2-08-12741/2 · Harju Maakohus Kentmanni kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Jaanus Saaremõts Määruse tegemise aeg ja koht 20. mai 2008. a, Tallinn, Kentmanni kohtumaja Tsiviilasja number 2-08-12741 Tsiviilasi DLS mbH hagi OÜ ATT vastu 58 706,04 krooni ja viiviste saamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja DLS mbH (registrikood XXX, asukoht XXX) Hageja lepinguline esindaja Irina Nezgovorova Kostja OÜ ATT (registrikood XXX, asukoht XXX) Kostja seaduslik esindaja Aleksandr Evus Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, riigilõivu tagastamine ja menetluse lõpetamine Menetlustoimingu tegemise viis Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Kinnitada DLS mbH ja OÜ ATT vahel sõlmitud kompromiss: 1.1. OÜ ATT tasub seitsme tööpäeva jooksul alates käesoleva kohtumäärusega kinnitatud kompromissi sõlmimist 15 000 (viisteist tuhat) krooni DLS mbH arvelduskontole nr XXXXXXXXX Deutsche Bank AG, Ahrensburg (BLZ XXXXXXXXX) SWIFT DEUTDEHH, IBAN DE XXXXXXXXXXXXXXX. Nimetatud summa sisaldab ka DLS mbH poolt kantud menetluskulusid (sealhulgas 50% maksekorralduse nr 1828 alusel tasutud riigilõivust). 1.2. Käesoleva kohtumääruse punktis 1.1. nimetatud summa täieliku laekumise korral käesoleva kohtumääruse punktis 1.1. nimetatud arvelduskontole loevad DLS mbH ja OÜ ATT vaidluse lõppenuks ning loobuvad tagasivõtmatult ja vastuvaidlematult mistahes teineteise vastu suunatud nõuetest ning kinnitavad, et nimetatud nõudeid ei ole enne käesoleva kohtumäärusega kinnitatud kompromissi sõlmimist loovutatud kolmandatele isikutele. 2. Kohtute Raamatupidamiskeskusel tagastada OÜE(registrikood XXX) pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o. 1 625 (üks tuhat kuussada kakskümmend viis) krooni arvelduskontole nr XXXXXXXXXXXXXXX Hansapangas.

3. Lõpetada menetlus DLS mbH hagis OÜ ATT vastu 58 706,04 krooni ja viiviste saamiseks.

Edasikaebamise kord

2 Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Kentmanni kohtumaja kaudu kahe päeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates.

Asjaolud 07.04.2008 esitas DLS mbH hagi OÜ ATT vastu 58 706,04 krooni ja viiviste saamiseks. 13.05.2008 esitasid pooled kohtule kompromissi, milles pooled paluvad kompromissi kinnitada ja menetluse tsiviilasjas lõpetada. Hageja palub tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust. Kohus leidis 09.05.2008 sõlmitud kompromissi kohaselt kostja tasub seitsme tööpäeva jooksul alates käesoleva kohtumäärusega kinnitatud kompromissi sõlmimist 15 000 krooni hageja arvelduskontole nr XXXXXXXXX Deutsche Bank AG, Ahrensburg (BLZ XXXXXXXXX) SWIFT DEUTDEHH, IBAN DE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Nimetatud summa sisaldab hageja poolt kantud menetluskulusid (sealhulgas 50% maksekorralduse nr 1828 alusel tasutud riigilõivust). Eelnimetatud summa täieliku laekumise korral eelnimetatud arvelduskontole loevad pooled vaidluse lõppenuks ning loobuvad tagasivõtmatult ja vastuvaidlematult mistahes teineteise vastu suunatud nõuetest ning kinnitavad, et nimetatud nõudeid ei ole enne käesoleva kohtumäärusega kinnitatud kompromissi sõlmimist loovutatud kolmandatele isikutele. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest. Pooled on lühendanud käesoleva määruse peale edasikaebamise tähtaega kahe päevani. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. TsMS § 430 lg 3 kohaselt kohus ei kinnita kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Antud kompromiss ei ole vastuolus heade kommete või seadusega ega riku avalikku huvi. Kohus leiab, et kompromiss tuleb kinnitada ja tsiviilasja menetlus lõpetada. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt pool tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Vastavalt TsMS § 150 lg-le 3 riigilõiv tagastatakse riigilõivu tasunud isiku nõudel määrusega. OÜE on hagiavalduse esitamise eest 04.04.2008 tasunud riigilõivu 3 250 krooni arvelduskontolt nr XXXXXXXXXXXXXXX Hansapangas Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, selgitusega „Hagiavaldus ATT OÜ vastu”, viitenumbriga 2900072123. Hagejale kuulub tagastamisele pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o. 1 625 krooni. Riigilõiv tuleb tagastada osaühingu Euronurk Spedition arvelduskontole nr XXXXXXXXXXXXXXX Hansapangas.

Jaanus Saaremõts Kohtunik