Legislator Case Law & Legislation
2-04-1142/10 AI generated

2-04-1142/10 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-04-1142/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

 @  %='5!0+5+!'1!"" $  "    "  "  '  0+"  $  " +"!    " +" ! 1!"  1!""$!!!'  %-'!"  0!!"!" "$"'  +!! 5!!"+""' !" $" 0!$1!"  $!$ "  + $  !!  $+!"" " ! !"  ! !"  +!!'   1 ! 22     !"0!  ! "' 5!!"!"  $" " !  +!!'  !! !!   " "  !!,""2$!"'  %)'$5  $!0! !5   ! 01$! "   $"! 15   0! 0!'  05"!0+"'!!!G! ! $1! 0! $! +!"  ! 2 $+  0! 0!' ! !01$!" 5!+ $"" !  !  "   $'  " !$ +  8+!"!02";0""0! "$"!! ! 01$!+!"$! 0!+!$' 15  22" !!$+5+"22'    0! 8 $  $ +!$!;  +5  "!$ """"$'  %4'!" !" $"""'  !5 $"!!0!!!!1 "   +! !!"$+! !!"!!' "22" 1! 22' !"! $$! $! !! "    "!'   8;   !! "(&'.%'%((-!""0.'%!"$7H$" 0!$"!"I' $5E?,"!3%!. 3=!=0%'  %@'!"  !"2$!"! ! $+!$!""'  !5 (&'.%'%((-$!"1! !"2 +  +  1 !"      + !"0!  "'   !!   +  2 !  2  +!$'2"+'  "5 E ? 3( 1!'   " $!"  2   !'"1"!"$!""1"" $+5 2$!"!"$$!"8 =.'(='%((-=,%,.,%3, (-;'  %&'!" ""+"" =('(-'%((-22!0+!  +!   !$ $  ' 0  ! !! !$ $ $++"'

Legislator headnote

AI generated

2-04-1142/10 · Viru Ringkonnakohus: 3=!=0%'  %@'!"  !"2$!"! ! $+!$!""'  !5 (&'.%'%((-$!"1! !"2 +  +  1 !"      + !"0!  "'   !!   +  2 !  2  +!$'2"+'  "5 E ? 3( 1!'   " $!"  2   !'"1"!"$!""1"" $+5 2$!"!"$$!"8 =.'(='%((-=,%,.,%3, (-;'  %&'!" ""+"" =('(-'%((-22!0+!  +!   !$ $  ' 0  ! !! !$ $ $++"'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

     

        !"    ! #$   

            %&'()'%((&*+$ 

    %,(-,..-% 

   !! /0!!  $ $  "$,$ $   1 $ "+  "+! "   $!" 2!" +"  "$,$ $ $ !! /0!!  $ $$"      

..'(3'%((4          

 "$,$$0!!5        %3'(-'%((&              0!!6 7 "$,$ $ 8" 99999999999  ! 99999 999 ::,::  9999999;< 0!!6 6! 7  1 8"99999999999  ! 99999999 2!  99999999$!" 11, ;<

6 7 !! /0!! 8" 99999999999  ! 9999999 :::,::  9999999;<

6 7 $ $ 8" 99999999999  ! 9999999 :: 9999 !$ 999$!" ;<

 !0! " $""$ 2!!     !"     #   $                %%&'(&)''*    &    "$,$ $! + $1! !! /0!!  0!!! !"  4(((

 % 8;'  !! 0!!! !" 1 """'         0! $+5 " 5

! =( 01$ !  ! 1 !  "  01 $  >>"   $!! $' $!!"8;?%.&!=! $+5 !! !   !"  " $!"  ! 2 $""$"$"!'

$!  ? 4@. ! ) !5 5 1"    $5   !'

! ! !     +  !" !!'       + , "   +    .' .='(3'%((- " !! /0!! 8"0"    ";  $ $ 8"0"    "; 11,  ! $!" 8  " '! -,&; "$,$ $ 8"0"    ";   1 8"0"  ";$ !!0!"7 .; "  "+ $! 11, ! ! $!! ! 2! $! !"0! !  !!   11,   

0"!!! !!/0!! $$< =;" "2!$!"!< -;!"1""" !"+$1!!'  $!" ! +!" =('(-'%((-   822;    8; ! $!! !2!$!"0!A+!,22!0 22 !.)(((('  "   " 8+!" B  +! ; $$!

!"1+'""22$"'" ""!!.4'(@'%((- !$!!!"!' " " +! +  $" %.'(@'%((- + $!"' .&'(&'%((- !! .)'(( !    !0" !0! !0 +! ' " 0"" !+0 =('(-'%((- 22!0  22 0" +!  +!0'"""0$!22.)((((' "!0""!"' 

$! $+!+" 8 C; ?,! %-- ! . !5 ! %.'(@'%((- !" +! 22!0 $!"!! !"!0" $!=('(-'%((-+!"22!0'

 = 0+""+"" C?,"@=!% %--!. %-3!. %)( C ?,"4)!. &(!. %'  %' $8 "'!'=-;"' 

!!"0!,22!0+!! "   !"! ! 0"$" +"" "  ' , 22+!!""!0+!"+ $"!"'  =' "8 "'!'=4; !" !0+"'  -'%.'(-'%(() $8 "'!3(,3%;$ !!0!7 .;"%.'(@'%((-$"!2! !$!!11 !

+!!+!",22!02< %;$1!+!! %6-!$$ !!11, !$

""$"$!"$ "!1' !"$$!"181;'  $!"!"(&'.%'%((-0!+"$!" !$!!! 2!$!"0!+!22!02+' " 22!0 2$!"  !  $ $+"  !! +"'D!"!"++! "'0!"+$!" 2 !!  !!+ 2"'  -'"$8 "'!'.%@,.%3;$"' 

!"+!! "+!!" 2!' $!"0% " !!!' !  "+' $+$+! "' $!"$!"2!""8E?33!'.; 1" !"2'2(&'.%'%((- ++!! "+$!" !" "   2 $!" '   0! " $1"   !! "  !  $"  $1"      " $! "+ !+"' !"$!0!" "  !!    !"  $!" " "   +!" 22!0"'     )'   ..'(3'%((4  8  " '!' .3&,%();  !"  $ 1 !"'     "+ $! 11, ! ! $!! ! 2! $! !  !"0!  !!   11, 

  "     " 2!  $!"

 - !' !  +   $1!  ! " !+$ 3.&(   +5!" .)=-( '    2"  1!'  4'$ "!$7 .;  $!+!",22< %;0!+< =;  2+!2!0'  @' +! =('(-'%((-!2! !$!!11, !$ !"0!,22!0'0!22 %6- ' ""22!0"!.4'(@'%((-' C?,%)(1"11" "$"!!E!! 52!$!"+   22  .)((((   5"  !' !!    0!  (&'.%'%((- +" $!" !"  22!0 2'   8! ;  2$!" +"'  2   "" """ !  11,   !'  &'!" 0+"" +""!5!"! $1!5 $!"'  3'+5 C?@=!% !!!!+!22! !    !   " 1 +"  ! ! 22"$ +!   +' C ? %-3 ! . 05 22 + $! !$$+!"22!0!!'1!$!! 22!0+!=('(-'%((-  $!'

C?%--!.++ !!!!+$   22 $! +! 22!0 "! !  !! 22  !00'!%.'(@'%((- !""!$!"+  22!022$!+!"!! !! !"22=('(-'%((-22!0!00"'  .('$ C?@=!%  C?%)( ?%-3 ?%--!.!" %.'(@'%((- ' ! ! " " ! $!" +   ! 22!0   22 $! +! "! !  !! !" 22   =('(-'%((- 22!0  !00"'   +  1 22!0+"'+ $"22!0!$"$+!+!"+""22$' "  2! 1" 22!0 ""  22    "F.)(((("0""0!'  ..'!" + !$+!"'!!!$ +!  !    5+ 8 " 2!" !  ; "        !  !$! 22! !!!!01+ C?.(&!%1"2!"'  .%' + !  $ !$! C ?4),    5+ " 0"  !!   !  0"" ! +! 

 ) 0"" ' 1" E ?4& ! )  $+5 !! $!" "" +"'$ %='(3'%(()!=,%,.,&(,() (&'(%'%((4!=,%,.,.%.,()'  .=' "    "  0 +!! 2  +!  0"'   2 !"   +" 22!22!01 '!"2!"'+!     C ?4-. 1 $! $++"  " !08+!0;"'+!!  C?%(&!.?.(&!%1+22$"2!" $+5 +" 22! !! $! $!"   !1" E ?4& !,)  " " ' !! !"   !    22  

C ?... !! $$1 "   +! 1 !0 1'   1 $$1"    C ?%4.% 1 "   !  ! !!"   +!! " "    " $! " !  +!      22! "   " 8" 2!";' C?&(!'.15 !+"+2$ +!! $!"5!+%!+""+! $1!+"!5"!$!"$!"'!"!$!! "!2!$!"'  .-'    $$!" 1 "     !  8!"! !; " (&'.%'%((- 2$!"  !! 2 =('(-'%((- +!" !"0! 22!0 !!""$"8 ; $" !" !!"""!"!" "!"'

   !" =,%,.,3=,() 1"   $$! E ?3% !+! = $+5  2"      0! " $+ 0"  "  " 0!1!$!0++0!!1  ! " ! !"  $1! $" !    0! ! !"+"$+"!"" "0!!"   "'    ! !"  !!" !" " !"   "  $"' 1$! 505   ! 2 !+!02'  .)' $!"1"  !=('(-'%((-" "      8!" ; +!"   ! !! !' $!"5!!05%((-1 ""5$!"2'   !   !"  $" " "  5+  +!15'  0" $! 1"       2" !   8!";+!"22!0"$!$$!$!"  !$+!11"+!"2!$$!$!" ' $! E ? 3& 5  2 $!"  ! 0!!' 1!$! ! 0"   2$!" !'  2$!"!" !$+!$!""' 

 .4'  $!  0!" "  !!      $!" " "  +!"  22!0"' "  $1" $" ()'(4'%((.  $! +!"  ,22,  +!0  (-'(.'%((% ! $!  %)'(-'%((=    !   " 00!! $!  =('(-'%((-+!""22,+!0'  .&'05!$! 8!";0!""+!$1 '!"!$!! !15 +!"22!0 2  2! %( ' " $1" 5 , "!2!! !$ $!$' +!  ! !$$++" !  2   "'    +! 2!  ! 01$!    22  !!  2  !! $++" 4 .&   .)(((( !!"+!!$+!! "  2"     ! 0+""  ! 01$!  +!"  2 0+!    ! $+    "    !!  +!' !!! +22!0" +!"2 $" !$! " "   "   "' .6%  !"0! 2!"0"!%$++".)(((( !!!+" $" 0"!4 .&22"' !!!$!! $1" !!"!!!  0+""'  .3' "  " +""  !! !    1$! !" ! !$ $ $++"' " $" ! ! ! 5 $1!$+"  !! !   $  0" !! !$"" 5 =.'()'%((. $!"! "!!$"225" .=   "5"' .)'(&'%((% $!"    !   +"5 !0"!$"'%='.('%((=$!" ! !!!$ 22 ! !"!!  ' " $"   ! $!"" !G5"!" '""!"+""+"$"   $"0!!8;$++"!!!$! !!$$+!=('(-'%((-22!0+!' ,22 0!" 8"; $!""    ,22!0 +!  !! !0  +!' $!" $$  !! ! !"' !  $!" 1!  ! $!"  !  $! !$    !!  " "  " $!"  1 !  $!"'$!""'  %('!" "!"!"11!0  ! ! !""$1" !!"!"!" 0!+!"'  %.'  (.'(.'%((4 "  ? 4( ! . ! +  !  $1! !+$3.&(+5!".)=-('  -$   + , "    %%'   0!5  0!!5 8  " '! -,3; 2"   ..'(3'%((41!! !!!""$'

 @  %='5!0+5+!'1!"" $  "    "  "  '  0+"  $  " +"!    " +" ! 1!"  1!""$!!!'  %-'!"  0!!"!" "$"'  +!! 5!!"+""' !" $" 0!$1!"  $!$ "  + $  !!  $+!"" " ! !"  ! !"  +!!'   1 ! 22     !"0!  ! "' 5!!"!"  $" " !  +!!'  !! !!   " "  !!,""2$!"'  %)'$5  $!0! !5   ! 01$! "   $"! 15   0! 0!'  05"!0+"'!!!G! ! $1! 0! $! +!"  ! 2 $+  0! 0!' ! !01$!" 5!+ $"" !  !  "   $'  " !$ +  8+!"!02";0""0! "$"!! ! 01$!+!"$! 0!+!$' 15  22" !!$+5+"22'    0! 8 $  $ +!$!;  +5  "!$ """"$'  %4'!" !" $"""'  !5 $"!!0!!!!1 "   +! !!"$+! !!"!!' "22" 1! 22' !"! $$! $! !! "    "!'   8;   !! "(&'.%'%((-!""0.'%!"$7H$" 0!$"!"I' $5E?,"!3%!. 3=!=0%'  %@'!"  !"2$!"! ! $+!$!""'  !5 (&'.%'%((-$!"1! !"2 +  +  1 !"      + !"0!  "'   !!   +  2 !  2  +!$'2"+'  "5 E ? 3( 1!'   " $!"  2   !'"1"!"$!""1"" $+5 2$!"!"$$!"8 =.'(='%((-=,%,.,%3, (-;'  %&'!" ""+"" =('(-'%((-22!0+!  +!   !$ $  ' 0  ! !! !$ $ $++"'

 &    2!! $++""  +   $! " + !! !$ $ +"">>1!0 '!$""1!$ "  1  !" 22  "'   22    +!'  %3'   !       $!""    , 22!0+!!!!0+!' 0"  $!""'   15     !"0!  ,22 +!"  $!""+0!$0" "!!"! !! !$" 1' !!  " 1" $+!  2      +!"  !!  ! $5 ! 0+! "  "  +! !"   $+!  ! 0!! $!"  2"'  =('11!0 "!"""" !  !!""$1" "!'  !5 &&,!$!"!$!$+!"$ >>$+!$'!! $!$" $"!"8$!""$"! 1!$+1!! ";   !$"  "' " "!" """ !$" $!"!  $!" !"!"$! !!!01'  =.'  +"! " 0!!5 10 8  " '! %&; 15  ! 0!51!"'    $      =%'0!!6 8!;050!!50+"8 "'!-(, -%;!5  0!!"!!+!!"0!22'         ==' " 0!$"  $ 8  " '! -3,)); 1 5 !"        !!" 0!$" 1  " "   !!"+$1!! ' "+ 5""$1"'        =-'   !!" 0!"!2'  1!!"8 "'!'.%( .%-;'  =)'     " 1" $ "" "!' " !  +5!"$1!+'  !!"'  =4'0!!6 8!;!!"'     $+  

  =@'    !" 1 !!"  $" $! !" !" 0!!5$1"!2'  =&'?4).!'.!$!!!50!! "!0+"2 !!0!"$"' 0!!5 "" $1" !$!    $"!"   $!!!"$$1"'  =3' !5 !!5"50-""$1' "50$"!5  !!! ! $+! $ !""      2" 2!!   +!" !0  "  ! 2"     $! + !! " 22!0'  1   E ? 3& ! 5  2 $!"!0!! ! "$!"0!!"' 

  0!!5 " ! !5         $!  2  2  + !$ '   2$!""!'

+ ' 

C ? %-- ! . 15   +  +  !! ! ! ! +$22$!+!22!0"!! !! 22!00'+"+!" 22!0!!!$"'   01 +  5 22! 8"  ! ;   8!"0!;22!0722!0! 8" ;+1! C?%--!'.!!" 22!0+$8;8";'  $!+!!0=('(-'%((- +$!"%.'(@'%((-  $!!02$!"(&'.%'%((-8 "'!'.@,%- .(,.% 3=;'

!  "2$!"  +!"   01 +  8+  $!" ;   (&'.%'%((- 2$!"  ! $ +  !! " 22!0  !! $  +  $! +!" !02' + !! " 22!0 $  +  (&'.%'%((- 2$!" " !' + !! C ? %-- !' . !! "22!0 $!E,1"2"!'     5 !""   2$!" $+5 !"  $$!"  !!!""%.'(-'%(()8 "'!'3(,3%;'

!5  !"=,%,.,%3,(- !!! "    !'   +" " $$!" ! 2$!"   ! " !     E, +(.'(@'%((%2"$!"!2 !0122$!+!" (.'(@'%((%'

 .( "!%((-,%(()'2"!!"""!  2   "   +" " $$!" 2$!"!'  -(' E!11" 5 $1" 0"$" 2"  " $" 0  $   $  + "  !   " 0+"  2!!""   !$! + !! " !0 $' 1" !>  0  + $!  0!!5$1"0+!!!22"'      -.'$!!"1!"""?= ! !"  1!$ " + 8''  (.'(.'%((4; !" ! 0! !!" !  " "!11!  " $!!"8,.33&;1'  -%' 5!!""' 0!!5!"111$" !",.33&?4( !'. &!!""'  0!!6 !!"!",.33&? 4(!'. = &!!""'  "!"$0!!5!8 "'!'));1 !!"   " "  + !  $1!  0! " !" $$! " ""!'

 !    """ 0!!! " +5!"    .%=3(  8  " '!' .%.,.%=;'    !""' ,.33&  ? 4( !'.  4. !'. 0' % !! !5 !     $!  0+""!8+5!";$1!+!4((('   0!!! !" 11$" ,.33& ? 4( !'.  =  & !!  " "'  -=' "!!"?,"--% 4=. 4). 4)-  4)@!.0. 44& 4@(!.'          !#$