Legislator Case Law & Legislation
2-06-4099/22 AI generated

2-06-4099/22 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-06-4099/22
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

,0  &-  & ,!- !! B55&  "%10  

Legislator headnote

AI generated

2-06-4099/22 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: ,0  &-  & ,!- !! B55&  "%10  

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













    





















 



 !"# $%&"



  







   

' (   $   )*!+ ),-. ////////0

. ///// /////// ///// //// //////////

////+*!!&



  

' (   $   )*!+ &%!- !! 1

*!!&&%*!









 !"# 



 

$!&- 2      )-. ///////////0

*-.///////////////+

3%&,!  ' (   $   )*!+ 2 !-! 1

&, 

.///////////4&./////////////+









  %*- ' (   $   )*!+ *!!&  &%!-

!!, 

 

     *!&-  *!" "&  # )-

5!-5-+! 

6  - &-     "! * " 1&1, !- &

 

  '( $ )*!++-!--1 

 

7  - *!!& &%*  "&-- "&1!- 8&-

-!-- 

 

 

,!!&!!,!&&& 





 









 *& "% "%&,! -   !,!!& 

$%&"1-7*"1&& 









)9+







  





  7    , & "&1 ' (   $   *! 1

*!&-  )&##+ 



 6     , !!  "%&&-1 

5&-& '( $ )*!+&%*)&7+ 



 9 9 ,!! '( $ )*!+1*!

)&#+ 



6  #    *!&-     & ' (   $   )*!+ &%!-0

&& & && !! 1 *!!& &%*   & &-

!-&#!)&&&&!-&7#9!1

& 9# !+ 1 !- " &-  !!, "%&,!

-!--1 

 





!"





3"&$!:6&,*!!&&%*,0&&

& ! ,& "%&&-1& !!- !%-   1!-  0 0

&&&!%&"%&,!"" 

%!-!&-%,!-,&"%&&-1&!!-!%-

1!-0%"%!-!--&&"

& 



  ' (   $   )*!+ *!!& ! !!- !%  1!-

"%&&-1&1,&.

+$!:76&,*&&. '$ $ 9!4

+$!:76&,*&&.

+  !4

+



 276!4

6+

3 2#6!4

+3 3 26!4

7+8;  8  76!4

+$  6!4

9+8<27!4

#+

 !4

+  1$ 2!4

+8;&

&-!-2#7!4

+=  !4

+ 2#!4

6+$2#7!4

+; > 277#!4

7+; 8 !4

+3  !4

9+

 66!4









6)9+

#+?  29!4

+ '

2#!4

+>2!4

+

 ##!4

+= 8 $ !4

6+8 2!4

+ '

$ 29#!4

7+8 2!4

+8;&!27!4

9+ '( 3 2#6!4

#+ 

9!4

+ '( 2#!4

6+8 < !4

6+ '; 29#77! 



  (%  *&& )& 7+ & ! "%&,! !- ""

1,&!%&.

+  9!!%-&7!4

+

3 #9!!%-&6!4

6+>  !!%-&77!4

+8  !!%-&7!4

7+ 

!!%-&677!4

+;  77!!%-&#6!4

9+8 

 #9!!%-&7#!4

#+8 !!%-&!4

+ '( 3 7!!%-&!4

+ 8 6!!%-&96!4

+  !!%-&!4

+$  7!!%-&#9!4

6+ $ 6!!%-&!4

+;  6#!!%-&96!4

7( 8 9#!!%-&79#!4

+>  6#!!%-&969!4

9+8  77!!%-&#7!4

#+

 !!%-&#!4

+ '( 9!!%-&!4

+ '$ 8 7!!%-&&7!4

+

 9!!%-&9! 





 $!:6&,0&"&-&-"&1!-8&- -!--0

&& ! !--0  1 &&& "% &%!-, "-0  &,0 

&%!-& "%"- "%&&-1- - &  *" 1& "" 

"&- 

(-&%!-,"!*!&-"&-!-1  9 

"&1!- 8&- -!--  3%&&-1- "%- ""- - & 

*"1&&&"&- 

, "%- "%&&-1- - ""- &%!-& ! 6  9    '

"%&&-1&&""-&%!-!- 











)9+

  ;- &%!- & ! "%&,! *!!& - "%&&-1

!%--,766! 

%!- & ! ' (   $   )*!+ *!"  6# 9# !

)&&,. ##7 ! *!-, ,- " 55, -0  !

!* "%0 7 ! !% 55, -0 97 !

*!,!1677!*!,!1 7  + 

$!" ! &- "&1 !- $! : 76 &,  *  && *!-, ,-

"%&&-1& '$ $ #77! &-"&1-!-&0!

$! :  &,  *- 6 1  - - 1 *!!& &-

 -"-  79  ! )  !- &-  # ! !!,

&&,!-"&7#9!1&9#!+ 



$!!& *- & *!" 

&-  * "%& ,

 !-" !% 1 ,-  " ,"% , 1

5" 

, ! &" *!!& %!!!- &-&  "&1- "-

$! : 76 &,  *  && *!-, ,- "%&&-1& ) ' $@$!+ 706A

&!!,$!:76&,*&&&"%&1&&"%&&-1&

"&1- 



6  $!&- !!!,& ! "%&,! 1% * *%1 &!-

"!!!---0"%&-!--!,"&-"%1

!-0 1 B!!- *- - !-0  -&

"&-, * ! %, - !!,0  - "&"0 *&-

*" &!0 !1 "%&,!"  "& &, *!! 1

"%*!!!,"-"5!-&1"&"%& 

&-&"%"&0"%&,!1%&-!

1!-!-0 "!" !! ; *1 & 1 "% 1&

-"&-- 





,&- ! 1% *%1!!-%!!,-"%1&-

",0  &  &- *-!- !-  1",-0  !-! %,

-,55-&" &"-5,!!,, 



;&!"1&--0"%&,!1!-,"!1",0-

*!&- !!!,&  & 1!-," - 1"- &!- 

1% *%10  !!- & !%- 1 5" "%  &-

&!&!&&,"%!-"&1&"%

!%,&"15"!%- $!&-&!-

"&-!&!&&!!,*-"1& 

,&"%&,!*!*%1&!-,,1", 



  $! : # - - !  7 # ! )&&,

!-  ! & 67 !0 *-! & #7

!0 ! 1 !! ,!- &!" &  66 !0

,&%"  !0 "%& 2 6 !  ! 

"&&0

!,&-7!1*!,!-67!+ 









7)9+

$!:7-*!!&&-!9!0&&!

&-  !0 1 &-    !0 *!&- -

"1&-&-5&!!79!!!,!-&-

#!1&&,!-"&7#9!1&9#! 



&*-&&-&%!-1-7#!

"1& 1 %,   ! &!- *%1!-- "&1- &-  

!11&-! 

! *!!& ! !- &,   !!, && &"& *- &-

*& ,  5&!!  &  * 0 &B!

0!"1!*-,0!!$!:&,6&

&*!&--&-5&!!79!& 

(-  "&1%  & &- &!-0 !  ! && 1"&

5"-*!!!!%&& 





;&-"-0!%&-*&-&%!-"1-

1*%1!-, 

&-&&%,&-&%!!$!:&,*

&&0*!"!55--11&&*!-,,-"%&&-1&

"&1-!!,*!"1"%&&-1&"-"&1-!"%&

!--& 

&-!"!-"%&&-#!!!,

&&,!-"&7#9!1&9#! 



7 

&-&!-#!0&&&&!-"--!-

- 



$!:7&%,1&!&-&%,-5&!!

0  " *!" 55, 1 ,"%0  &- 

," &! *!" &!- 1 *!" & "- 

&-    & "  CC 0  1 &-

 $!:7&,7&&"%&&"5

*!&":&,!- 



=!#  6 ,!9!!!-D$!&-11

*!&- - *- 1 5"& &" & " -E

)-*--+ (-:&,!-*!&-&-

""& *!" &  3"&  :  &,&   ,&*&

&-&  &,-  &   *,"  & "%

&-&&&!-&"%"0-"

5*!*!"55,1,"%!!,*!&-,"

&!*!"&!-1*!"&"- 



%!- & ! *!"  6# 9# ! )&&,. ##7

! *!-, ,- " 55, -0  ! !* "%0

7!!%55,-097!*!,!1677!*!,!

1 7  + 

, ! $! : 7 &,  && & "%& "% &- & &

,*!"0 6#9#! 











)9+

&- &&  & " "&!- "%&,!0 *!!- , *!-*-1

!-1 



&- & &  & &"& 1&  ! & %,&!0

 *!!& & 0 &&  - ," "%&,! CC1,

)CC&*!, &%*!0 CC1 "- !0 5"!% ! ;

CC&+0!-&-"%&,!"-&,!-!-"&

%,0  *!" !- & "1  ,- !,- 1

!,-0  !- 0  ! &- !- "%&,! 1

"%&&-1"&-&!-- 





0 "- &" *!!&  1  !!, &- -

0  "%&,!0 *!!! 1 *!-*-1 !-1 !%

&-&,0&0&-&!"%&:&,6-

 &- &%,  :  &,  *- 0 6 1 0     # !

))77F)907A6#99+G#+ 

,--&-)+06A*!" 





;- & ! , &- "!- && &- & 1- &

)7#9!+!!,"&!-&-&&&"&

9#! 



:&,&&&*!&-&!!*-&&



!-& 

&- ) 

+ :  &,  &  &, 1

&0&&!--,&-"- 



:&,&!*,"&%!-&1B55&!

1-!-1-&!0&&"& 



:&,*&!&# A 

! "%&,!&   &-  &0    &-&

!!*-&&"&A"-*!" 

=&0  &- *   *!!!-&0  &  %,*& 

"&-)+#!!!,1,&"-&A 



& - !-  ! &- *!!!-& 0 , !

&"&1&&-&"11*!1,"&1"&7#9! 





 :  &,  &  &- :  &%  *!  &

&1-&1"%!&&,! 

:!-&&

- -& 

 :  &%  *!  - 1& !!, :  &%  *! 

&!&1-

:&%*!-

&, "& -& &0 "&1"- 1&0  

"!!-,"%,-&"%,"1,

1

&& *!-&  B55&  "%1! !!,  ! 1

"%&& 

&-)

+:*&&-!-1-&!

 









9)9+

,0  &-  & ,!- !! B55&  "%10  

"%&,!&66A&&- 

,!&"&1&"1*!"9#)66A#+! 



, & &-& 1 "&1 , 1*! 1, &-

"!!- -  )&"& !-&. 69#  #  9# G

9#!+0-"&-&%!-!! 





;&- && & 0  - &%!! " $! :  -

!%&0&&&&""--!!,&&!0"%&,!"%

%! "%&&-1 %,0 &&* & ' (   $   )*!+ *!!&

&%*-&%!-!!,$!:79*7&& 

&- "   $! :  &,  1 9 & * "

1&1,!- 





 : 7# &,  * 7 &  ! , *!!& &%*! 

"%1,"%,"1,!!*!&-

&%!- &0*!&-&"&-!-0,

,-5!,-!--1! 



&-&"%&,!-!--1"%&,!!-!1&, 

 

!  

  !-!-  !%& -!- -1  0  &

!-&&-- 



$!:&&&-*!!&,--!&0

" *!!& &%* "% *"0 &  &- 

"0**!!&&%* 













!