2-08-2156/14 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

ÄRAKIRI

K O H T U M Ä Ä R U S

Eesti Vabariigi nimel Eesti Vabariigi nimel Eesti Vabariigi nimel Eesti Vabariigi nimel

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus

Kohtunik Kohtunik Kohtunik Kohtunik Sirja Tooming

Määruse Määruse Määruse Määruse tegemise aeg ja tegemise aeg ja tegemise aeg ja tegemise aeg ja koht koht koht koht 16.mai 2008.a., Rakvere Kohtumaja, Rakvere Võidu 2 Tsiviilasja number siviilasja number siviilasja number siviilasja number 2-08-2156 2156 2156 2156 Tsiviilasi Tsiviilasi Tsiviilasi Tsiviilasi MTÜ YFU Eesti hagi Eha Tamm’e vastu lepingu rikkumisest tuleneva põhivõlgnevuse 57 100 krooni ja 15 senti ning viivisevõlgnevuse nõudes.

Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad Hageja: Hageja: Hageja: Hageja: MTÜ YFU Eesti, reg.kood 80011526, asukoht Kevade 4a-1, Tallinn 10137, Harjumaa, seaduslikud esindajad, juhatuse liige Eimar Kivi, isikukood xxxx, juhatuse liige Mariliis Madalik, isikukood xxxx. Kostja: Kostja: Kostja: Kostja: Eha Tamm, isikukood xxxx, elukoht xxxx.

Eel Eel Eel Eelmenetluses menetluses menetluses menetluses

16.05. .05. .05. .05.200 2008.a .a .a .a.

RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON:

1. Kinnitada tsiviilasjas nr. 2

1. Kinnitada tsiviilasjas nr. 2

1. Kinnitada tsiviilasjas nr. 2

1. Kinnitada tsiviilasjas nr. 2-08-2156 2156 2156 2156 hageja hageja hageja hageja MTÜ YFU Eesti MTÜ YFU Eesti MTÜ YFU Eesti MTÜ YFU Eesti ja kostja ja kostja ja kostja ja kostja Eha Tamme Eha Tamme Eha Tamme Eha Tamme vaheline poolte ko vaheline poolte ko vaheline poolte ko vaheline poolte kompromiss mpromiss mpromiss mpromiss järgmiselt: järgmiselt: järgmiselt: järgmiselt: 1.1. 1.1. 1.1.

1.1. MTÜ MTÜ MTÜ MTÜ YFU YFU YFU YFU Eesti ja Eha Tamm on saavutanud Eesti ja Eha Tamm on saavutanud Eesti ja Eha Tamm on saavutanud Eesti ja Eha Tamm on saavutanud tsiviilasjas 2 tsiviilasjas 2 tsiviilasjas 2 tsiviilasjas 2-08 08-2156 2156 2156 2156 kompromissi, mille kompromissi, mille kompromissi, mille kompromissi, mille kohaselt Eha Tamm kohustub maksma kohaselt Eha Tamm kohustub maksma kohaselt Eha Tamm kohustub maksma kohaselt Eha Tamm kohustub maksma MTÜ MTÜ MTÜ MTÜ-le le le le YFU Eesti lepingujärgse võlgnevuse YFU Eesti lepingujärgse võlgnevuse YFU Eesti lepingujärgse võlgnevuse YFU Eesti lepingujärgse võlgnevuse põhisumma 57 põhisumma 57 põhisumma 57 põhisumma 57 100 krooni ja 15 senti ning

100 krooni ja 15 senti ning

100 krooni ja 15 senti ning

100 krooni ja 15 senti ning MTÜ MTÜ MTÜ MTÜ YFU Eesti loobub viivise YFU Eesti loobub viivise YFU Eesti loobub viivise YFU Eesti loobub viiviseja muudest ja muudest ja muudest ja muudest nõuetest Eha Tamm’e va nõuetest Eha Tamm’e va nõuetest Eha Tamm’e va nõuetest Eha Tamm’e vastu. stu. stu. stu.

1.2. Eha Tamm kohustub

1.2. Eha Tamm kohustub

1.2. Eha Tamm kohustub

1.2. Eha Tamm kohustub alates 12.06.2008.a. kuni 12.03.2013.a. alates 12.06.2008.a. kuni 12.03.2013.a. alates 12.06.2008.a. kuni 12.03.2013.a. alates 12.06.2008.a. kuni 12.03.2013.a.tasuma summa 57 tasuma summa 57 tasuma summa 57 tasuma summa 57 100 krooni

100 krooni

100 krooni

100 krooni ja 15 senti ja 15 senti ja 15 senti ja 15 senti MTÜ MTÜ MTÜ MTÜ YFU Eesti arveldusarvele 221001141378 Hansapangas maksegraafiku alusel YFU Eesti arveldusarvele 221001141378 Hansapangas maksegraafiku alusel YFU Eesti arveldusarvele 221001141378 Hansapangas maksegraafiku alusel YFU Eesti arveldusarvele 221001141378 Hansapangas maksegraafiku alusel järgmiselt: järgmiselt: järgmiselt: järgmiselt: - alates 12.06. 2008.a. iga järgneva 57 kalendrikuu 12 alates 12.06. 2008.a. iga järgneva 57 kalendrikuu 12 alates 12.06. 2008.a. iga järgneva 57 kalendrikuu 12 alates 12.06. 2008.a. iga järgneva 57 kalendrikuu 12-ndal kuu ndal kuu ndal kuu ndal kuupäeval 1 000 krooni, päeval 1 000 krooni, päeval 1 000 krooni, päeval 1 000 krooni, - 58-nda kalendrikuu 12 nda kalendrikuu 12 nda kalendrikuu 12 nda kalendrikuu 12-ndal kuupäeval 100 krooni ja 15 senti. ndal kuupäeval 100 krooni ja 15 senti. ndal kuupäeval 100 krooni ja 15 senti. ndal kuupäeval 100 krooni ja 15 senti.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr. nr. nr. nr. 2-08-2156 2156 2156 2156 MTÜ YFU Eesti hagi MTÜ YFU Eesti hagi MTÜ YFU Eesti hagi MTÜ YFU Eesti hagis Eha Tamm’e vastu Eha Tamm’e vastu Eha Tamm’e vastu Eha Tamm’e vastu lepingu rikkumisest tuleneva põhivõlgnevuse 57 lepingu rikkumisest tuleneva põhivõlgnevuse 57 lepingu rikkumisest tuleneva põhivõlgnevuse 57 lepingu rikkumisest tuleneva põhivõlgnevuse 57 100 krooni ja 15 senti ning viiv

100 krooni ja 15 senti ning viiv

100 krooni ja 15 senti ning viiv

100 krooni ja 15 senti ning viivisevõlgnevuse isevõlgnevuse isevõlgnevuse isevõlgnevuse nõudes nõudes nõudes nõudes seoses seoses seoses seoses kompromissi kinnitamisega. kompromissi kinnitamisega. kompromissi kinnitamisega. kompromissi kinnitamisega.

3. 3. 3.

3. Tagastada Tagastada Tagastada Tagastada MTÜ MTÜ MTÜ MTÜ-le le le le YFU Eesti YFU Eesti YFU Eesti YFU Eesti (reg.kood 80011526 (reg.kood 80011526 (reg.kood 80011526 (reg.kood 80011526, arve arve arve arvekonto konto konto konto nr. nr. nr. nr. 221001141378 221001141378 221001141378 221001141378 Hansa Hansa Hansa Hansapangas) riigilõiv summas ngas) riigilõiv summas ngas) riigilõiv summas ngas) riigilõiv summas 1

1 62

625 ( ( ( (üks üks üks üks tuhat tuhat tuhat tuhat kuus kuus kuus kuussada sada sada sada kakskümmend viis kakskümmend viis kakskümmend viis kakskümmend viis) krooni ) krooni ) krooni ) krooni. . . .

4. 4. 4.

4. Kohtumäär Kohtumäär Kohtumäär Kohtumäärus toimetada kätte us toimetada kätte us toimetada kätte us toimetada kätte poolte poolte poolte pooltele lele le ja saata riigilõivu tagastamiseks Kohtute ja saata riigilõivu tagastamiseks Kohtute ja saata riigilõivu tagastamiseks Kohtute ja saata riigilõivu tagastamiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Raamatupidamiskeskusele. Raamatupidamiskeskusele. Raamatupidamiskeskusele.

5. 5. 5.

5. Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Ringkonnakohtule Viru Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Ringkonnakohtule Viru Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Ringkonnakohtule Viru Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu päeva jooksul, arvates kohtumääru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu päeva jooksul, arvates kohtumääru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu päeva jooksul, arvates kohtumääru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu päeva jooksul, arvates kohtumääruse se se se kättetoimetamise päevale järgnevast päevast. kättetoimetamise päevale järgnevast päevast. kättetoimetamise päevale järgnevast päevast. kättetoimetamise päevale järgnevast päevast.

I. Asjaolud, hageja nõue ja kostja kirjalik vastus.

I. Asjaolud, hageja nõue ja kostja kirjalik vastus.

I. Asjaolud, hageja nõue ja kostja kirjalik vastus.

I. Asjaolud, hageja nõue ja kostja kirjalik vastus. Hagiavalduse kohaselt sõlmisid pooled 05.03.2007.a. koostöölepingu, mille objektiks oli vahetusprogrammi korraldamine eesmärgiga osaleja osalemine hageja poolt korraldatud vahetusaastal. Kostja on osaleja ema, kes kohustus tasuma osalemistasu ja maksma selle hageja arveldusarvele. Kostja on jätnud rahalise kohustuse osaliselt täitmata, mistõttu tal on tekkinud hageja ees võlgnevus. Hageja palub kostjalt välja mõista 57 100 krooni ja 15 senti maksekohustuse mittetäitmisest tuleneva põhivõla katteks, seisuga 11.01.2008.a. viivis 9 520 krooni ja edaspidi viivis 0,1% päevas kuni põhivõla täitmiseni. Samuti palub hageja kostjalt välja mõista hageja tasutud riigilõiv ja jätte menetluskulud kostja kanda. Kostja kohtule 22.02.2008.a. saabunud kirjalikus vastuses hagi tunnistab osaliselt, teatab, et vastuhagi.esitada ei soovi, kui kompromissi ei saavutata, siis palub asja arutada kirjalikus menetluses ning palub menetluskulud jätta poolte endi kanda.

II. Asja kohtulik menetlus ja poolte kompromiss.

II. Asja kohtulik menetlus ja poolte kompromiss.

II. Asja kohtulik menetlus ja poolte kompromiss.

II. Asja kohtulik menetlus ja poolte kompromiss. Kohus 23.01.2008.a. määrusega võttis tsiviilasja menetlusse ja 18.03.2008.a. määras korraldada eelistung. 23.04.2008.a. eelistungil pooled pidasid võimalikuks asi lahendada kompromissi sõlmimisega, mistõttu kohus andis pooltele kompromissi vormistamiseks aega kuni 27.05.2008.a. 16.05.2008.a. saabus kohtule kinnitamiseks poolte allkirjastatud kompromiss järgmises sõnastuses: „Kompromissileping tsiviilasjas 2-08-2156 Käesolevaga teatame, et YFU Eesti MTÜ ja Eha Tamm on saavutanud kohtuvälise kompromissi tsiviilasjas 2-08-2156. Eha Tamm kohustub maksma YFU Eesti MTÜ-le lepingujärgse võlgnevuse põhisumma 57100,15 EEKi alljärgneva maksegraafiku alusel ning YFU Eesti MTÜ loobub viiviseja muudest nõuetest. Maksegraafik on kokkulepitult järgmine: Eha Tamm kohustub maksma alates 12-ndast juunist 2008 iga järgneva 57 kalendrikuu 12-ndal kuupäeval 1000 Eesti krooni ja 58-nda kalendrikuu 12-ndal kuupäeval 100 Eesti krooni ja 15 senti YFU Eesti MTÜ arveldusarvele 221001141378 Hansapangas. Seega 12.06.2008 - 12. 03.2013 iga kuu kaheteistkümnendal kuupäeval 1000 Eesti krooni ja 12.04.2013 viimase makse suuruses 100 Eesti krooni ja 15 senti. Selle maksegraafiku alusel on Eha Tamme lepingujärgne võlgnevus põhisummas 57 100 Eesti krooni ja 15 senti tasutud 12.04.2013. Kompromissileping on koostatud 03.05.2008, peale poolte allkirjastamist kinnitab Viru maakohus selle määrusega. Leping on koostatud kolmes eksemplaris, millest üks jääb Eha Tammele, üks YFU Eesti MTÜ-le ja üks esitatakse kohtule kinnitamiseks. Allkiri allkiri allkiri Mariliis Madalik Eimar Kivi EhaTamm YFU Eesti MTÜ YFU Eesti MTÜ Juhatuse liige Juhatuse liige“.

III. Kohtumääruse põhjendus.

III. Kohtumääruse põhjendus.

III. Kohtumääruse põhjendus.

III. Kohtumääruse põhjendus. Kohus leidis, et poolte kompromiss on võimalik kinnitada poolte tahtest lähtuvalt. TsMS § 206 lg. 2 kohaselt võivad pooled lõpetada asja kompromissiga. TsMS § 430 lg. 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Sama paragrahvi lg. 2 järgi pooled esitavad kompromissilepingu allkirjastatuna kohtule või avaldavad kompromissi kohtule protokolli kandmiseks. TsMS § 428 lg. 1 p. 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Esitatud kokkulepe võlgnevuse tasumiseks on võimalik kinnitada poolte kokkulepitud tingimustest lähtudes, kokkulepe võlgnevuse tasumiseks ei ole vastuolus heade kommete ega seadusega ega riku avalikku huvi ning on ka täidetav. TsMS § 432 järgi, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 150 lg. 2 p. 1 kohaselt pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja on 16.01.2008.a. maksedokumendiga i5335 arveldusarvelt nr. 221001141378 Hansapangas, viitenumbriga 2900072136, tasunud Rahandusministeeriumi arvele 221023778606 Hansapangas riigilõivu 3 250 krooni selgitusega ” Riigilõiv hagiavaldus Eha Tamm’e vastu”. Seega on põhjendatud hagejale tagastada pool tema tasutud riigilõivust summas 1 625 krooni. TsMS § 433 lg. 1 kohaselt menetluse lõpetamise määruse peale võib esitada määruskaebuse. Kohus lähtus poolte tahtest ning juhindus TsMS §-de 150 lg. 2 p. 1, 206 lg. 1-2, 428-433, 464-465, 661 nõudeist.

Kohtunik: /allkiri/ S. Tooming

Ärakiri õige Nooremreferent L. Herne

Kohtumäärus jõustus 27. juunil 2008. a

27. juunil 2008. a

27. juunil 2008. a

27. juunil 2008. a. Nooremreferent L. Herne