"),# .!.3)'!77%)$ )!# 3)'!77%)

!$!*#!)# )!'2.2)'.+2$ #!+&'+).!%%).(%!)

3##! $ ? = / ! # +&)%! !. 28)"22#)%)) # ##!33

&%)%)#( % .! ) "")'!. # 3)'! !'+ # $!!

01/5

2)%)* %)&! 7 $ /( # 8") , # .!. 77%)+.!

3)'!7( !'# ) 32"3)'!77%)!'!.7$)%#*)) '#

3 % #".)).)!%%# ,/-* 0/ #" ')( 3)'! ! ' # # $!!.

%#%$)'")*,:#".)).)!%%7$# $')'3)'!77%)

#)'&!+#%!!!'!.!%)'" '-*#" ')(+7.)')%!3

(0 ! ' "8)#".)).)3)'! 77%) #".)).)) # $!!. #".)).)'.

!%33"$+):77%)$##%#".)).)!%%( '3)'!

! 33"$+) !!"!# /*, #" ')( '&!8 # 7.)')%! 3 (09 -(0

!+&)'&!.%) !.#!!).!%%#" ')(@.)')%!3(9?=0

# $ ''!.!$!3)'!2"+))+)%22"#3)'!3&$))')%!2!.

)'")%22" $# * , : +&'+ !%% ( )! ,( # 8" ' #

)'&!+# %!!!'!. +))+) 0,* -/ #" ')( ) !. ) ) '+")'!

"!3) 4'# $) ( ( +! ,,-* #" ') '&!.* %) ,/-* 0/ #" ') '

%#".)).)!%%9-*#" '))'&!+#%!!!'!.!%)'"9/*

, #" ') 33"$+9 #" ') +& )'&!.%) !. #!!. 0,* -/ #" ')

)'&!+# %!!!'!. +))+) ')' "+. = 0, 2! +2 %&) #

,( # 8") #!') % #".)).)!%% 2))#! !%)') +))+) * , :

% #".)).)!%% ( ' % '&!. 3&$'.%)# # $! )'!.

# 3). 3 +$ &%)!. "8)#".)).)3)'! %#">)#! 7.)')%!*

# .!. %.!!#)"* $ )! 77%)+.!* +))+) "+! ')'

$3 #$!.$)''#)"1,5(

'$)+.!&)!)#!3&$'.'!.$)%2")!. !).*+)).?=.

,993*0*99*09-9/9/-9/(

? = / # $ ' "8)#".)).)3)' #".)).)3)'* %) % %'.!+&)

#!+! !+ #".)).)'. ''8 +&) # $!!8 '.% "8) #".))) +&) '!(

+?=.,9!8# $!!2)++3)'!*#!!!"# $!!

")##!%)' ' +&!$ !'+ # $!! 2)% 2%)' +&) %)# $' 2)%)'*

$! 2)%) +))+)%)'* #!!!" # $!! ")##!%)' ' +&!$ !'+

# $!!2)%2%)'+&)%)# $'2)%)'*$!2)%)+))+)%)'(

+?=3*#!)+&')# '# $!!")##!'!.*+&)8+&!.'&!.

# $!! 2)%)* #$! $7+)%) "$) # $!! 2)%) +))+)%) # "" '&!.

+))+)(?=28*+&!.+&)8# $!!")##!%)# ""#!.".)

+&) # #&)#) .! +&) 3)'! !'+). &)!#)+$'.).* %). 8 7$

#!.*#!).!+&)3)'!)!')))(#&)# $!!")##!%)!'+

&)!#)+$'.) #!%)' +&!. &)! '&!. # $!! ")##!%) #)!.

#$!$7+)%)(

? = / # $ +&)8 #".)).)'. %#' + #".)).) 3!$!

#".)).)3)'!"8)%#+))+)!&!7;.7#'!$!*#!)"8) '2))#!+&)

)+))+)!+2$%# %7#)2"'+ %##".)).)'. ''.'!.

"8) .!! +2$% #$'2. 2)'.+ 2$ 3!!.!22+ !%% !%)# #

+.!*782$ #! %#!%2%)# ""3)'!7

'&!8# !+&!%)( !'+?=0,!8%'.!+&)#!+!'!.

'!%#)'")(

? = 0 # $ +&)8 +&!. "$) # $!! 2)%) +))+)%) # ""

'&!. +&')#! +))+)!)'") 1 +))+)5* "+ # $!! )'&!+# %!!!%) #!')

/1/5

# $ 2)%)')( !) 3)'! ' '2$!. #&"% )'")%22" #!) .!2"'

+))+)%22"* #+))+)%22"#3)'!'2$!.)'")%22"(

? = / 28* "8)#".)).)3)'! ' .! 2! "8) #$!#

#&"+#.!+# ##!37$)'(

)))# $! '/('!")# $! !'"0)'!."8)#".)).)3)'!

")##!%) 2")* !'.. ! 3 -* "8)#".)).)3)'! 77%) !$!#

&%)!. 33"$+) # ##!3 ' 7$)'* #!' ? = /- "!")8 %%'.+

"8)#".)).)3)'! 2)%) +))+)%) 2")( .! !'+ !8 $ '&!

# 33"$+)/*,#" ')+2%&)%)#2"$!.%(&!.+2$'.%)

33"$+) +&"" #!!!8 7$) 7%8""+%) +))+) 3") .) /((,,((

(?)!)#! '3&$'.!.$+))+)'&!3 ')%!.3") .)!%%

00-*,0#" ')1-/-*0/A*,:<0-A0B0*5(

'$)$)+.!%2")!.!! !. )&)!)#!3&$'.!.

')' $ 3 )!. >#)). +2). !8 !. # 3 %#+&!#(

8 =/,! !%)() !.#!!!8$) =/,

# $ ! ) "$!.%) ')' # !8 $ #!# +2

%&) -0* 0 #" ') ')' "+. = 0, 2! + )'&!+#

%)%!!!'!. +))+) * , : % #".)).)!%% #!') %

#".)).)!%%* ,/-*0/#" ')2))#!!%)')( # 8")*#!',( # 8")

"+!.+))+)).!8!8)'&!+#%!!!'!.+))+)$!(

=/3# $!'')8# $! %!)+))+)%2).+#

!() !.# $!!'')8 =/3! ! %

!)+))+)%2).+#(

= # $ #''8 $)%'! #!!. 3 * # #$!# ! $)(

+ = 0 #''+. $) ) "$!.%) # "" #''+. 3 .

%'!#!!. +&". .* #!) # $! ) %'!#!!). +&".) $)

"$!.%) !! +&) ) 2 %'!#!!). 2))#! +&) ) 3 '.) #'.(

$!*"$!..$) )-:!!*28$%'!#!!.-:!!

# #'.# %'!#!!.-:!!$#'.(

+ = ,/ +&)8 $ '&!. "! # $! %'!#!!. "$)

#)'.#%22"%) $'.) ).!+ #!!. ! ! 0 32+ #! #!!.

!# $$!.$'.)&!!%)(

$!')#<