Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-08-65492/4 AI generated

2-08-65492/4 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-08-65492/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Kohtul ei õnnestunud kostjale hagimaterjale kätte anda. Kohtukordniku rapordi kohaselt hagiavalduses märgitud aadressil xxx kostja ei ela. Rahvastikuregistri andmetel on kostja alates 26.07.2006.a registreeritud Venemaal aadressil xxx. Kohus 04.11.2008.a tegi asja läbivaatamata jätmise hoiatusega kirja, milles kohustas hagejat 15 päeva jooksul esitama arvamuse edasise menetlemise kohta. Menetluse jätkamise korral palus kohus esitada hagimaterjalide venekeelsed tõlked, mis võimaldaks toimetada hagimaterjalid kostjale kätte tema elukoha järgi Venemaal.

Legislator headnote

AI generated

2-08-65492/4 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: TsMS § 423 lg 1 p 8 kohaselt kohus võib jätta hagi läbi vaatamata kui hageja ei ole kohtu nõudmisele vaatamata esitanud kohtu määratud tähtpäevaks andmeid, mis võimaldaksid kostjale menetlusdokumente kätte toimetada.

Keywords

AI generated
missing case documents valid documents banking documents submission of identity documents visa european Monetary Institute
AI generated
108567474
2-07-11672/8
108500202
2-06-26407/10
431177008
2-25-18848/6
108564161
2-07-21704/2
115239119
2-13-24205/17

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Kohtunik Geete Lahi Määruse tegemise aeg ja koht

29. detsember 2008.a, Narva kohtumaja Kohtuasja number 2-08-65492 Kohtuasi AS EMT hagi D D vastu 2 855,60 krooni nõudes Menetlustoiming Hagi läbi vaatamata jätmine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja AS EMT (registrikood xxx, asukoht xxx) Hageja lepinguline esindaja K V (Lindorff Eesti AS, asukoht xxx)

Kostja D D (isikukood xxx, registreeritud elukoht xxx)

Asja läbivaatamise viis Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta läbi vaatamata AS EMT hagi D D vastu 2 855,60 krooni nõudes.

Määrus saata hageja esindajale.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Viru Ringkonnakohtule (alates 01.01.2009.a määruskaebus esitatakse Tartu Ringkonnakohtule) Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul selle kättetoimetamisest.

Asjaolud ja menetluse käik

Viru Maakohtu menetluses on AS EMT hagi D D vastu 2 855,60 krooni nõudes.

Kohtul ei õnnestunud kostjale hagimaterjale kätte anda. Kohtukordniku rapordi kohaselt hagiavalduses märgitud aadressil xxx kostja ei ela. Rahvastikuregistri andmetel on kostja alates 26.07.2006.a registreeritud Venemaal aadressil xxx. Kohus 04.11.2008.a tegi asja läbivaatamata jätmise hoiatusega kirja, milles kohustas hagejat 15 päeva jooksul esitama arvamuse edasise menetlemise kohta. Menetluse jätkamise korral palus kohus esitada hagimaterjalide venekeelsed tõlked, mis võimaldaks toimetada hagimaterjalid kostjale kätte tema elukoha järgi Venemaal.

Kohtunõue oli hageja esindajale kättetoimetatud 06.11.2008.a.

Hageja ei ole kohtule vastanud ega esitanud hagimaterjalide venekeelseid tõlkeid.

Kohtumääruse põhjendused

TsMS § 423 lg 1 p 8 kohaselt kohus võib jätta hagi läbi vaatamata kui hageja ei ole kohtu nõudmisele vaatamata esitanud kohtu määratud tähtpäevaks andmeid, mis võimaldaksid kostjale menetlusdokumente kätte toimetada.

Kohus leiab, et hagi tuleb jätta läbi vaatamata. Hageja ei ole esitanud kohtule hagimaterjalide venekeelseid tõlkeid, mis ei võimalda kostjale menetlusdokumendid kätte toimetada.

Määrus on tehtud eeltoodust tulenevalt ja juhindudes TsMS §-dest 423 lg 1 p 8, 463-466.

/allkiri/ Geete Lahi Kohtunik