2-07-47396/25 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Haapsalus

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

13. oktoober 2008.a Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja kantselei kaudu Kohtukoosseis Kohtunik Toomas Talviste Tsiviilasja number 2-07-47396 Tsiviilasi Bäckerei Schledorn GmbH hagi AS Stahlhut vastu nõude 576 488.50 krooni tunnustamiseks AS Haapsalu Leivatehas (pankrotis) pankrotimenetluses Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja Bäckerei Schledorn GmbH, asuk. Hirschkampstr 12 Oberhausen, Saksamaa Liitvabariik, lepinguline esindaja vandeadvokaat Evelin Pärn-Lee Kostja: AS Stahlhut, registrikood 10189547, asuk. Tila küla, Tartu vald, Tartumaa, lepinguline esindaja vandeadvokaat Karl Haavasalu Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine RESOLUTSIOON

Kinnitada hageja Bäckerei Schledorn GmbH ja kostja AS Stahlhut vaheline 07.10.2008.a kompromissleping järgmise sisuga: Bäckerei Schledorn GmbH ja AS Stahlhut kinnitavad, et AS-i Stahlhut arveldusarvele on laekunud 200 000 (kahesaja tuhande) krooni suurune rahasumma. Seetõttu paluvad Bäckerei Schledorn GmbH ja AS Stahlhut kinnitada 13.06.2008.a sõlmitud kompromissilepingu ning lõpetada tsiviilasja nr 2-07-47396 menetluse Bäckerei Schledorn GmbH ja AS-i Stahlhut vahelist vaidlust puudutavas osas. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud käesoleva kompromissi poolte osas poolte endi kanda. Edasikaebamise kord Määrusele on õigus esitada määruskaebus Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu 1 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates. Kohtu põhjendused

13. juunil 2008.a esitasid menetlusosalised kohtule kinnitamiseks nende vahel sõlmitud kompromisslepingu, palusid kohtul see kinnitada ning asjas menetlus kostjate OÜ Beweta ja OÜ Central Eastern European Partner vastu suunatud nõuete osas lõpetada selliselt, et kostjad

Tsiviilasi nr 2-07-47396

2 (2) loobuvad oma senistest vastuväidetest hagile. Kostja AS Stahlhut osas eeldas kompromiss teatud rahaliste kohustuste täitmist ning oli võimalik kinnitada alles pärast kohtule vastava maksekorralduse esitamist hiljemalt 01.09.2008.a. 07.10.2008.a on Bäckerei Schledorn GmbH ja AS Stahlhut esitanud kohtule 13.06.2008.a sõlmitud kompromisslepingu muudatuse, milles Bäckerei Schledorn GmbH ja AS Stahlhut kinnitavad, et AS-i Stahlhut arveldusarvele on laekunud 200’000 krooni suurune rahasumma ning paluvad lõpetada käesoleva tsiviilasja menetluse Kohus leiab, et Bäckerei Schledorn GmbH ja AS Stahlhut vaheline kokkulepe on seaduslik ega riku avalikku huvi. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest tulenevalt TsMS § 432. Samuti on kompromissi pooled leppinud kokku käesolevale määrusele TsMS § 661 lg 4 kohaselt edasikaebetähtaja lühendamises ühe päevani määruse kättesaamisest arvates.

Menetluskulud

Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 168 lg 3 tuleb menetluskulud jätta käesoleva kompromissi poolte osas poolte endi kanda.

Toomas Talviste Kohtunik