2-08-53461/8 AI generated

2-08-53461/8 · 2-08-53461/8 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-08-53461/8

Court / Authority Viru Maakohus Narva kohtumaja

Decision Date 2008-10-13

Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Summary

AI generated

! " #$%& ''()! *& $& +,$ & + -& . / 0 # $ - 111 1...

Full Text of the Judgment · 2-08-53461/8

! " #$%& ''()!

*& $& +,$ & + -& . / 0 # $ - 111 1112 # % 0 1112 + -& , &- & &%. #&# #&$ 0 3# 4 /1112 3% &,& 50 1116,& && & 16 3# 4 5 111 & 7& 1112 % $& !" # $

" %"

" &"

' " (" $ )))* )" +" $

,%%-*.-

* /-00

' )))1$

% +%(*.-

!.2 $ $ ' ))) 1" 88 % $$ 8 $ $, $ 0 # 2 ' 88 , #+ $88 &-&& ,8# % 8$ ,8# #

02

-$88 - # %& ''(95 - ' % $ : $' % # / 0 # $ 2 ,& $& $ ,8# $88 - # %& ''()! -4 &- 0 # $ 2 , &- &% # 4 &- 0 # $ 2 ,& $& 3% ,& & $#&#5 $88 - 4$& # %& ''()!%& ''(9& &- - # %&$ ''()! ; /0 # $ 2% & 5 % ,& && $ & #+ -& %8 # ,& $& % ,## - #+ $ %- &+$ #+ $ ,& $& +, ,& #8 % $ -$ +,& 0*& 2<(9 -, 3' + -& $%& & & -$ % & 4 $ # % #+ -4 &-0 # $ 2 - %8 - % , &- &% $ %8 ,8 $ & &- - =8 ,8 $ , % & &$ #+ -& # % #+ - %$ ( ,$ + -& # &$ 4 $ 4 $ ; ,$ % - &#&

4 $

5 6 33 4 &-0 # $ 2& &-#;;5#+,+ -# , >> $ & %&-# $ 111 & $ + -& & % $ + -& & # ,&3 ' 9;;; &%$ $$ ,&3 ' 9;;;3 ' &?3@ 5 7 ' % $$ ,& - - + -& % 3 ' 0? 3 7 2 # 9;;;+ $ & , &-& 111" $ & , &- &# &%88&&# $44$ )!! & & & $& & + -& -$ $%&-# & % + $& ( + -& # $ $& $44 & &- # $ #+ % 3 ' 0? 3 1 7 2 &+ 3 &+ - $$ ,& - % # ,& - ,8 $ &+ $ $ %8 - * # $44 #+ -&#3 ' 0?3 17 2$)!! & + -& # &+3 ' A#0 &#+ -&#2 + -& - ;; - & &+ #$ , &- 9 - # % & '9(@ :' 4 &- 0 # $ 2 - & &- $+ 3 ' A #8 % !))! & " $ $$ & 3 ' A &+ # $ ,& $& +,,$ - -$ + 4 &- 0 # $ 2 # %!4 &-0 # $ 2 && 3 ' 4 &-# & $44 &+ $& # ,# % &

02 333 !" %,&-& =8 ,8 $ $& 5 - & -& 4 &- 0 # $ 2& $ &. 78 1 & # & & ))) $ - ); & (/*!,

& , &- + $ 78 ' & # & & ))) $ - ); & 0

& & &+ 3 ' 5 ,& -$$ ( & 0& , '9 2 & & 8 4 , $$ !()( & %" #$ , $$!!; & 97)4 & # && )))$ -;&)9! & + -& &+ $ &?3 1 7 - & , &-& 111$ & -; #+ -&#?3 17 )!! & 5 #+ -& % &$ ,&-&,# + -& , "+ + -& & &+ 3 ' A # !))! & " $ $$ #+ -& # & # &3 A&8

- !!3 ' A$ & $88 & '('! $ - +, 3 ' A ,& $& ,& #8 % $ -$ + 5$ + -& , ! - # $ & #+ -& & $:5' 0BCDEFGHIJKLIJMFMNCEKOPQRSTUU111V1112$$( & + -& &$ & $ &$ -& # ,44 4& +&&& 3% & ,$ $ +&8 & &+$ & & & # $ - #8 $ $&

# $ $ -& &-&+-$ - + -& & $ !9) & ' % $ $ & &$$ 8 $ ' % $ +& & #+ -& 8 $ #+ -&# '% $ -#+ -& $ ,#&, $ #$ %88 $#+ -&# 5#+ ,## 7* * 0!"!0"%00." %+%(*.-

"

)02 %": &,+ # && $&$ - &#+ -& 4- && + -& & $ - $ + - $ #+ -& $8 - ##%4 - # - $ && %&' % $$& & $ & $ 5 $' % 5 - &$ #+ -&

- # $ + -& $ ,+ # , 3 & #+ -& # $ 8 #%&$44#+ -& # -1111 &&5 & $444 &- 5 '$44- , &-&+ $ & &-+1 & W, $ && & " $$$ % ,& , % 03 2 # # + $ 4 &- 0 # $ 24 &-%3 0,& , %2& ,,$44- && &$ %$ '$44- , &- ,, , & $44- &9 & #+

&& &$ $ &+# - $44 & &-&, &$44%, &- $A8 $44- && ; & & &- 4 &- 0 # $ 2 , - $$ 4 &- 9 & & $ & % $ % & $44 + $ '$44- , &- 4 &- 9 & $ &8 $;! & - !! & 4 &-0 # $ 24 &-%3 + $ ,, 8 $ # ,, 4 &- - 8 4 &-0 # $ 29 & & &-4 &- %8 # ;! & " $ $$ 4 &- 0 # $ 2

$ ,, $4 &-0 # $ 2#+ -&#3 ' && # $44 )!! & 3 3% &&&- , & $ ,, & 4 &- 0 # $ 2$%& % &$ &%$ % #

&4 >>

" 7$

%+%(*.-

" 3 + -& & % & & $ % " $ % & #+ -& %8 -$ . ?3 17 )!! 55

(02 3/08 & $ 3 2 ((;( 55 / ;(! 55 / 9() 550!)( ?2 3 3 ; 55 *0>>2 );!( 55 3 5 ;)! 55 3 (; 55 /308 & $ /32 );;( 55 3 508 & $ 3 2 ! 55 3 9(9 55 3 08 & $ 3 :3 5A 2 (! 55 3 5 ) 55 /3 )9;;9 550);! ?2 3 " )99) 55 /3 ))) 55

!%&0+/,*(, A ' % $ & 4 &- 0 # $ 2 $#+ );;99 & 7$ 0."0,"%00."

!(%&+(/*(,

"

*& # *& # & &4 &-0 # $ 2*& # &#+ -& ,4 # $%+& &-$%+ % $- "+$ #+ $ 3 # #+ -& & # &&&- #88 ()9 & % # &)()!); & 4 ##+ -& # "+ 8 $ & #+ $ 3

8&,8# -4 ##+ -& # )! & %&-# $ # >> , &-

!02 5#+ $, $ , $ % & &&&- & &

$, $ & ,

+ -& , &- & &% # $ & -($ &% & &$ #+&

- 4$ ,# $%& & $ & 8&& :$

%00/"* * 78 # " *& # & - - - && A # %#8 , &&$%+ $ ,>> #+ -& && , 8 &# $ + -& && &, # #& &#&$ -!!"0."%00."

*

%00."" 7 * %00. " # $

* $ " $44- # + -& $$ #+ -&# # 3 ' A & # %#+ %-$, $ + $ $ 3 ' A & #+ - &+ # $ ,& $& +,,$ - -$ + &&&- &% ,& - <'(#+ )&& - $%&-#-&# - 3% ,& $& 8# &7 $ & - & #+ -& $%+ % &&&- ,+% #+ -& % , $ ,& - % $ # *

*

;%%+" 33 3% &&&- ,- #+ $ #+ - &+$ #+ $ 3 # & &-% &,& < -'% -'6<; -'% -' < -'%< -'% -'& &-% $ & $88 & 9 ,& +,,& $& ,& #8 % $ -$ +&#+ -& %8# ,& $& %,# - #+ $ %- &+$ #+ $ $& &- % & ,& %88 % & % + -& &% ,& # 8 + % &% ,+ -,& $& +,$ -$ - *& <( -8 ,& # %8$ %,& $& #% #8 %$-$ , # # $ $ *& < ( - , $ & $ *& < !

902 + - % & $ &$ *& < ( -' ) 8 ,8 & $ +, ,& ,& $& -$ + # ,& # %8 $ % ,& $& #% #8 %$-$ 3% & &8# %8 4 &- 0 # $ 2 ,& # $ %,& $& & &-,# - #+ $ #+ $ ,& % #88 &+ % &- & &- +, ,& ,& $& #&,& $& #+ -& #+ #+ %+ - & &-&+ #$-$%+,+%&+,& - 4 &- 0 # $ 2 ,& $& +, -$ + ,& < (9 -,%<; *& <!( - # ,& $& +,$ & & +, ,& $& & ,+%& ,& #$ & ,+%& $88 4 &- 0 # $ 2 $& % # %

*& < - &% + -$4 &&8 $ $ $88 $ &+ $ 4 && 8 $ #% 4# $ $88 $ #% 4 &&$ %% 3% , $88 %4# $ # #$

% $ & = $ & $88 & 9 X*& % % ,& , $88 % 4# $ # #$

Y < - 9 ,& $& -$ ,& #8 % $#& ,$ % % 4# $ - #& % $ & $88 & 9 8

% $ $88 < - %8 - #+ -& # - ,& $& +,$ -$ - ,& #8 % $ #+ % %4# # #8 %$+ - #& %8 -$ .% % 4# # #+ & % #+ & 4# # + $ 4 !9 & 0 -&8$#8 % # $2 3% & ,& % ,& &- % ,& 4 && 8 $ $88 $ # & % !9 & %,& $& & &$ &, , %&%&()9 & % ,& &,+%&% $ *& <' & 4 % % ,& # # #+ ,& # & #+ % , , ## $$ # ,& $& - $ #+ % # #+ -& # &8 ,& #+ $ #+ -& #+ #+ -& &% -$ , $,& $&

02 4 &- 0 # $ 2 #& %8 % #8 %$$

- % $$ !9 & 0 - &8 $ #8 % # $2 #8 % $+ - & &- 4# $$ ()9 & 0 8 $Z2$+ #8 %4 &- 0 # $ 2 3% & 744 #+% 4 &- 0 # $ 2 % $& - &% & & 8 3# 4 5111 - 4# $$ ()9 & 3# 4 5 / # # & 111&,&- $88 & 8 & &-% &,& < -< - <9<;<(9,<!( - <)!')!! &