Legislator Case Law & Legislation
2-08-1921/10 AI generated

2-08-1921/10 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Case Number 2-08-1921/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                                  !"      #$ 

Legislator headnote

AI generated

2-08-1921/10 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja:                                   !"      #$ 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                  !"      #$ 

##%& '  

  

    

            ! "   #$%&'$($) 

   " *     !              " *      + , -.      ( )

 ) *+ , *-   .    "/   0+ *123') 0 )4-  )'56 0 ))) (2))7  2-   888888888888888888888888   $5 #$ 9 #4- ,  -.     (  )

, 11-  0  )0%&* -  $5: 9: #4-  )'5"(  88888888888888888888888888888888-  $5 9 #4-    

# 1#

##-# ;#

##- ,# #

##  /0 12 5  /          !  % " 3    !     "   #$%&'$ ,  4

 4    4

  - $)   # " 3    !     5 % 

"     

    

  %'%)#))6  #))%#))$

$'&7,  4

  -  6)  



' "  3      !          

   #%)%#))$89%%' !%3  33 5 %

 5" "      :3        !                            .  :3      !    0      &)$  "   ( 0 4 ,  $< '   <#  &)   ))  '  0  ) #  : 12;: 00120<  + " 5"   .  / =   ) >#  ;# #

##     ) :  . )  2   &  '  &)# )    ' +# #

;##' )$ ')$&)$ 0)   0  '    ' 

 "    <) '   ')$ $<#') ''$  # #

;## '  ' '   .888 ?88888888 $  ') $ ) ) <  # #

;## '   <   )   < )# '  ) )') ''$   0$77) )) @ <)#'<   '$   )@ & )  )#'  &)&&)(A4BB   0;+ 0 

0 0, 0* '  )(4BB  *   ' ,+;# ' $   '   <' & &   +,0   0  &  )    +*101   '   & )AB, <)<< #     : . ) 2 1# #

## ' 0  # ' 0 ' &&  '$#)    ) $       ) &# :  . )  2  )     < #   " 5"   : . ) 2 # ,#

##  . /=   )>##  )  '  ) &) ' $   #   $& '   .  / =   ) >##   ) :  . ) 2     0'  )$$ 0  ')  )$'       '<<  # 6) &) +# +#

+## $    0  .  / =   ) >## 77 ' :  . )  2  

 ,  @)   6C"2.3 D; E ) )/     ()  ) 5  ')47 $ )' 1 ,

#.  /=   )>##$))   @)   $$ #77')0' )$$ #  @)< )  1 #   )< F G#  '& )+

 0+# +# +##0

;# # +##0 # # +##0 +# # +##0 # # +## ' ## +##  )  # =' )    :  . )  2  )0  ) ) ) $ )$& ')'   $# 

" # :  . )  2   < )   < A B   <) ' 7 #  & & (1H  4# )$  (

4&'  77 #!'  77) ) #0   $ ))   0   #     $$    $ ) # +# E ## +## 6   ) $& '  '   ' $<      ) ) ' )  )#  $ ) )'$  '&   )  # ' 0  )) $$     0  $   )0 '$ ) &#'$$  77)  !'#2 77$& '0$$ ) 

<  $# "<  $  <  '   # '   & <  $ ) '$))$ <0))&) 7  ) 7   &  <  $# '  ' $          ' ) '  # #

+##  <)  $$ 0  '$)#' 0 $))   $$  $0    )# ' <   $$  )     )0  & ) )) )0  <  $$   )# +# ,#

;##' '$   0$$ 0 ' 7 &)0 <)'$  #=) ) )'0 $$077'  )  '' )'  '  ))&7 << 77' 7)0    $'7 II#) ) & ') ') 7577<  ) ';*,*" (,+;   40 <     ' ' <    )   ) '   < + 

" (,;+   40) '$& '<'( 77)'$    &)  ) )4  *1  " (; *   4#   ' '0)<' )  

" ( +   4# &  ' $   ) $ )  ) ' '<  '<< '   7) '  * " (  , +1

 4#'  ABB  ; 0 ;' #: . )  2$  )&)$  (' 7) )4 ' )   +      :   )  ') 7  '< ). /=   )># )#  # 1#

##  '     &) <$# ' $   4 ): . ) 2  ' <  +   0 4  ): . ) 2 &< )''  $     +      ,4 ) $  ' $  )) #

 *    +    .  / =   ) >#  1# *#

##   :  . )  2   #'  #'0'& )0 '  $  '<    )0    &)  &)) '  77$< 0&#' '<0  $+# #

;$ '<    < )0$  &)  &$  ) ) )'<  )# ' $ ' <)  & 75 4 +# #

; ) )$  )&0 4$ ',4$  #& ) +# #

; $   ) ) $    ) &    $)

   7   &0    )) 70   & $   ))# J$       ) &    0    # +# ##" ') *$<0$    ) &     ,   )0  ) $      &0$  &)#2 *$ '< )0$   &) 0 $ &'$ 0$ < $    0 & ' )  &   ) 7  ) $ '    #'  0$  &)  &0 & ) $       ' $     '''   #$  ))&# '0$  <$ $  AB1;&#AB1;  '< )0$ $ '< ')$ $) &    )) $ $   )  )# '  & ' & )0'< $ &$< )0'$ )    '  )   & $ $   # '     ' & ) $   ' &# A B    '<    $  &) $ &  ) '0  $ ' & < # & ) $  &$ & )   '' &0 )  ) 0< # #

;0$ )& # #

;#  $  '$ ) )$  )# '0)  ) 0& )) '))')0$&  $ #6&   $ 0  <  77$ #'  077$  ) & '  ' 7 & '    0 & ) '    &) )$ $  #J  '0' 0 ) & 0&  )#=&<<  K

    $  <0   <<     )0         0    )) ) #<<   + $$ ) /'<  <<  )< 7  &' )    0     $&  ''<     & '    & $  <   #  )  )' <    <'& '<    ' $&  ''<   ') #<<'<  '      )  # < )  '0  ' &  ' 7   < &<<  K

 1$ $0'< 0    0&  $  ) ')  $  0   < '   # 77$  $$) $)     ?L2 ')   )#

 1   ?L2'<  77'  < )0  ) )7 '$<< ))'  ) #77$ '<  '   77'  77  ' 7  ) ')   )   77$   ) &))) ) # '     '    '   '  $)  $&  # '     77$   ))  &# & ) 77$    $)  )&0  ))70 & 77$  ))"   '<  )$    &0$  &)( *$4  ) $  &) 0 $ &'$ 0$ < $    0 & ' )  &   ) 7  ) $ '    ( *$ 4#77$ $     ' 7 )  '     )& 7  &  #=) 77$ '<  '77' ' ''         )# %<   77$   ))  ) &# '   $)     &  '     '<   &# # 1#

## '< ) #'< )0'  ' 7 & '#  0 $  &)77$    ' )' '#'  ' ' 7 &0 '  &) )$  &)$ $ $  #$ $ $  )'0  & ' 77   ) '#$ $ & &$$ &  77$ '<  & # '   ' ' '  #'& ) ) ' #'<)  ) '  0 $& ' ) '0   $'& )# ) & )) () '   ')4   )<< )  & ) &))')#      :  . )  2  *# ;#

##     # ' 0   ) ' 7 & )#AB ;+<0 ' 0   ' <$      )  0  7    #   )    ) ) 77  )  ' )<   77''  '0)$< <$    &  )  #       '    '    )0     $  < <<  ' ')# & $ & )   ')    & )

  # '   &)   B  ,,5      )  '  0 )  ' <$    &   )   &   )   )    & &   0     '0  '  )   & ')  )#   ) B  ,++ &    ' 7  & 7< '<')& 7   <  <# ' 0       # ' $ )) "   < )   )0 ))  *$ <0')0$  )&  0 )$  &#" 7 ) $    '    0   7 ) '< $ 0 <' )  ) ')$ < & '< '

 + 0  ') ))      7 )  )'# J <B0 &) 0  0  <))     ) '      < )   )  #  )    ' 0     7)<   ) <  #'$II < $ '0 &  ' &$     ' (        *;* "  ' 77)   '  40 ) $  ' 7   )   < 

" 0  ))<#         ' # 1#0# ;# ' ,# #

##    $  )' &#   '<)$) ) &' )' )#   +202 +: =8+:0;20;      ) <   '  #       '  )  )' &$  )#  ) ) < '  ')0  )< $ )'   )& ))0  0. /=   )># : . ) &' &)  $& ' )) '   ))#    & &  ' )) ) ' ) &)  )&#B*,+;    )$)&<)#  ) $)  70  ' ' '    &) +# +#

+##  77$ 0 . />#77': . )   6C"2.3D;E))/   7 $ )' 1 ,

#  $) )  70  ' &  ' 77$   ) $)

" # 6)&)'  ' )$$'<   5 # :  $ .=/0'&) )'<# # :  &.=/ 77   ) '# ,# :   .= / 

       <) '   ')$ $<# *# 6< )0: $ ) .=/ )0) &)$)(.=/': 4<'&$&) &  # 6))70' ' '$)' ')$  # #

;##    '  ) ) A B      & $ # AB   $ $ & )&)'0 $ ' & < # '  ' $  ') $ ) )< # #

;##0)$ &'# 6)  & )) &) $   # ' < $0   )$ 0)&)' )#' $  77$  7) '# ' 0  $  ) &) '  )  )  )   &)  77 $ # '   $ $ '& )0 '$ <$$$ , < ) #         $ $$ $    $ $ 0  $)    )  77$    &   #

 ; &&)(A4B1;'<  $ $ $ &) &  &     ) $  '<  ) # A B 1;     )0  $ $  '< ' ) $ $)  &    )) $ $   ) &)# =&)&$AB ; & 0&)''&   &  &$  $$ )# A B 1;   < 7  )0  $ $ &)$)  &0&    & '<< #6) $$$ *$$ )0 '   < ) $$ $  , <)  0 ) &) $) <'&$&) & #'  0$$ & ' & )#'& )  ) & 0' < )$ ,<)  '0 #    ) '     

 " #   ' $  < )    )0  '      & )#     ' & )&<' )$ $$ &#AB  < $ & )$ $7    # A B    '<   & $  & )   & <  & <' )0 ) $ $) )  & &   '  #=$)&$ $  77$   ) & #6) )'70  '  77$  &'

" #'  ) )0 '$    77$ )) )0  )$   ) ' )' ) )  '  0  7  # 6<  $ ) )    $  & <    & ))  & < &  )@  #&&'< ))0$ $ *<   $    $$)0  $) )  $   ) < &  # 6   &) $  )  &     ' & # J$  $  , '<    :   .= / 

       <) '    ') $  $<#  $ ' &) 

"  '   ) <#  A B ,    <0  $ 0     <0) &   0   & #          )  & 0 <  0)7    ' < '   & <) &#  )  &  '< '   & )    &

)  77$    &)#& '< $'& )0 )&&  &$$ )#')& ) )#'  )&   &) <) < ) &     77$ #   < 0  &         0   ) ' 0  '     )&  77  &) #6  &) $  $     '   77 $     ' 7 & '   )#    ' &  ) <)0 )& $ # $ $ < $< & ) 0$ $#, $  &)  & ) <  $#   '  '  $  $#,  ) $   0##0&))0: <)$ $#,0$ 

  '&)#' $ &)& ) ) 0  <' ))$ $# ,'  ) <#   &'<) 0$ $  &)'   )  0   '  ' E    '  ) ) ) )))0 & '   ) & $  &  # '    )7)& ))'' )'  ) 77)$& ' ) )0' & )' '< 

;( +#< 

;' ' $    '  ' 7 &)4# 2$ 

;  ' < '  $   (# +  4#<$   ' < &#

$)<0'$)'& $ &) )

#  )    ' & '  ' $ &   )  77$  &

" 0 '   )6   '<   )0$& ' ))'  ))#         $& ' ))  ' & '  $&  &)     &)# 6   & $  $ &  ) # #

;##J$ $ ,  : .= / 

 "        <) '    ') $  $<# A B ;+        <  $  & )#'&  )&) < )#AB    & &)' &  $    &  )    &)   < '     < 

 &) # '  '  <'& )  < ) << 0    &)#AB,<0   <

& &)' &) &     (40      &      < #  <<   < ) B  * <)  << 0 )$  #$   < ) &    <<   )'<   << 0   <<  $   < )  << #AB* <0 ) & $  )   0     <<  $ $  $ $  $&  @   $  )  )     <<      # '  '#'0)&$  < )#  0 ' &#' &,# #

;##0    &#)')$& ' 0 '     &  $  $  ,  <) $<  ' $ $   '0 #  ,# #

;##  '  & $ ) ,# #

;##   ,# #

;##   $& ' )) '  '<  )# !'<< )  &  ,# #

;##      # #

##   ) )#'  )$<' &0<'&   $& ' )) AB*  0,H$&  &)$<0#,+*0; 

 #'  )'0 ' &  )0 <'& )  < ) #   0    &   $& ' ))B,+;0<0 &)&$&  &))  0   0      '   &  )0 <'&     )  0 ) < &  $  ) $&  &) $&  &)< # 

    0  :  . )  2    .  / =   ) >#  ) '  &)$& ' ))''<  )#  ') < 0   0 & )   ) '))')0 $&  $ #6&      $ 0   <       77$ # '  =&<<  K

  $ 0<0<<   )0    0    )) ) '<<  + $ 0'<  <<  )< 7  & ' )  0 $&  ''<   &'   &$ <  # ) )'<   <'&'<    '$&  ''<   ') # ' <<'<  '    ) #< ) '0' & ' 7   < &<<   K

   1 $ $ 0 '<  0    0&  $ )')$ 0<'   #77$ $$)$)  ?L2')  )#   ?L2'<  77'  < )0  ) )7 '$<< ))'  ) #77$ '<  '   77'  77  ' 7  ) ')   )   77$   ) &))) ) #   &  #        #  $& ' ))    $    '  < < )#    ) <   .  / =   ) >#  : . ) 2 #=& # #

##<< (!4 K

 # ,$   <)  )# $0 ' &) $    $  &)  77$    & < '  )  &) $ $ # ' & $&   $  ) & 0  '    77$     # ' & $&    77$       & < '# $ &0 &$ &)) ) 77$ #=& # #

##<< (!4

K

 # ;$ <0 ) )7 ' ) $& '   7 ) ' ) ')0 $  0     ) '0   )    0      )  )    $<)0   #6 '< 0  ) ) $<)0   0 0  '0$<) #  < =& # #

## <<  (!4  K

    $ 0      )       ) )  )0 &) &  ) $     )     ) $)# 6#  '< 0  )  )   $    0 &) & ) $     ) 7 $$<))0  )   &  $<)'' &)&)) )  #=& # #

##<< (!4 K

  , <0 )   <   <  )0  )   )& )  ) )0       < ) )  ) 7 # 0 ''' &))  )' )) #' &)    0  &))   #

    0 &$& ' ))''<  )#  $& '  '  )  ) &) 77$ 0  . /=   )>#77': . )  6C"2.3 D;#'< ). />#$ )$  )  < ) ' $) &# ' <    '< '  )   '0    $<    '  ))  )) $$   ) '  ) ' $   # ' <     )  '     /*;*" #'$  '77 ) '  ) ' &) +   #    0'$) &) 77$  ''  # = ' $ )   ' ' # #

;## ' $ 0'   )$ .=/$$ )0 & .=/ 77   ) '#J$ $  ' ' 7 &) '7   ) '#  0$ &)$ $ $ $ 0 $)  ) 77$  ) & # $ & ' )&) ' ' 7 &0     77$ # ' )  &  <  0)$ $ *0<0$< )0: $ )  .=/ )0)&)$)(.=/': 4 < ' &$ &) &   #  ' & )0   &))   <))   ' $   #    )  $ ' & )   #   )0  ) & )   &0 $' $& ' )< )

#         ' &  )  &)  77 $   &0 77 '$ 77   ' $)')'& ))0  ) )' ' )# )'<    )#      B+     )$0 ' # 

 ) .  / =   ) >##  $&  &) :  . )  2   <# '<  )# )B+ '< ' )#  B;* &   &)'  ) )   )   )<<   )))$ $  ' , $<'0)'  )  )'&#J '<   7   ) ) '   )    #2) )    )& ))) ))#      !#"