2-07-51533/23 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

ÄRAKIRI

Ts.asja nr.2-07-51533

K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Kohtu Kohtu Kohtu Kohtunik nik nik nik IRMA KÜLAVEE

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 12.02.2009, Rakvere kohtumaja Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number 2-07-51533 Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilas Tsiviilasi

Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming BIG Pank AS hagi K L ja P F vastu 74 559.14 krooni ning lisanduva viivise solidaarses nõudes

Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine lõpetamine lõpetamine lõpetamine

Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja: Balti Investeeringute Grupi Pank AS (reg.kood 10183757), asukoht: Rüütli 23, 51006 Tartu linn Esindaja: Triin Marran, Rüütli 23, 51006 Tartu Kostjad: 1) K L (isikukood xxxx) – elukoht: xxxx; 2) P F (isikukood xxxx), elukoht: xxxx Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON:

Taotlus rahuldada Taotlus rahuldada Taotlus rahuldada Taotlus rahuldada Kinnitada tsiviilasjas nr.2 innitada tsiviilasjas nr.2 innitada tsiviilasjas nr.2 innitada tsiviilasjas nr.2-07 07 07 07-51533 51533 51533 51533 Balti Investeeringute Grupi Pank AS Balti Investeeringute Grupi Pank AS Balti Investeeringute Grupi Pank AS Balti Investeeringute Grupi Pank AS –i poolt i poolt i poolt i poolt esitatud esitatud esitatud esitatud hagis hagis hagis hagis K L K L K L K L ja P F ja P F ja P F ja P F vastu vastu vastu vastu võlgnevuse ja võlgnevuse ja võlgnevuse ja võlgnevuse ja lisanduva viivise lisanduva viivise lisanduva viivise lisanduva viivise solidaarses n solidaarses n solidaarses n solidaarses nõudes õudes õudes õudes poolte vahel saavutatud komp poolte vahel saavutatud komp poolte vahel saavutatud komp poolte vahel saavutatud kompromis romis romis romissile sile sile sileping järgnevas: ping järgnevas: ping järgnevas: ping järgnevas:

1. . . . Hageja on esitanud kohtule nõude kostjate vastu summas 74 Hageja on esitanud kohtule nõude kostjate vastu summas 74 Hageja on esitanud kohtule nõude kostjate vastu summas 74 Hageja on esitanud kohtule nõude kostjate vastu summas 74 559.14 krooni ning 559.14 krooni ning 559.14 krooni ning 559.14 krooni ning lisanduva viivise nõudes. Käesolevaga hageja loobub leppetrahvi nõudest. Kostjad on lisanduva viivise nõudes. Käesolevaga hageja loobub leppetrahvi nõudest. Kostjad on lisanduva viivise nõudes. Käesolevaga hageja loobub leppetrahvi nõudest. Kostjad on lisanduva viivise nõudes. Käesolevaga hageja loobub leppetrahvi nõudest. Kostjad on tasunud hagejale võlgnevuse tasunud hagejale võlgnevuse tasunud hagejale võlgnevuse tasunud hagejale võlgnevuse katteks perioodil 09.05.2008 kuni 09.01.2009 kokku 13 katteks perioodil 09.05.2008 kuni 09.01.2009 kokku 13 katteks perioodil 09.05.2008 kuni 09.01.2009 kokku 13 katteks perioodil 09.05.2008 kuni 09.01.2009 kokku 13 500 500 500 500 krooni, mis arvestati tagastamata krediidisumma katteks. krooni, mis arvestati tagastamata krediidisumma katteks. krooni, mis arvestati tagastamata krediidisumma katteks. krooni, mis arvestati tagastamata krediidisumma katteks. 2. 2. 2. 2. Kostja Kostja Kostja Kostjad tunnistavad tin d tunnistavad tin d tunnistavad tin d tunnistavad tingimusteta gimusteta gimusteta gimusteta: 2.1 2.1 2.1 2.1 hageja nõuet summas 5 hageja nõuet summas 5 hageja nõuet summas 5 hageja nõuet summas 56 676.03 676.03 676.03 676.03 krooni, mis moodustub alljärgnevatest summadest krooni, mis moodustub alljärgnevatest summadest krooni, mis moodustub alljärgnevatest summadest krooni, mis moodustub alljärgnevatest summadest

2 2.1.1 2.1.1 2.1.1 2.1.1 tagastamata kre tagastamata kre tagastamata kre tagastamata krediidisummast diidisummast diidisummast diidisummast 28 28 28 28 334.01 334.01 334.01 334.01 krooni, krooni, krooni, krooni, 2. 2. 2. 2.1.2 1.2 1.2 1.2 sissenõutavaks muutu sissenõutavaks muutu sissenõutavaks muutu sissenõutavaks muutunud tasumata intressist summas 9 nud tasumata intressist summas 9 nud tasumata intressist summas 9 nud tasumata intressist summas 9 169.27 169.27 169.27 169.27 krooni, krooni, krooni, krooni, 2. 2. 2. 2.1.3 viivisest 1.3 viivisest 1.3 viivisest 1.3 viivisest kompromisslepingu sõlmimisel 19.01.2009 kompromisslepingu sõlmimisel 19.01.2009 kompromisslepingu sõlmimisel 19.01.2009 kompromisslepingu sõlmimisel 19.01.2009 - summas 18 summas 18 summas 18 summas 18 643.22 643.22 643.22 643.22 krooni, krooni, krooni, krooni, 2.1.4 tasumata lepingu sõlmimise tasu summas 529.53 2.1.4 tasumata lepingu sõlmimise tasu summas 529.53 2.1.4 tasumata lepingu sõlmimise tasu summas 529.53 2.1.4 tasumata lepingu sõlmimise tasu summas 529.53 krooni krooni krooni krooni. . . .

2. K 2. K 2. K 2. Kostjad tunnistavad kohustust tasuda hagejale hageja pool ostjad tunnistavad kohustust tasuda hagejale hageja pool ostjad tunnistavad kohustust tasuda hagejale hageja pool ostjad tunnistavad kohustust tasuda hagejale hageja poolt kantud menetluskulud t kantud menetluskulud t kantud menetluskulud t kantud menetluskulud summas 6 summas 6 summas 6 summas 6 959.33 959.33 959.33 959.33 krooni, millest 56 krooni on hagiavalduse esitamisel krooni, millest 56 krooni on hagiavalduse esitamisel krooni, millest 56 krooni on hagiavalduse esitamisel krooni, millest 56 krooni on hagiavalduse esitamisel tasutud tasutud tasutud tasutud riigilõiv riigilõiv riigilõiv riigilõiv hagimaterjalide väljatrüki eest, 1003.33 krooni on pool hagi esitamisel tasutud hagimaterjalide väljatrüki eest, 1003.33 krooni on pool hagi esitamisel tasutud hagimaterjalide väljatrüki eest, 1003.33 krooni on pool hagi esitamisel tasutud hagimaterjalide väljatrüki eest, 1003.33 krooni on pool hagi esitamisel tasutud riigilõi riigilõi riigilõi riigilõivust ning 5900 krooni hageja poolt tasutud esindustasu. Lepingus nimetamata vust ning 5900 krooni hageja poolt tasutud esindustasu. Lepingus nimetamata vust ning 5900 krooni hageja poolt tasutud esindustasu. Lepingus nimetamata vust ning 5900 krooni hageja poolt tasutud esindustasu. Lepingus nimetamata menetluskulud jäävad solidaarselt kostjate kanda. menetluskulud jäävad solidaarselt kostjate kanda. menetluskulud jäävad solidaarselt kostjate kanda. menetluskulud jäävad solidaarselt kostjate kanda.

3. H 3. H 3. H 3. Hagiavalduse esitamisel tasu agiavalduse esitamisel tasu agiavalduse esitamisel tasu agiavalduse esitamisel tasus hageja riigilõivu summas 2006.66 s hageja riigilõivu summas 2006.66 s hageja riigilõivu summas 2006.66 s hageja riigilõivu summas 2006.66 krooni, mil krooni, mil krooni, mil krooni, mille lele lest st st st 1003.33 1003.33 1003.33 1003.33 krooni taotleb hageja TsMS § 150 lg 2 krooni taotleb hageja TsMS § 150 lg 2 krooni taotleb hageja TsMS § 150 lg 2 krooni taotleb hageja TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagasi riigilt. p 1 alusel tagasi riigilt. p 1 alusel tagasi riigilt. p 1 alusel tagasi riigilt.

4. Kostjad tasuvad solidaarselt hagejale 4. Kostjad tasuvad solidaarselt hagejale 4. Kostjad tasuvad solidaarselt hagejale 4. Kostjad tasuvad solidaarselt hagejale kompromiss kompromiss kompromiss kompromisslepingu p .1 n lepingu p .1 n lepingu p .1 n lepingu p .1 nimetatud võla kokku imetatud võla kokku imetatud võla kokku imetatud võla kokku summas summas summas summas 63 635.36 635.36 635.36 635.36 krooni krooni krooni krooni, millest 56 , millest 56 , millest 56 , millest 56 676.03 kroon 676.03 kroon 676.03 kroon 676.03 krooni moodustab lepingu p 2.1 nimet i moodustab lepingu p 2.1 nimet i moodustab lepingu p 2.1 nimet i moodustab lepingu p 2.1 nimetatud ud ud ud võlg ja 6 võlg ja 6 võlg ja 6 võlg ja 6 959.33 krooni lepingu 959.33 krooni lepingu 959.33 krooni lepingu 959.33 krooni lepingu p 2 nimetatud menetluskulu 2 nimetatud menetluskulu 2 nimetatud menetluskulu 2 nimetatud menetluskulud, hageja arveldusarvele nr , hageja arveldusarvele nr , hageja arveldusarvele nr , hageja arveldusarvele nr 334405060007 Sampo Pank, märkides viitenumbriks 20600 334405060007 Sampo Pank, märkides viitenumbriks 20600 334405060007 Sampo Pank, märkides viitenumbriks 20600 334405060007 Sampo Pank, märkides viitenumbriks 20600683454 683454 683454 683454, alljärgnevalt: alljärgnevalt: alljärgnevalt: alljärgnevalt: 4.1 tasudes alates 4.1 tasudes alates 4.1 tasudes alates 4.1 tasudes alates jaanuarikuust 2009 kuni juunikuuni 2009 igakuiselt hiljemalt iga jaanuarikuust 2009 kuni juunikuuni 2009 igakuiselt hiljemalt iga jaanuarikuust 2009 kuni juunikuuni 2009 igakuiselt hiljemalt iga jaanuarikuust 2009 kuni juunikuuni 2009 igakuiselt hiljemalt iga kuu viimaseks kuupäevaks solidaarselt vähemalt 2000 krooni. kuu viimaseks kuupäevaks solidaarselt vähemalt 2000 krooni. kuu viimaseks kuupäevaks solidaarselt vähemalt 2000 krooni. kuu viimaseks kuupäevaks solidaarselt vähemalt 2000 krooni. 4.2 ta 4.2 ta 4.2 ta 4.2 tasudes võla jäägi hiljemalt 31.07 udes võla jäägi hiljemalt 31.07 udes võla jäägi hiljemalt 31.07 udes võla jäägi hiljemalt 31.07.200 .200 .200 .2009 ühekordse maksena. ühekordse maksena. ühekordse maksena. ühekordse maksena.

5. Kostjate poolt lepingu p 4 nimetatud maksete mittenõuetekohasel täitmisel ning 5. Kostjate poolt lepingu p 4 nimetatud maksete mittenõuetekohasel täitmisel ning 5. Kostjate poolt lepingu p 4 nimetatud maksete mittenõuetekohasel täitmisel ning 5. Kostjate poolt lepingu p 4 nimetatud maksete mittenõuetekohasel täitmisel ning maksete täieliku või osalise tasumisega viivitamisel vähemalt 14 (neliteist) päeva, on maksete täieliku või osalise tasumisega viivitamisel vähemalt 14 (neliteist) päeva, on maksete täieliku või osalise tasumisega viivitamisel vähemalt 14 (neliteist) päeva, on maksete täieliku või osalise tasumisega viivitamisel vähemalt 14 (neliteist) päeva, on hagejal õigus nõuda kogu võla hagejal õigus nõuda kogu võla hagejal õigus nõuda kogu võla hagejal õigus nõuda kogu võla kohest tasumist ning pöörduda kohtutäituri poole kõigi kohest tasumist ning pöörduda kohtutäituri poole kõigi kohest tasumist ning pöörduda kohtutäituri poole kõigi kohest tasumist ning pöörduda kohtutäituri poole kõigi lepingu p 4 fikseeritud, kuid tasumata summade sissenõudmiseks kostjatelt. lepingu p 4 fikseeritud, kuid tasumata summade sissenõudmiseks kostjatelt. lepingu p 4 fikseeritud, kuid tasumata summade sissenõudmiseks kostjatelt. lepingu p 4 fikseeritud, kuid tasumata summade sissenõudmiseks kostjatelt.

6. Maksete tasumisega viivitamisel tasuvad kostjad soli 6. Maksete tasumisega viivitamisel tasuvad kostjad soli 6. Maksete tasumisega viivitamisel tasuvad kostjad soli 6. Maksete tasumisega viivitamisel tasuvad kostjad solidaarselt hagejale viivist 0,0683 daarselt hagejale viivist 0,0683 daarselt hagejale viivist 0,0683 daarselt hagejale viivist 0,0683% % % % tagastamata summalt päevas kuni taga tagastamata summalt päevas kuni taga tagastamata summalt päevas kuni taga tagastamata summalt päevas kuni tagastamata krediidisumma täieliku tasumiseni. stamata krediidisumma täieliku tasumiseni. stamata krediidisumma täieliku tasumiseni. stamata krediidisumma täieliku tasumiseni.

7. Täitemenetluse alustamisel on kostjad solidaarselt kohustatud hagejale tasuma 7. Täitemenetluse alustamisel on kostjad solidaarselt kohustatud hagejale tasuma 7. Täitemenetluse alustamisel on kostjad solidaarselt kohustatud hagejale tasuma 7. Täitemenetluse alustamisel on kostjad solidaarselt kohustatud hagejale tasuma leppetrahvi 5% täitemenetluse alustamise hetkel tasumata summalt. leppetrahvi 5% täitemenetluse alustamise hetkel tasumata summalt. leppetrahvi 5% täitemenetluse alustamise hetkel tasumata summalt. leppetrahvi 5% täitemenetluse alustamise hetkel tasumata summalt.

8. Pooled on kokku leppinud TsMS § 661 lg 4 tulenevalt määruskae 8. Pooled on kokku leppinud TsMS § 661 lg 4 tulenevalt määruskae 8. Pooled on kokku leppinud TsMS § 661 lg 4 tulenevalt määruskae 8. Pooled on kokku leppinud TsMS § 661 lg 4 tulenevalt määruskaebuse esitamise buse esitamise buse esitamise buse esitamise tähtaja lühendamises 5 päevani alates määruse määruskaebuse esitajale tähtaja lühendamises 5 päevani alates määruse määruskaebuse esitajale tähtaja lühendamises 5 päevani alates määruse määruskaebuse esitajale tähtaja lühendamises 5 päevani alates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest. kättetoimetamisest. kättetoimetamisest. kättetoimetamisest.

Seoses poolte vahel saavutatud kompromissi kinnitami Seoses poolte vahel saavutatud kompromissi kinnitami Seoses poolte vahel saavutatud kompromissi kinnitami Seoses poolte vahel saavutatud kompromissi kinnitamisega menetlus tsiviilasjas sega menetlus tsiviilasjas sega menetlus tsiviilasjas sega menetlus tsiviilasjas lõpe lõpe lõpe lõpetada. tada. tada. tada. Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumen Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumen Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumen Kohtu poolt kinnitatud kompromissileping kehtib täitedokumendina. dina. dina. dina.

Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 661 lg 4 tulenevalt lühendab kohus käesolevale Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 661 lg 4 tulenevalt lühendab kohus käesolevale Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 661 lg 4 tulenevalt lühendab kohus käesolevale Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 661 lg 4 tulenevalt lühendab kohus käesolevale määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani. määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani. määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani. määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani. Kohtumäärusele võib esitada Kohtumäärusele võib esitada Kohtumäärusele võib esitada Kohtumäärusele võib esitada määruskaebuse määruskaebuse määruskaebuse määruskaebuse Tartu Tartu Tartu Tartu Ringkonnakohtule sama maa Ringkonnakohtule sama maa Ringkonnakohtule sama maa Ringkonnakohtule sama maakohtu kaudu kohtu kaudu kohtu kaudu kohtu kaudu nimetatud lühendatud nimetatud lühendatud nimetatud lühendatud nimetatud lühendatud tähtaja jooksul määr tähtaja jooksul määr tähtaja jooksul määr tähtaja jooksul määruse kätte use kätte use kätte use kättetoimetamisest alates. toimetamisest alates. toimetamisest alates. toimetamisest alates.

Asjaolud Asjaolud Asjaolud Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused ja kohtumääruse põhjendused ja kohtumääruse põhjendused ja kohtumääruse põhjendused.

06.05.2008.on BIG Pank AS hagi K L ja P F vastu 74 559.14 krooni ning alates 06.05.2008 viivise solidaarses nõudes

3

Hagi võeti menetlusse ning väljastati kostjatele kirjaliku vastuse esitamiseks. 23.05.2008 teatas kostja P F hagile vastuväidete puudumisest. Kostja teatab ühtlasi, et on tasunud osa võlgnevusest veel peale hagi esitamist ning soovib asja lahendada kompromissi sõlmimisega. Kostja vastus edastati hagejale tutvumiseks ning hageja arvamuse esitamiseks. 28.08.2008 edastas hageja kohtule teate kompromissilepingu sõlmimise ebaõnnestumisest, mistõttu kohus määras asja läbivaatamiseks kohtuistungil. 14.01.2009 kohtuistungil andis kohus pooltele (kohal olnud kostja P.F taotlusel) aega võimaluse korral asja ahendamiseks kompromissi sõlmimisega. 02.02.3009 saabus kohtule hageja esindaja ja kostjate poolt allkirjastatud kirjalik kompromissileping, milles kostjad tunnistavad nõuet ja kohustuvad hagejale solidaarselt hüvitama tagastamata laenu katteks koos intresside, viiviste ja kahju hüvitamise kuludega summas 56 676.03 krooni ning menetluskuludest veel summa 6 959.33 krooni (seejuures esineb kokkuleppe punktis 2.2 menetluskulude kokkuliitmisel aritmeetiline viga - summa 5 959.33 krooni asemel peab olema 6 959.33 krooni, s.o. nii, nagu on märgitud kokkuleppe punktis 4), kokku seega 63 635.36 krooni. Seejuures kohustuvad kostjad igakuuliselt alates jaanuarist 2009 kuni juunikuuni 2009 hüvitama osamaksetena 2000 krooni kuus ning 31.07.2009 kogu võla jäägi ühekordse maksena. Kostjad on kohustunud ka maksetega viivitamisel maksma viivist 0,0683% tasumata summast päevas, samuti sundtäitmise alustamisel maksma 5% ulatuses tasumata summast leppetrahvi.

Vastavalt TsMS § 150 lg 2 sätestatule taotleb hageja ülejäänud ½ osas riigilõivu tagastamist riigituludest.

Kohtule esitatud kirjalikus kompromissilepingus taotlevad pooled TsMS § 430 lg 1 ja 2 tulenevalt saavutatud kompromissi kinnitamist ilma selleks kohtuistungit pidamata ja asja menetluse lõpetamist, kinnitades, et TsMS § 432 järgi menetluse lõpetamise õiguslikud tagajärjed on neile teada. Samuti on kostjad kohustunud kokkuleppe rikkumise korral alluma hageja taotlusel täitemenetluse seadustikus sätestatud korras sundtäitmisele.

Kohtumääruse põhjendid: Kohtumääruse põhjendid: Kohtumääruse põhjendid: Kohtumääruse põhjendid:

Kohus, vaadanud läbi hagimaterjalid ja esitatud kompromissilepingu, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4).

TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning poolte esitatud tingimustel on kompromiss ka täidetav.

TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Vastavad õiguslikud tagajärjed on pooltele teada. Pooled taotlevad asja lahendamist ning kompromissi kinnitamist kirjalikus menetluses, mistõttu võib kohus kompromissi kinnitamisega ühtlasi asjas menetluse lõpetada selleks eraldi kohtuistungit pidamata.

4

TsMS § 430 lg 8 sätestab, et kompromissi saab tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. TsMS § 150 lg 2 p 1 tulenevalt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja taotlusel kuulub riigilõiv tagastamisele eraldi määruse alusel. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib kohus poolte kokkuleppel lühendada määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega. Käesolevas asjas on pooled kompromissi allkirjastamisel esitanud taotluse menetlust lõpetavale määrusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamisest viiele päevale määruse kättesaamisest alates. Kohus leiab, et esitatud taotlus vastab TsMS § 661 lg 4 sätestatule ja kuulub rahuldamisele, Kohus juhindus kompromissi kinnitamisel ja menetluse lõpetamisel TsMS § 428 lg 1 p 4, 430- 432 ja 661 lg 4 sätestatust. Kohtunik: /allkiri/ Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent Lea Herne

Kohtumäärus jõustus 23. juunil 2009. a 23. juunil 2009. a 23. juunil 2009. a 23. juunil 2009. a. Nooremreferent Lea Herne