3-08-1212/10 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Villem Lapimaa Määruse tegemise aeg ja koht 23. juuli 2008. a, Tallinn Haldusasja number 3-08-1212

Haldusasi Eesti Ekspressi Kirjastuse AS kaebus teabenõude suhtes antud Maa-ameti 28. märtsi 2008. a vastuse ja Andmekaitse Inspektsiooni 23. mai 2008. a vaideotsuse peale Menetlusosalised Kaebuse esitaja – Eesti Ekspressi Kirjastuse AS; Vastustaja – Maa-amet; Vastustaja – Andmekaitse Inspektsioon Resolutsioon 1. Kinnitada Eesti Ekspressi Kirjastuse AS-i ning Maa- Ameti sõlmitud kompromiss: 1. Maa-amet kohustub käesoleva kompromissi alusel haldusasja nr 3-08-1212 lõpetamise määruse jõustumisest ühe tööpäeva jooksul, kuid mitte enne 1. augustit 2008.a, esitama Eesti Ekspressi Kirjastuse AS-le e-posti aadressile tarmo.vahter@ekspress.ee nimekirja kõikide aastatel 2002- 2004 maade vahetuse taotluse esitanud isikute nimede ning taotluse esitamise kuupäevade kohta. 2. Juhul kui Eesti Ekspressi Kirjastuse AS soovib pärast maade vahetuse taotluse esitanud isikute nimekirjaga tutvumist saada vastava taotluse osas täiendavat informatsiooni, siis: 2.1. Maa-amet väljastab Eesti Ekspressi Kirjastuse AS taotluse alusel andmed kuni kahekümne maade vahetuse taotluse esitanud isiku poolt riigilt vahetusega saada soovitud maatüki asukoha (olemasolul ka maatüki nime ja katastritunnuse) kohta; 2.2. Maa-amet võimaldab Eesti Ekspressi Kirjastuse AS poolt taotletud maade vahetuse toimikutega tutvumise Maaameti asukohas Tallinnas. 3. Eesti Ekspressi Kirjastuse AS loobub Tallinna Halduskohtu poolt Eesti Ekspressi Kirjastuse AS ja Maa-ameti vahel sõlmitud kompromissi kinnitamise korral kaebusest Andmekaitse Inspektsiooni 23.05.2008.a. vaideotsuse tühistami-

2 seks. 4. Poolte kohtukulud jäävad nende endi kanda. 5. TsMS § 64 lg 2 alusel pooled soovivad, et kompromissi kinnitav kohtumäärus jõustuks 1 päeva jooksul pärast selle kättetoimetamist.“

2. Lõpetada haldusasja menetlus. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 1 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest.

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on Eesti Ekspressi Kirjastuse AS kaebus teabenõude suhtes antud Maa-ameti 28. märtsi 2008. a vastuse ja Andmekaitse Inspektsiooni 23. mai 2008. a vaideotsuse peale. Kohus tegi pooltele ettepaneku kaaluda vaidluse lahendamist kohtuvälisel teel.

2. 21. juulil 2008. a teatasid Eesti Ekspressi Kirjastuse AS ja Maa-Amet kohtule, et on sõlminud vaidluse lahendamiseks kokkuleppe ja paluvad haldusasja menetluse lõpetada. Andmekaitse Inspektsioon on menetluse lõpetamisega nõus ja kohtukulude nõuet ei esita.

3. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, pole vastuolus heade kommetega, ei riku olulisi avalikke huve ning on täidetav. Puuduvad alused kaebusest loobumise vastuvõtmata jätmiseks. Haldusasja menetlus tuleb HKMS § 21 ja § 24 lg 1 p 2 ja 3 alusel lõpetada.

Villem Lapimaa /digitaalallkirjastatud/