Legislator Case Law & Legislation
2-08-21001/12 AI generated

2-08-21001/12 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja

Case Number 2-08-21001/12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

  B 333 3  +($; !"  ," ,("&4+  ,$$ 44 6!& ($$!,("&4): !$)$%  $+4!"()$$4,41%4); $5 ;$! 4$$4$,$&*)$!" &4$ " ! ! 4$$$ ''* 3 ! &$% ,$& : $ & ! !"4 )!) "$& $1'*>! 4$$4$))6"!"%,$& )&"! ()$&4!!!,,& ! 4$$4$)) &4)$,$&$&$)))$!"% -:  :$&4+ ! 4$$4$)) 6&4)$ :$ ! ! +! ! 4$$4$))! 3*53! &$%!!,,& )4$,$&:4$& $):: &$& %& $2$!$& $):: !15*'>! 4$$4$))%- !!!,, !"4! ,$& $ &+ $&  ,$ -&!    4$$4$,$& 64$&$)$ &  %%%  !!! ,$4 64$&$)$ & ! 4$$4$&4 "$) 6", )&464$&$),2%:4! %$:$&4,$&! !*)$( 4 " ! )4!$ 4%  "$ %, $$ 2 ! 44 ,$&66)$"$!,$&66)$"*!$!$&:4 :$&4+:"!+(&+$4))$4% )$,!!"D B32 ! +($) 4 :;$ ::!$)$$ !!!,, ()$)$!% ) 4 $  $&4!,$&&+!":$)$*)$(6"'%)$2 ! 44 66)$+4 ,$& 6% & ! $  ,:  ,$& 66)$&46"$)!*$$&!,)! 4$$4$))!3*53 ! &$%,$&&!!"4)!)"$& $15*'>! 4$$4$)) 6"!"&$&,$&66)$!$&(+!)&4)$& & 3''* 3 ! &$% + 64$&$) , 2%1  &  ;$! 4$$4$,$& 66)$ ! 4$$4$$ !"4 ! 4$$4$&4 ) ,, "+$  > 66)$ "!! )! 4$$4$))% &,$&,, "+$ !3'*0! &$%  &(; ! 64$&$) , '%18 5%1  +( $&(4)$ 4 !$4 )) ' ! &$% ,$&  !" ! ) " 1 ! &$ !!!,, ()$)$  ++ !!!,, )! C$!% & ! $  " ,:  !!!,,()$)$,$&()$)$!!)$6"$)!&4*&(;" ! 64$&$) , 5%1  4  ! +: )($ ) !!!,, ()$)$  )) 1 ! &$%#4$&$),2%8D B1!"&&4 ",$&: +$$+$):: !,$&,("$$&$):4$& $):: "!15*' >+(&+))% $0%)$&!$&(+!)&4+$$+$ ''2*15! &$%$4$$&+ $& ,$-&! "$.%/%+ 0'1*23! &$&(4*)$3*53! &$&)! 4$$4$))83''*3 ! &$ $&(+! )&4 ) $& 8 3'* 0 ! &$ ,, "+8 1 ! &$ ),$&()$)$8'! &$+($&(4)$4!4''2* 15! &$$&(+!)&4+$$+$&$& +4  B120:+:)($ !0%)$!&$)! 4$$4$)):$$!)$&$+$$+$15*'> ) ! 4$$4$)) %  & ) &(4 ,("&4)$! !" $&4 !,$4 , +" ()$4  ;$! 4$$4$,$& )! C$!* 64$&$)  !!!,,* !44 )4!$ 4* "$4  66)$+4* +$$+$  +*",!"4"$&&!$ &$&! 4$$4$,$&64$&$)4<0=%  &"$+4($$!,("&4&4"$): $4$4*+$$4D B4 0288,*1*288*18583835832*)$4 !" &  ;$! 4$$4$,$& ! 4$$4$,$&* )$ ) )&4+($ !+ +! 4$$4$&4&&;+($!";&4) ;$! 4$$$+($&%";:$

Legislator headnote

AI generated

2-08-21001/12 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja:   B 333 3  +($; !"  ," ,("&4+  ,$$ 44 6!& ($$!,("&4): !$)$%  $+4!"()$$4,41%4); $5 ;$! 4$$4$,$&*)$!" &4$ " ! ! 4$$$ ''* 3 ! &$% ,$& : $ & ! !"4 )!) "$& $1'*>! 4$$4$))6"!"%,$& )&"! ()$&4!!!,,& ! 4$$4$)) &4)$,$&$&$)))$!"% -:  :$&4+ ! 4$$4$)) 6&4)$ :$ ! ! +! ! 4$$4$))! 3*53! &$%!!,,& )4$,$&:4$& $):: &$& %& $2$!$& $):: !15*'>! 4$$4$))%- !!!,, !"4! ,$& $ &+ $&  ,$ -&!    4$$4$,$& 64$&$)$ &  %%%  !!! ,$4 64$&$)$ & ! 4$$4$&4 "$) 6", )&464$&$),2%:4! %$:$&4,$&! !*)$( 4 " ! )4!$ 4%  "$ %, $$ 2 ! 44 ,$&66)$"$!,$&66)$"*!$!$&:4 :$&4+:"!+(&+$4))$4% )$,!!"D B32 ! +($) 4 :;$ ::!$)$$ !!!,, ()$)$!% ) 4 $  $&4!,$&&+!":$)$*)$(6"'%)$2 ! 44 66)$+4 ,$& 6% & ! $  ,:  ,$& 66)$&46"$)!*$$&!,)! 4$$4$))!3*53 ! &$%,$&&!!"4)!)"$& $15*'>! 4$$4$)) 6"!"&$&,$&66)$!$&(+!)&4)$& & 3''* 3 ! &$% + 64$&$) , 2%1  &  ;$! 4$$4$,$& 66)$ ! 4$$4$$ !"4 ! 4$$4$&4 ) ,, "+$  > 66)$ "!! )! 4$$4$))% &,$&,, "+$ !3'*0! &$%  &(; ! 64$&$) , '%18 5%1  +( $&(4)$ 4 !$4 )) ' ! &$% ,$&  !" ! ) " 1 ! &$ !!!,, ()$)$  ++ !!!,, )! C$!% & ! $  " ,:  !!!,,()$)$,$&()$)$!!)$6"$)!&4*&(;" ! 64$&$) , 5%1  4  ! +: )($ ) !!!,, ()$)$  )) 1 ! &$%#4$&$),2%8D B1!"&&4 ",$&: +$$+$):: !,$&,("$$&$):4$& $):: "!15*' >+(&+))% $0%)$&!$&(+!)&4+$$+$ ''2*15! &$%$4$$&+ $& ,$-&! "$.%/%+ 0'1*23! &$&(4*)$3*53! &$&)! 4$$4$))83''*3 ! &$ $&(+! )&4 ) $& 8 3'* 0 ! &$ ,, "+8 1 ! &$ ),$&()$)$8'! &$+($&(4)$4!4''2* 15! &$$&(+!)&4+$$+$&$& +4  B120:+:)($ !0%)$!&$)! 4$$4$)):$$!)$&$+$$+$15*'> ) ! 4$$4$)) %  & ) &(4 ,("&4)$! !" $&4 !,$4 , +" ()$4  ;$! 4$$4$,$& )! C$!* 64$&$)  !!!,,* !44 )4!$ 4* "$4  66)$+4* +$$+$  +*",!"4"$&&!$ &$&! 4$$4$,$&64$&$)4<0=%  &"$+4($$!,("&4&4"$): $4$4*+$$4D B4 0288,*1*288*18583835832*)$4 !" &  ;$! 4$$4$,$& ! 4$$4$,$&* )$ ) )&4+($ !+ +! 4$$4$&4&&;+($!";&4) ;$! 4$$$+($&%";:$

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

    

 !"   #$                  %& '( !")*!$ $!)&                   $ &+ $&  ,$ -&!   "$ .% /%  + 0'1*23! &$$&4++$$+$&(4% 3*53! &$          "$&+ $& ,$-&! * $ $!4 1050*!"66$1  *$&4 $& 7)$&8 ! .% /% * $$!!4 99999999999* "$+4: & !" 9%9999 99 99999 99999999999 9999 99999* $! +$$;$)$!" 4)%    "44$&+ $& ,$-&! "$.%/%+% :)($.%/%$&+ $& ,$-&! !!0'1<!!!6))&4 $"6!46"!!6))&4!)=! &$23&$% :)($.%/%$&+ $& ,$-&! !!0%)$!&$ )! 4$$4$))*3*53! &$:$$!)$&$+$$+$15*'> )! 4$$4$))% ":$)$6"$4  !"%)$"$)$):: .% /%  !+ ,&!&4  ? "$  $)$& 3* 53 ! &$  &$& " ),$4)$!! 4 $ &+ $&  ,$  *  +4 + 23533 < $ , &  510@0=* 0%)$  "&4)$&$ $)$ ,&!& 130''*  +$$&);  150355 4"$)$!&52*31! &$%

&&$4!"$+$$+$):$4+!%      $&+ $& ,$-&! )&!4:.%/%!&4%  

    

 <3= $&+ $& ,$-&! +($;$4,$&!;1,:+!*   !:$))$* !$4 )$ "$) !$ +$$ ! )AA4)$   !"  +$! +! )$*   $&!&&!"* !  !; +($4! "&44 !$ $! )&* !$ !; $   "&4)$$&$% .% /%  +($;  , $4 !   !" (  !")  !:$))$   ,:+ !* $4 ! !($!  +)$)$(,+$$)$!+$!%+($;$4,!* !$ ) +* )$ $  )$ !* $ $&$4 )(+ ,("%+($;$4())(+,(")*!$"$+) :)$ ," $ "$ ! $)4 !: ) +$$$ !$ $$!$! !$  + 6&4)$% &;$ )$ ,; )&;$  4 :4 :" : $)$! ) :" ! ! )&$)$&* )$ )$!  )&;$;*!($$)!<  B02=%    !""# "$" #% "# &'# &$##%#$(##  " & !"&4 ! !" !$ $! +)  ,:+ !  "$ !:$))$ "$4 )*  !$ ! !" ):: 4 :"! !$ $! $ +*&!"($"$ "44%  $+4 ): $4 4 $ 9%9999 99 99999  ,$ &4 "$+4 : !$ !$4)&+()$!!$ $!+$)$)::  ): !*$4 $<33=%4 $99999999999999999999&,$ ! 4+ &4 "$) $4 ): !* "$:" )AA4)$ < 35*30*5'=% "+$! $ $+:+(&:"+&.%/%!" $): $4:,< 25=% $  !)$ &4);$ & .% /%  4  4! $&$ : $ 9999999 999 99999 < 22=% 4 $ 9999999 999 99999 & ,$ &4 "$) $4 ): ! :" )AA4)$* $ &4 !4 < 2=%  (& -$$, C! $  ,$$!&&+!".%/%$4 $9%99999999999,$$,4+4.% /%  !" !" &4)4 < 23=% 4 -$$, C! $  + ,$$!&& + !" +,$$!&&,4;$&C )$&.%/%+($)$!!"!"<0=%  ; ! )&4!)&$4 +$!! !:$))$ < 01=%  & !"):: 4"$) $4+$!!:$)4+4)$)$! 4&& 1%&+); $<=%+$!!:$))$;!" +4  B105 : )&4!)&4$4 ! !:$)!%  & ! 4$! ! + &4)$ !"% * ! !" & ):: &4 !$ $! +)$ :"* $  :" !" !$ $! +&4% " $;*  $ $& ! $$   B 30  5 ): $4)$+:$+$4$4%$4"&4;  B30 *1*5*5:$4 +4"$%  " $;*  "$ & "$+4 ): $4   4 ($$! ,("&44&$&!; "4)$% 

  B 30  * 1 !" +($; !" "  "$  "44 "$+4 ): $4  4 ($$! ,("&44 * !$ !* ! !" & ):: &4 +)$ :"* $  :" +&4* $$ !$ "$ $)$ !!:+:$ $$$+($!$$)$!:+$!% "!"$4

 1<3= C!$$4 +:$4 ! , )!+(! &$&  +($;  " " !"$&$,$4)%

  B 333 3  +($; !"  ," ,("&4+  ,$$ 44 6!& ($$!,("&4): !$)$%  $+4!"()$$4,41%4); $5 ;$! 4$$4$,$&*)$!" &4$ " ! ! 4$$$ ''* 3 ! &$% ,$& : $ & ! !"4 )!) "$& $1'*>! 4$$4$))6"!"%,$& )&"! ()$&4!!!,,& ! 4$$4$)) &4)$,$&$&$)))$!"% -:  :$&4+ ! 4$$4$)) 6&4)$ :$ ! ! +! ! 4$$4$))! 3*53! &$%!!,,& )4$,$&:4$& $):: &$& %& $2$!$& $):: !15*'>! 4$$4$))%- !!!,, !"4! ,$& $ &+ $&  ,$ -&!    4$$4$,$& 64$&$)$ &  %%%  !!! ,$4 64$&$)$ & ! 4$$4$&4 "$) 6", )&464$&$),2%:4! %$:$&4,$&! !*)$( 4 " ! )4!$ 4%  "$ %, $$ 2 ! 44 ,$&66)$"$!,$&66)$"*!$!$&:4 :$&4+:"!+(&+$4))$4% )$,!!"D B32 ! +($) 4 :;$ ::!$)$$ !!!,, ()$)$!% ) 4 $  $&4!,$&&+!":$)$*)$(6"'%)$2 ! 44 66)$+4 ,$& 6% & ! $  ,:  ,$& 66)$&46"$)!*$$&!,)! 4$$4$))!3*53 ! &$%,$&&!!"4)!)"$& $15*'>! 4$$4$)) 6"!"&$&,$&66)$!$&(+!)&4)$& & 3''* 3 ! &$% + 64$&$) , 2%1  &  ;$! 4$$4$,$& 66)$ ! 4$$4$$ !"4 ! 4$$4$&4 ) ,, "+$  > 66)$ "!! )! 4$$4$))% &,$&,, "+$ !3'*0! &$%  &(; ! 64$&$) , '%18 5%1  +( $&(4)$ 4 !$4 )) ' ! &$% ,$&  !" ! ) " 1 ! &$ !!!,, ()$)$  ++ !!!,, )! C$!% & ! $  " ,:  !!!,,()$)$,$&()$)$!!)$6"$)!&4*&(;" ! 64$&$) , 5%1  4  ! +: )($ ) !!!,, ()$)$  )) 1 ! &$%#4$&$),2%8D B1!"&&4 ",$&: +$$+$):: !,$&,("$$&$):4$& $):: "!15*' >+(&+))% $0%)$&!$&(+!)&4+$$+$ ''2*15! &$%$4$$&+ $& ,$-&! "$.%/%+ 0'1*23! &$&(4*)$3*53! &$&)! 4$$4$))83''*3 ! &$ $&(+! )&4 ) $& 8 3'* 0 ! &$ ,, "+8 1 ! &$ ),$&()$)$8'! &$+($&(4)$4!4''2* 15! &$$&(+!)&4+$$+$&$& +4  B120:+:)($ !0%)$!&$)! 4$$4$)):$$!)$&$+$$+$15*'> ) ! 4$$4$)) %  & ) &(4 ,("&4)$! !" $&4 !,$4 , +" ()$4  ;$! 4$$4$,$& )! C$!* 64$&$)  !!!,,* !44 )4!$ 4* "$4  66)$+4* +$$+$  +*",!"4"$&&!$ &$&! 4$$4$,$&64$&$)4<0=%  &"$+4($$!,("&4&4"$): $4$4*+$$4D B4 0288,*1*288*18583835832*)$4 !" &  ;$! 4$$4$,$& ! 4$$4$,$&* )$ ) )&4+($ !+ +! 4$$4$&4&&;+($!";&4) ;$! 4$$$+($&%";:$

 3<3= ++,$&*! !" $!!)$&&+("&+!":$) :)$&+($)$!"&:$)$&*":$)$+$$+$)$&%D B32!" +($; ! 4$$4$&4 )!& + ! 4$$4$ ," ! 4$$4$,$&  ;$ )!+$$+$ ( 6 A4 6!& "* !$  ;$ & :$$! +($ $ +$$+$ +:") !) 6!$ : &+ )!   ! 4$$4$&4 & &4&4  ;$ 4 +:")!"&:4:$&4+:",4::+)))$!!+4* 6;:"!)!):)$! ,$&6&(;!+( )$%+D B,*!$+(&$!&!" $!!&4*+($;+(4 &(4 !" :$)$* !" "6+$)$  "$ !" :$)$ +$$+$)$ !  &(4 +$$+$ &$& ,$& $!!&4 ,$&, & !" )! !"4 ,$&,,$&!!!,$4,, "+$%   & "$ "$+4 ): $4   4 ($$! ,("&44 &$& ",$4C!$$4+:$4;4!,)!+(!% ;

 B30)$<=%$4!;"$  B 30!" "4)$&$&!;"!!+:)($ 0'1*23! &$% 

 B32,!"&&$;!")$+$$+$):$4+! %$4!"&&$;  B32,) $+$$+$):$4+!%  +  B335;!":$)$6"$4.%/%!+,&!&4 ?"$ $)$&3*53! &$&$&"),$4)$!!4 $ &+ $&  ,$ -&!    0% )$  "&4)$&$ $)$ ,&!&* +$$&); 1503554"$)$!&52*31! &$% 

 B2!"!&&;"$)&!4,*!!"!"$%"* "44"$*:;  B2)&!4!!&4%  +   B 03   +($; " &(4   !" )&!4 "$ !$&4!):: )$ "&4$ $4+ !4   1 ,:+ !  !4 !""4()$%     "&$!E