Legislator Case Law & Legislation
2-08-87567/5 AI generated

2-08-87567/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-87567/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

(  (  /! 000- 00 #" .& !)&- )& &!1 "/ !) *)& ##&.!1

Legislator headnote

AI generated

2-08-87567/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: (  (  /! 000- 00 #" .& !)&- )& &!1 "/ !) *)& ##&.!1

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







''()*"+,"!# $!)-#&"&#).!

  



 





   

 $&((/!000-00#" .&.,!1(

 

    





$   - "&"&# 1 22222222 !# $

 '  &..- &.1 "/  /- 3!&.!

.# 

%4

#  (  ( - &&#!# 1 22222222222- !# $

222222222222(

  

"$!11 $&((/!(

* ),& (  (     #!# 0 00 5.& !$ .&1 #!!#6)).1 .&7

#" .&00.&(

!..&1# $! !&/&&/&)*&1/#(

 

 



 ).!#!!1*((#.1(

*),&(( #!#).!#!!85# )!$7#" .&(

* / !,!!)&#!.&*&)&.&!9(( !1).!#!!

/&&/&:;''8'&!.*$!1!!(







  



   /,&9 &1 <& .#9! 8 <*/  #!-  !

#* &))&- #!&1 )& $&) #!& /&& #!! )==1!)& "! # $! !

/&#! /# )&- "! &.# ..# $!- #!!!" #9! /,&1#

$.11#&"&#!).!-#!&#9!& $.1)&&!.&(

(  (  /,&9  ! < &1 # "! # $! ,"! # $!)

 ! #* &))&  '0 <*/  #!- &1 # #,&# 

/)&)&,<!/&&)&#/&#( /,&9&1 !<#-

#!& ) /!!- )& &  ! )& !#- & &.&!1 ),!/

<,$!( /,&9&1,!)),!/<,$! ) !-#!&$&/)

507

*)& <!$! & $& #   &)!1 #* )!! /&&& #!& &&#&#! #&" /!

6.1)&( .!9&  )& <9 ).!9&   1! *!1

*$ *"&)&# ) *$ # # ).! &)&.!- )& )&# 

).!9& 9-#,&&)#5 ;'7(





 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! . # $!.!1 #  # $! #&"&#! /) '0 <*/  #!  $&

#* &))& 5 +7- $ &1 )-  #!& #  # $! )"!1 *$#

#&"&#!&/- .# $!,&!$& !"$!11(



&/1! #   &1  )"! #&"&#! /! .1)& # $!! .

# &&#&#!#* &)!1'8(.!"&+587( .# 1&##/!

.1)& # $!!( - # # $! . )".!1 #&"&#! /)& *$- & 

*$# $!#&"&#!/.!1(



 ; 0  '- 8 # $ /,&9 # $! $  ! $&  ! "$!11

$&/1! )*"&!1   !1 ,&!&#! <,$.1!1 !!- #!& # - #

# $! . )".!1 /)& *$- &  *$ /.!1- && #!& $&  &)&

# #*/*&"&&&/,&#!& &)&#*/&#!(!$! #$&!1

>#&&1 /*&1 #  <  )#/,!# .&.  ! /,&9  !$! $

# $!&!.& <&1)( $! &9-  & &. # &&  ; 0   )*"&!1

 !)&/*&/&1 !&1(



&  !1 # $! &9-  $& . $&/1! )*"&!1 !!   !1

,&!&#! <,$.1!1 .&. # $! $.19  ; 0  '-  8-   *!

"/1 !(



;0000*&1"/1&9# $! !<,$.1/ 6#.,&!&#!

<,$.1!(



&/1! # $ ,)&&1 < 1 8(!!.&  &&!)&<&.!1- )& ! $

# $!! <##!) #  ) 9&&&1 .! .&. #  # $!! !!1 .! 

,&//&#!&&!1"/!)( & !.!1$&!1

"/&1 .&.  !./ /,.9 $ 8(<)9"&  &! 8-  #" .&(

?  /$ ,)&!1 &&!)&<&.! $!)!# # .   .! #!)&

61&.&)!1(%1&.&)!<(# $ .$,&!.,!1/&&/&-@<*/( 

.,!9# /&&/&!)&!))8'-#" .&(& !1.,!9 $&

(  (  /! 000- 00 #" .& !)&- )& &!1 "/ !) *)& ##&.!1

/,./! .8-#" .&.&./&&/&18'-#" .&(



 .$&/1!,&!&#!<,$.1.!1$&)*"&!1 !&1-/&&1:;1

'4'4'4''# $!9# $!!*&//<&.!/,&1!.&.#!&

# $!! *&)& *$<*/ . #&.1# )"!1 /,& !.9 /,!$ )!- !9

# $!! *&  *$<*/4 #!!!" # $!! "&##!)&. . /,!$ !./

# $!! *&) *)&. /,& )&# $. *&)&.- $! *&)& /&&/&)&.( !&

/,.&# .# $!!"&##!.!1-/,&9/,!1.,!1# $!!*&)&-"$&# $!!

*&)&/&&/&)&# "".,!1/&&/&(



8507



 .$&$&/1!)*"&!1!! !1,&!&#!<,$.1!1.&.$

< &!1>#&&1/*&1!9!1# <  )#/,!#(  9 ;

0'! !)&(& !1#!!!9$& ;0'# $

 !"$!1)&.&.# !9$#!#/*),&/,./!000-

00#" .&(



;0'<# $!..&9# $! )!&/&&/&)*&1/#

 !(



;''# $#..9$&).!#!!1< -##$!# !$&( $!-

"$!11$&-*9 ;''!).!#!!1# #.1(



/ ;'0'8)"9# $!$ ! !#&.1### 

$6/&/1).!#!!1-#!&$&9# $!)"!1#).!#!!1.&)#&"(

 .  .!1 #  /* ),& ).!#!!. $&/1! &)& !!1

"&&&,&/#" .&)##*!#&&").!/1!&)&!!1"&&&,&/#" .&

.&. &.1 )#!1 ! ,&!9&   #" .&(  . &.!1 ).!#!!1

.&)#&").!#!!&1,.1/11 #!).1&1507



;1'8'-# $ .).!#!!1).! &# $!#!!1# $!/*&1

#!!1- #!!!" # $!#!!1 . "&&&,&/- #! . .&.  *9&/)& #!!1( /

;'8+<'48!9$&!1"&&&,&/!.&."&&&,&/!!!"!,!9&/&&

$&..-#!&1!& *!1&&&(  .&.!1$&000-00#" .&.,!1-

)& <,$&/,./! . 8-  #" .&  #,"/.,! 8'-  #" .&(  "/1

;'88'-*!- .#* /$&$&..#8-#" .&.&.//

).! &)&.!#$&.!1;'!9.&)!$&$&..!1"&&&,&/!

#" .&( 1!"/1!9# $#!#/*),&).!#!!."&&&,&/

$&/1!&)&#" .&(



;'00<# $ .# $!/*&##!!#)##*!#&&").!#!!1!$!-#!&

)##*!#&&").!/1!*&)"!"$!1) ;08<8!-/*

"/!1-#!&$& .).,!1&!1$&)#!&6##!!<*"#&&").!,<<!(



"!# $!'+(. /)9"&)"!*&"$!1) ;08<8!

  /1! (  (  /! )##*! #&&").! 000- 00 #" .& .,!1(  .

&.!1'+(1)9"&$&/1!# /!).,!157(  9/*

),& ).!#!!. )##*! #&&").! !)& !!1 "&&&,&/  #" .&(

 1! *$!1 ),&9 # $! "/1  ; '00 <  *! )##*!

#&&").!#!!1!))#" .&(



/ ;'00<' .# $!/*&1#!!1).! &&.1.,!#!!1(

;''-0# $-#!&).! &.<9).!#!!1 !#&.1#)"/

# $!$.1& # $ #.1) & ).! & &.1.!1 <&.!& &.1 #!!1-

),&9 # $! #!!1 /* <,$.1!1  /&#! !!- #!!!" 9"&&& &!

#$9 <&.!& &.1 #!!1 & ).! & &.,!1)& <&&")"1(

9"&&&&!0(<)9"&)"!."'8<&.!&&.1.,!#!!1

&).! &&.,!1)&<&&")"1# $ .&/&&$&..#!.&'

#" .&)#&)&.,!/#!!#" .&(



0507

 1! *$!1 .&. #!. #  &  $ &.1 ).!#!!1 /!/*&&1

&.!1 9# $! ;'!#" .&$&.1<,$.1!#/&#!#

#!!#(



 ; '   # $ # $! )*"&9 ).!#!!1 #&.1#)")&  .!1 &&#!

/1! ! ).!#!!1 #&.1#)")& $.1&-  $6/&)& #!!!/

).!#!!1!9!1).!#!!1!!"!#&.1#/$.1&,!!)&

#!.&*&)&.&/&&/&:;''8'&!.*$!1!!(/:;''8'

"$& # $!! *&)& /&&/&)& # "" /,&9 /,!1 .,!1 /,.&#!

/&&/&!&."& 5/&&/&7- "/ # $!! &.,!/# )!!!)& #!.& # $ *&)&.&(

&&/&)"# #:;+0*!1&."&)"-)&&.1!9&<" .&

(



& !1# $!&9-#!.# $! !*&$).!#!!# #.1.&.

"/1 ;'0 '8*!/,&9# $!$ ! !#&.1#

)"## $6/&/1).!#!!1-# & ).!#!!1#&.1#)")&

/!/*&&1&.!1-!9# ((/*),& #!#).!#!!."&&&,&/

# ##!#" .&$&.1#!!!))#" .&-# ##!).!#!!8

#" .&(  !9  ! ,!!)& #!.& *&)&.& !1  ).!#!! /&&/&

:;''8'&!.*$!1!!(



 ; '  '-  # $ 9 /&1!1 ).!#!!1  ! .&. &  /&1!1

).!#!!1#&.1#)")&(









$!.&#A