Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-09-30/2 AI generated

3-09-30/2 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Case Number 3-09-30/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

6. jaanuaril 2009 esitas Tallinna Vangla kinnipeetav S.J Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles taotleb Tallinna Vangla poolt väidetavalt tekitatud varalise kahju hüvitamist temale endale ja mittevaralise (moraalse) kahju hüvitamist tema perekonnale. Vastavalt vangistusseaduse § 11 lõikele 8 on kinnipeetaval vangla tekitatud kahju hüvitamiseks õigus pöörduda halduskohtu poole tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Seega on vangistusseaduses kahju hüvitamise nõudes esitatud kaebuse lahendamiseks ette nähtud kohustuslik kohtueelne kord, millest kaebaja ei ole kinni pidanud. Kaebusest nähtuvalt ei ole kaebaja enne kohtusse pöördumist esitanud kahju hüvitamise taotlust vanglale.

Legislator headnote

AI generated

3-09-30/2 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: 6. jaanuaril 2009 esitas Tallinna Vangla kinnipeetav S.J Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles taotleb Tallinna Vangla poolt väidetavalt tekitatud varalise kahju hüvitamist temale endale ja mittevaralise (moraalse) kahju hüvitamist tema perekonnale. Vastavalt vangistusseaduse § 11 lõikele 8 on kinnipeetaval vangla tekitatud kahju hüvitamiseks õigus pöörduda halduskohtu poole tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Seega on vangistusseaduses kahju hüvitamise nõudes esitatud kaebuse lahendamiseks ette nähtud kohustuslik kohtueelne kord, millest kaebaja ei ole kinni pidanud. Kaebusest nähtuvalt ei ole kaebaja enne kohtusse pöördumist esitanud kahju hüvitamise taotlust vanglale.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Marion Vakker Määruse tegemise aeg ja koht

9. jaanuar 2009, Tallinn Haldusasja number 3-09-30 Haldusasi

S.J-i kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud kahju hüvitamise nõudes RESOLUTSIOON

1. Tagastada kaebus selle esitajale HKMS § 11 lg 31 p 1 alusel.

2. Saata määruse ärakiri S.J-ile – Tallinna Vangla, Magasini 35-208, 10138 TALLINN.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 10 päeva jooksul, arvates määruse ärakirja kättesaamisest, määruse teinud halduskohtu kaudu.

KOHUS LEIAB:

1. 6. jaanuaril 2009 esitas Tallinna Vangla kinnipeetav S.J Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles taotleb Tallinna Vangla poolt väidetavalt tekitatud varalise kahju hüvitamist temale endale ja mittevaralise (moraalse) kahju hüvitamist tema perekonnale.

2. Vastavalt vangistusseaduse § 11 lõikele 8 on kinnipeetaval vangla tekitatud kahju hüvitamiseks õigus pöörduda halduskohtu poole tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Seega on vangistusseaduses kahju hüvitamise nõudes esitatud kaebuse lahendamiseks ette nähtud kohustuslik kohtueelne kord, millest kaebaja ei ole kinni pidanud. Kaebusest nähtuvalt ei ole kaebaja enne kohtusse pöördumist esitanud kahju hüvitamise taotlust vanglale.

3. Vastavalt halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 11 lg 31 punktile 1 halduskohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebuse esitaja ei ole kinni pidanud seda liiki asjade eelnevaks kohtuväliseks lahendamiseks seadusega sätestatud kohustuslikust korrast.

Sellest tulenevalt kuulub kaebus antud juhul selle esitajale tagastamisele. Kaebajal tuleb esitada kahju hüvitamise taotlus Tallinna Vanglale.

Marion Vakker kohtunik