Legislator Case Law & Legislation
2-07-13893/29 AI generated

2-07-13893/29 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-07-13893/29
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-07-13893/29 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





                



               !    "  "    !   # #  $" #%     &&"$

    '" " "" "" #(# # )""* +++++++++++  ++++ ++++ +++++ ++++ , $ "$" "*  ( * *

- !

) * *".  / /  ++++++++ ++++ +++++ +++++ ++++ (#%   $" "* +++++++++ +++++ +++++ +++++ ++++ 0   *" "*  (,   ""* +++++++++++ /"$" "*  ( /  #% 0/ 1 +++++++ ++++ +++++ ++++  $  %&#!""&  '& ()&&&*"+,-" "-".//0/1!2&  3& ()&&&*-+,-" "-".3400'2!(++!* &  "

2'

 *    *  " !"

 #    " " *  " 

 -"$    ' 

    *" '

 " " "* "

 " " ""  &&*" "        "

   $"   "  

0  "*   * * "  "   "   "     * "

" $"

 #(+(""  , $"  *  

&&   $       " * &&"$     "   * "   "* &&"$ '" "   &&  "   "*" 34 )  "*  $ '"  &&"$ "$" 

'"* " 

&&"$ 

"    4  4  *" && *  $        " , $ "      ' *    " '    " 4   "  $   $  *   $  $ 

   "

&&  "  "*"    $     " "  "$ "   

&& *    " " ' $   "'  && $ 

*  "   , $   * && "  " "* 

 ' *  *   "* &&  " . "    "  $      " 

*    && *"*    " " "$   $

  *"*  " 

$" && ' "" "" " "* "*  '' *   "* && ' $  "  " &&  "     " "$ && "  

4   " 

" && *    "  $ 



* && " ) 5  "   !"   675   88 ' $  9/  

 "* :"

* &&*    "  "*  . ' 

*  $      " *  * "* &&"$  "  ' * * '    0  '  

&&    44 4  " ""  ' " "  $   

 $  * ; <= >  $   /"    ''*  $     $ 

&&"$ * ; /<= >  $     '  "$ """ " 

.  "  $ ' " " ""    $"  * ''  *  "      " " 

 $ "  $  "     *   ""

*"  0  " "

     * *"* !  '"*    ; =  $ # # &&"$  " "" * "  "  " 

"  #%     "" $ "

 "" *"* 0  "   "  $  *

 '" *   

 "$ * ;!?<= >  $     "    *  "$ *  #* *  $ " "    *     " 

' 

 "    *   "* "   * "    

 0     "    "" *  $   

"* $" * 

@@    " *  $"  """   '" "* " " *      

&&  "   "*" 34 " &&

"     $ " '" "   3  " " "    "  A"* "  $ "    " "   " '" "    " " &&  " """



$ " 

3  " "  && " "$  "$ $ '" "    " 3  " " <$ " " * "      " " ' $  "'  && $ 

*  "  " " "   "    " " , $ &&  7< 5  "    "    4 34  "  *   

  "

*  " &&  " ""   " .  '

'   " :"

*  " "   " * &&  " 34   "  

$"



" &&  && "$  <$ "  $  "$ &&    

 "  @  " ; + = /"    

&&  "  888   ' $   "'  && $ &&  )   " "   34  "     $ "$  && " * 

* ' $  # "   " * && *"* ) 34 $" 

* && *"* )   

 " && *   " ''

 "  "   &&   * "$  *  "   

&&  "  8!     *  " '  0 &&

&& "  * 

* ""  $  "  " '  * '   " '' "   && * .   , $     "  " "" *  "       "" $ "

 "" *"* /"     $  && *  * " &&   *  *  *    "   * @ @  "   " " "$

*   ;   *   " =   &&   " "  "    "    "

" " )   " ""

  "$ ""$   *  * $ "* "

" " && *  "$ "   "   "

 "    "

" " &&   

+"",+(""

0 "    $   * *   $  "

* *   *  *  * *

!  

< >  $     $"  "  *  "*  "* " $" *  **    '" * <$ " '     $ * * 

  "$ * 

  " '      0"  $    '  "$ """ " 

/< >  $     *   $ *$ ) " "  * "  $ * *  ""     && * &&

  "

* 

0  "  '"* * $"  $     &&"$  "  * "  " ""  ; = 

 * *       "*  "

 "* **< ""  " $*  * *  " )  $ '"  "   "" $ '* *   *  $ *  <$  "

* "  " ""  *  " '  """   . * "  

0  !?< >  "$      

$* "    $ "  " "" 

 $*     *        *   "  "* *    !   "" *  ' 

* !?< >  "   

"   "$  ! "*  "         "   " * &&"$ ; = " " 

*    4 ; = <$ " ##  #%    &&"$

   "  *  * "  " "* &&"$ *   $  * '

* 4  "  " ""  "  "* * "$"  *""    "   "* *

  ** &&   * &&"$

    

@

&&"$$  4 ;   =  * *  # #  #%  ""*  &&"$ "   # #  &&    "  "  &&"$  @ "  " * &&  " .  &&  ) 3  " " "$ "   " A"* "  $ "    " '" " 

&&  "

""" $ "  "$ && " "$  "$ $ '" "   , $  

 " &&"$  

*    /< > 4   

&&"$  "    * ## 

  &&"$  "    ; @= " .  "       *

&&"$  " ; @= "$ '" "  @ &&"$  " 

/< > 4  ; 3= :"

* '"     *  *  

&&   '    ' *  "   * "'  

&&"$  " '   ## "   * "  " ""  ; =   

"  #%     "" $ "

 "" *"*

/"  &&"$ ' 

*  $     "

* #%   # #  " &&

 "   "*" 34 )  ; = "  '

' 

* &&"$ " * " * '' *      B A"* " 

$ "    B   " '" " 

3  B &&  " """ $ "   3  B && " "$  "$ $ '" "   <$ *  &&

"   "

* " *$   " " /"    " * "  )   B  " ' $   "'  && $ 

*  "   0 "$" " *$ *  &&  $   " "    &&    4   "   "  "   " *  +   ; "= *        * 

   3 C  "'"  " 

##  ' 

 ; = '   #%     4  ** .      " /  "  ' ** #%   $    ; 3= "    ## ' 

*  " @  " "$

&&  ; " *$ = 34  " &&   "    *   

*" $  $ ''  " *$   B

, $   *   ''*  $   44 4  "  " * && *  

* &&*    "  "* ; 3= :"

* *"  ;  "*=  

 && *   "* 4   " *  "      &&   "  $ &&    " ) 5  "   !"    675   88 ' $ "$ 9 /   :"

*  "* " && $"   " *    34     *" ;  "*= $" ## 

&&

* "* "*     ;5  "  =  ;675   88  = 4 ;9 /  =  4 ;!"   =   " * &&  "$" "

*  "*  "    " 

  "$" "  )   B " " *  " "  "



"     *   "

*  "* *  . "" "  '' "  

"

*  "*



* &&* 

  "   "  .      "*  



* " && $"   " * && "* , $  " * '"* 

&&*    "  "*     

*    "" &&*  ; 4= ""      

*    $

 "*$ ""   '  *  $    $" 

3 0    "

*  "*   $   * '  "* " "$  " * " '   *  *  * " ; 3= " '    $   4  '   *  $  @ @  "  " " "$

*   

0   " *  *"*  $ " '  $  ; 3  3=  :"

*

*"   '  $    " ) " 44  " "$ " ""  '

**  " '  $  " '  ** @@ 3  "

     "

*  $ 4  &&  """* "

7  *     '"*  $"   $  *  * 5  "    "$ * "  && ' $  "   &&  " "" ; @  4=   $ " * '"*      "" && "$  * ; = ""     "" &&* . *" '    *  4  0   " *    "" &&* && "$ 7<    #%    "   7< 5  "  "     " . *" '    4  ; =

0 * $*  * '  "*   34  "

&&

 "   "   $ "$    *" "*  **  *    $  ""  ; " $"    =

# #     " 34  "  $  

  "

* && *   <  $ ' $" * 

&&   " *$    " *     " " "$ "*  $  "   " **  '"* *  $ *  &&   ""*   #%  $ 70 &&  

'"* * "   8$   " '' " "*   &&  "   "* 0" &&

$" && ' "" ""  " * "  " "$ && *  "    ## && "   " *   "  $  '" "$   $  " .  "" "  " '"   " "   " *    *" &&

  &&  "$  "

   " "  "   "    "   0" && " 

*  ' $ " "$ $   "  $  888  

'"*  "    " " , $  "  

&& "" ""  " "  

&&    "      * " 

' *   *"* "" "" &&

$"  

/"$  "  *     $  

  "$  "    $" && *  *  *  $ 

&&   "*   "* <

 " "* * && * " " &&   *  "$  "  /"$  " " "  

&&      '  "   "$

&&  "   *   " ) 3 C  "  <  "    ## ""    *"  0"" " " " #%   

  "

* , $      "   

&& *      "  $ "*   *  $  &&"$  " " * 

      "* $"   " '   * && * " " 

  "*   " "" 

!'"*    " ""    $ $" * 

'"  #%   " $"   * 

* "    ""  " "*    "  */"$  " * #%   #%    0  $  "     #%

  * ""  

&&  <""   # # #%   

4 0   *" "*  ,   **  *      $  ""  #%  4   ""   "   " ""  *  ##  "$ &&"$  "  *   < *" "*       "  $   "   &&

  $  ## 

   " " *"    " D . "   " &&   " " 

 ' ""

   " " ' "*  0"*     $  "" " **  8  * "  *     $ $ <

 ""

""* '  *   . "  " " " D   " &&  ' $  )   " "  " " *   " "    &&*  "  0" &&

$" && "" "" "  "   "* "" "* * *"*   

   "$ *   " A*" " $   0" * *"*  " &&   "$  * 3 C " *

*"*

"  "'"   0   *" "*   " *    '"* "  " $"   $    ; @= ! "*   "*" *  $ . "  

   "   *"* '' " "*" ' ..** *"* C  '"

"    .  " 

  * " $ && '  * && *"* . "   "    .

* *"*  " *  D . "$   " &&

"  "$

   *"*  " $ 



 

' ..**

"  ?"$ $ &&  "" "* " " * &&  "   888 " * 88 # # &&"$  "     "*   *  "$ "   $ "  * "$  " 0 && *   "     ##     "  " "* &"* " && * "$  "    0 "   # # " "  ""  "

 "" *"* #%     "$

&& * " "  "$"* *"*    " ""$  <  ""   " *  *  ##   $  '   *  "   * "$  *  &&"$  "    " '* *   "* " $ * 

&&  "  &&  )  " "$  *  &&

* *"*  "$  ""

&&"$  "  * " " 

* "

 " 

 "

" 

 ""

&&     " '  " 0  " "" # #  "  

 $ &"*

 0 ""  " " "$ #%$   0  $   &&     ""   " $" *  '   " ""  "*

"   2   #%    ""$  ** . "    ##    " &&*    ""

 0 $  0 "" "" &&   "   ## "*" &&   #%  "    "  " "* " "* *  ## $ "  

'"      " ' . * '  *

  

"   * &&*   "* $" . " ** 2 "    ##    && #%  &&     $ . "  #%   ** "   . "  *" #%       0 =  .     "    "  &&   "   "  $" * && $     ' 

* "* 0"    "    && "" ""  "

 " $"   " * &&    0" &&    &&

' $  " '

  C " *  """  C  C "  "   <    "*    " "$ " '  C "    

$"

&&  

 D  $ . " '"*   " . " 

  "  0   * "*" 

 3 C '"*    " " &&

" 



 < .  "*"

&&

 " " &

&& $    

0    ** "  0 .    *''  ##  $  

     " *  '"  * " 0 " * &&  "  ; = "  " ## " *  "$ "   

* &&   " ; @= "

*   #%  3    * 

   "$ 

"

* *

"

0

.     *'' 

 

   "" * " 3   " ; 3=

% ** *"    * " $   ""* " "  $  

    " &&"$ '" "  ( = "" "     " * &&

 " .  "$ = "" "  $     &&"$  "   $     ""  "   "  "   "

 "    *"   0  $* "      "$ * ;!?<= '

* 

 !?< >  $   *  !?< .*  ' 

 ""* "$  $  &&"$ !?< >  '   $"* "$  $* " "* '      * * ""* *     $* " !?< >  $    '   "$ $* " "$  ."

$"

   0" ."

$"  "  "*   $*   !?< >  $ @ "$ ""  $ "$ $    " " "" *   *  * "*" "   $   "$ $* "    * *  $ " 3 "  * $* " "$*     "$ "$"   ** "$ "$   ' "  < >  $   ''   $   $  $  "  * '  * "*   """$ &&" "   " &&"$ #* *  $ " 3 "   

   $  $       * && *     *

&&  

, $  $ "$"* "*  " * &&  "   "*" 34  ; = && * 

&&*    "   "

*  "* ; 3E 4 = """* *     "

*  $  * ##   

 ** && *  4   "

*   

*"* ; 3  = 7 .."*     " * &&  "  "$ &&*    "   ; $  "= ""*  

* '  ""* *  $  ""   "    $   $   * '  "*    ' *  # # &&   "   4   "  *  $ ''   " " "$

&& *"*  

* "

 $" * *  "*    && $"   " * && * ;  "*= 0" &&   && ' $    " * && *"*   *   *    " "$  * &&  "   " * "   <$    "$

* *  $

   $"     "*



* &&  ""*    " *    4    "   " ; 3 = *  7< 5  "    " "     4 34  " !"   )     " 675   88 '  ) 34  "  9 /   "* "     4  " 0"$"  $  "  .

"     ""* && "* ;  $"* "  "*= " &&   "

  

""   A  "" '" "  $  $  " " *  

$* * "   $  "  "*   " * && "*  $ '' )     " " ; "  3  " F " *    "= "   " "   && ' $   "'  && $  "  <"  $  .     # #  *   *   "$ "   0 

0   *" "*    *  $" * *  "  $   <  '  

&&"$  " # # " *   "*    *" 

##  '  4   $  "" '   *    " #%   *" "*  ,   "    :""  $ "   "*   *  "" *   $ "  " ""    *"       "

'* *  $ * "  ,  '" *   "  * && *"*     ##  .    <*  $" *  " 4  " 0 ## " "" "  *     ""   " * && *"*    

" ""  "

&&   "" "   "$

*    *  $

   "   :"

* $*    !?< >  $ 3   ' 

$ "   "$

$* "  "$  * $* " "$*     "$ "$"   **   " !?< >  "$ @ "    " "$  ."

$"  "  "*   $*  "$ ""  $ "$ $    " " "" *   *  * "*" "   0  " $ " " "" "* *  "

 0     *     $  ' && "   "   ""  $  $ ) 

&&   "  "*   "* "

 $"

&&

* "* 0  " $    $""      "  &&    """  && ' "" "" "     '  0 "  

"  0 .    *''  "    

" **  """ ) 

"  " * * "   $     * 

"  "    "   7    "  " *  * #% 

&&  3   " " "

 "    "  *" ; 3= "  '    "

'* "*      " * "  .  

'  "$ " ' $"  ""      "

* *" '  #%     ""    3  "     *   "  

0    '"*  ## *  #%      #%      * ## @ @  " "$    "  *  $ "     " A"* " * ""     " ; 3=  "  :"

*   '"*   ..""    *      " *  $    * " '   *  * $ "*" <"  $   "

* "  : $  .  &** *      " '   *  *$

      $  &&"$  "  "" " *   "* '"    *  '"*  "A $""  * *"

   $  .    " ""* 0     " ' "*  "$" " $"

 8  * *"$  $  " "" * "" "   * &&  

0   " ""     $  

 " *  &&"$  " ""   .." ""   "

*     '"*  0  " $ " "

*  $  ""  *  $ "  " "" $   *"  

   &&"$  " 0  "  A"* " * "  

/< > 3  4 &&    "* && * ' "  "  * "$ "

   && *    "  $ 

 "

 &&  && *  ""   *"   " *  *  

 ' *

&&"$$  0  "     " ""   $ && "    *"   "  * " "** "  2  . "" *  ## $"  &&*

 0 $ 0 ""   "  "  " "* '

"  && "

 "" *  "$"

 ##   "  * "$ "  '"

*  ##   &&*  * #%  &&    $ "    " "$  ## ""   "  &&      *

<$  ##  #%     * *  * * " '"  "*  "* " " :*    &&*    "  "* ; 3= ""*  ""

*   "*  7 0  ; $    && *= "

*  "* '  * &&      *  $    " '   *   0    '"*  7< 5  "    "   "  "* "$;

= ' 

* '      " 4 "

  $  * "$  * "  && ' $  "     , $  " * '"*      "" && "$   4  * ; = ""     "" &&* . *" '    *  4 0 &&    "   "" ; $ 

3= "  

*    $  &&  " ""*

  < >   && * 

* &&"$ " '    &&   " && *  *  *  * ; = 0    $    '  * 34  "  $  @  "  "" ; 3= , $   

44 4  " :"

*    ' "

 '" *   """* " 

/< >  $     && * 

*   """* "   &&   "   "$   '  "$ """

* '  "* "

 . &&  .  "  $ 

, $"  *   $ '' * /< >  $   "

 * " $"

   " " 

"  $  "   " *   "" 0   " *  $ " '  $   " * **  3 

*"$       "*  *  ## " '    44  "

3  *"  "

* ## 4  " '   " '  ** "$  *"     $ " '  @@ 3  "  && * ;

"  "* " *=    "*   * $* "$ 3 "

*  $ " '  $ 44  "  "

 "

3 

*"  $ " '  $  

0   "   "*      * '  $    "    !  ""$" ! "  3 $ "   '' $   3  

* "  $  "  ;* "*" 0"  $  "  *= >  

     "

* **  $ && *  ; = 0"*  $" 

< >  $  ' 

$ "        "    '"*  *"

  $ " '  $   ) 44  " "   *   "*  

0"  $  "  > @ $ @    

 "  $  " " '     "  *   " .  "  *  &&' * $  , $ "  $  " 

   * *     "  $  "  >  $  "  4 :"

* * "  *  &&' *  "  <$  $ &&   "  .  "   " 3   " :"

*   

 $   /< >  $   ' " "

< >  "$       "    *     "  

   ''   *      "     *    '  

 ""*  * $"   "     *  !  *   ''   "*   *   "       "    0   $" *  ""  '

 * < > 4 $  

'""    * 



< > @ $  "   " *   * * "      *  " "* '' "  *" " * *   "       '   *    

 *  *"  " 

  

0 "